波浪大小因板块隆升性质而定。
However, the size of this wave varies with the nature of the uplift.
地震时，地壳板块隆升。
晚近时期的隆升总体呈加速趋势。
高原隆升对东亚冬季风的影响远大于对夏季风的影响。
The orographic influence on the winter monsoon is greater than that on the summer one.
在这些高地被侵蚀之后，经常会出现隆升复活的最后阶段。
After the highlands are eroded down, a finally stage of rejuvenation by uplifting often occurs.
随着周缘界山的隆升，准噶尔盆地形成三大前陆盆地系统。
With the uplift of marginal mountains, three foreland basin systems were formed in Juggar basin.
简要介绍了盆地沉积物示踪山脉隆升剥蚀的几种方法并给以实例分析。
Several methods using basin sediment to constrain mountain uplift erosion are introduced.
柴西南隆升导致中侏罗世地层向北、北东迁移，并出现反向箕状断陷盆地。
Uplift in the southwestern Qaidam Basin led to the migration of Middle Jurassic strata to the north and west, and resulted in the formation of inverted haft-graben fault basin.
利用MDD模式得到的连续冷却曲线，可以定量地描述地质体的冷却（隆升）过程；
The continuous cooling curve obtained with the MDD model can use to quantitatively describe the cooling or uplifting process of a geologic body.
而上苍房沟群以混杂物源区为特征，表明早三叠世隆升的博格达山已成为其物源区。
The upper Cangfanggou Group is with mixed characteristics of the source area and something shows that early Triassic swelling Bogda Mountain has become the source area.
多岛弧造山模式和多机制的隆升模式等大陆动力学问题也是层序地层所遇到的新挑战。
Sequence stratigraphy will be encountered with new challenges from continental dynamics of archipelago arc orogenic models and multi mechanism uplifting models.
青藏高原新生代以来的持续性、阶段性隆升是地球演化过程中重要的地质和环境事件。
The continuous and periodic uplift of the Qinghai-Tibet Plateau since the Cenozoic is an important geological and environmental event during the evolution of the Earth.
新生代时，岩石圈中出现了物质的重新分配与调整，产生了地史上最为显著的构造隆升。
During Cenozoic, the most remarkable tectonic uplift in geologic history appeared as the result of material redistribution and adjustment in lithosphere.
这一盆山耦合模型可以解释盆地构造、盆地沉降、山脉隆升、岩石圈深部构造和热特征。
This basin and mountain coupling mechanics model may reasonably interpret the features of the basin structures, basin depression, mountain uplift, lithosphere structure and geothermy in this region.
近几百万年以来青藏高原的强烈隆升对中国西部地区自然环境地域分异的影响十分明显。
The uplifting of the Qinghai-Xizang Plateau has exerted great influence on regional differentiation of physical environments in West China.
区域地壳拉张作用下盆地的阶段性裂陷，会导致边界断裂的多期活动和山地的相对隆升。
Regional crust pulling-apart induces sinking of basin, resulting in multi-periodic activities of boundary faults and relative uplifting of mountain.
喜马拉雅中段与东构造结不尽相同的热演化历史说明二者的隆升方式和时代存在明显差异。
The difference of thermal evolutional history between central Himalaya and Eastern Himalaya Syntaxis shows that they uplifted in different tectonic style at different period of time.
燕山晚期岩体隆升和降温由早期构造剥蚀和晚期风化剥蚀造成，并具有良好的盆地沉积响应。
The Late Yanshanian uplift and the cooling of the plutons were caused by early tectonic denudation and late weathering erosion, which led to the good deposition response in basins.
中生代造山运动造就的山脉和其后由构造隆升形成的高原，也是影响全球气候的主要因素之一。
Mountains produced by the orogenic movement in the Mesozoic time and plateaus formed thereafter by tectonic uplift become an important factor that influences the global climate.
它的发现对分析本地区以及相邻地区在早更新世时的气候演变及高原隆升具有一定的指示意义。
This discovery shows particular direction significance for analysis the Early Pleistocene climate evolvement and uplift in the erea and the border upon erea.
一是深震(一般在20km或12英里以下)，隆升通常被表层所吸收，因此不引发海啸或只引发小型海啸。
Deep ones (as a rule of thumb, those below 20km, or 12 miles) generate small or non-existent tsunamis because their uplifting effects are absorbed by the overburden.
认为由北东向南西的掀斜隆升和右行走滑剪切作用是欧亚大陆阿尔泰山脉西南麓隆升的主要机制。
The uplifting, right-lateral strike-slip shearing, tilting and southward shearing of the Altai Mountains in Xinjiang have affected, since Oligocene, the drainage systems evolution and development.
软流圈隆升是板块相互作用的深部调整过程，同时也是地壳表层—地幔进行重力均衡调整的过程。
Asthenosphere uplift indicates the deep adjustment process during the interaction of plates, and also shows the adjusting process of gravitational equilibrium between upper layer of crust and mantle.
三江并流地带的地貌演化与青藏高原的阶段性隆升有关，而且与东南亚地貌演化关系也较为密切。
The landforms evolvement of the Three Rivers Flow Area has relationship with the stagical rise of the Qinghai-Xizang plateau, and it respects to the landforms evolvement of the South and East Asia.
念青唐古拉山主峰地区的隆升过程可较好地与青藏高原的隆起相对比，它应是青藏高原隆升的响应。
Compared with the uplifting of Qinghai-Tibet Plateau, the uplifting of the highest region of the Nyainqêntanglha Range can be regarded as the response to the uplifting of Qinghai-Tibet Plateau.
这种四元结构的形成，起因于区域构造应力场转变成裂陷作用、拗陷作用和差异隆升反转作用的演化。
This four-element architecture may be caused by a regional stress field evolution from rifting, sagging to differential inversion uplifting.
因此，可以通过联合地貌面的级数确定断块隆升的期次，并通过阶地的年代推断断块隆升的起始时间。
Therefore the fault-block uplifting stages can be determined from the steps of unified geomorphic surfaces, and the starting time of uplifting can be deduced from the age of terraces.
因此，可以通过联合地貌面的级数确定断块隆升的期次，并通过阶地的年代推断断块隆升的起始时间。
Therefore the fault-block uplifting stages can be determined from the steps of unified geomorphic surfaces, and the starting time of uplifting can be deduced from the age of terraces.
应用推荐