答：长时间以来一直有关于隆隆声的报导。在美国关于这种声音的报导多见于美国东北部和东部沿岸。
"Booms" have been reported for a long time, and they tend to occur more in the Northeastern US and along the east Coast.
随着低沉的隆隆声，螺旋桨开始旋转起来。
With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.
天空胀得像个黑色的气囊，发出隆隆声和劈啪声。
The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.
进到屋里，车辆的声音减弱了，就像是远处的隆隆声。
Inside, the noise of the traffic was reduced to a distant rumble.
夜晚的宁静被远处车辆的隆隆声所打破。
The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic.
人们交谈的声音混合在一起，震耳欲聋的隆隆声充满整个大厅。
The sounds of people's conversations mixed together into a deafening rumble, which filled the whole hall.
从微观上说，丛林中的隆隆声是我们现在都面临的斗争。
In microcosm, this rumble in the jungle is the fight we all face now.
复印机发出的有节奏的嗡嗡声或吹风机发出的隆隆声就足以使她发火。
The mere rhythmic drone of a photocopier or the rumble from a hairdryer is enough to set her off.
地震开始时发出低沉的隆隆声。
枪炮以隆隆声表示对进攻的回答。
切尔西在隆隆声中取得开局三连胜。尽管专家指出他们的进攻缺乏宽度，还怀疑接下来他们到底还能有多大威力。
Chelsea have rumbled to three straight league victories at the start of the season, despite pundits pointing out their lack of width, and wondering just how effective they can continue to be.
然后传来重物坍塌时的隆隆声。
在这个温和的季节，伴着拖拉机的隆隆声，农民们大概要忙活半个月。
In this mild climate, with the booming of tractors, the peasants would be busy approximately for a fortnight.
首先，公司最大限度地分享服务器以减少机器的隆隆声。
First, companies maximize servers by sharing them, so fewer machines are chugging away.
“有很大的隆隆声，我公寓的窗户发出了5到10秒的咯咯声，”他回忆到。
"There was a loud rumble and my Windows in my apartment rattled for 5 to 10 seconds," he recalled.
人们的说话声充满了整座大厅，发出震耳欲聋的隆隆声。
The sounds of people's conversations mixed together into a deafening rumble, which filled the hall.
所以，具备一种独一无二的可识别的叫声无疑是非常有用的，就像米爱卡发出的这种低沉的，卡车一样的隆隆声一样。
So having a uniquely recognizable call, like Mlaika's low truck-rumble sound, could be a very useful.
将会有隆隆声，然后无法阻挡的事件将会迫使你们地球上的人重新评估你们的信仰。
There will be rumblings and then unstoppable occurrences that will force you on Earth to reassess your beliefs.
地震开始时发出低沉的隆隆声。
在暴风雨期间她被打雷的隆隆声惊醒。
She was awakened during the storm by the rumbles of thunder.
一声低沉的隆隆声，打破了黎明前的寂静。
我们可以听到远处敌人炮火的隆隆声。
控制器的隆隆声已添加。
我们偶尔听见一辆驶过的卡车的隆隆声。
飞机的隆隆声在这座楼里也能听见。
在战场上，一个爆炸的隆隆声在一瞬间永久破坏了一位士兵的听力，而数千的从伊拉克返回的士兵都有着永久性的听力丧失。
On the battlefield, a soldier's hearing can be permanently damaged in an instant by the boom of an explosion, and thousands of soldiers returning from Iraq have some permanent hearing loss.
在战场上，一个爆炸的隆隆声在一瞬间永久破坏了一位士兵的听力，而数千的从伊拉克返回的士兵都有着永久性的听力丧失。
On the battlefield, a soldier's hearing can be permanently damaged in an instant by the boom of an explosion, and thousands of soldiers returning from Iraq have some permanent hearing loss.
应用推荐