鞭伤除净人的罪恶。责打能入人的心腹。
Blows and wounds cleanse away evil, and beatings purge the inmost being.
在污物除净之前，感染部分不要涂上药膏。
Do not apply this ointment to the affected parts until all dirt has been removed.
鞭伤除净人的罪恶。责打能入人的心腹。
Stripes that wound scour away evil, And strokes reach the innermost parts.
你们既是无酵的面，应当把旧酵除净，好使你们成为新团。
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened.
施工表面必须除净油污和杂质，并在施工前务必保持干燥。
The surface must be free from oil, grease and dirt, and be dry prior to application.
你们既是无酵的面，应当把旧酵除净，好使你们成为新团。
Take away, then, the old leaven, so that you may be a new mass, even as you are without leaven.
把锅倒空坐在炭火上，使锅烧热，使铜烧红，熔化其中的污秽，除净其上的锈。
Then set the empty pot on the coals till it becomes hot and its copper glows so its impurities may be melted and its deposit burned away.
要是我们承认自己的罪，上帝又信实又正义，总会宽恕我们的罪，除净我们的一切不义。
If we confess our SINS, he is faithful and righteous so as to forgive us our SINS and to cleanse us from all unrighteousness.
使用切管设备切断管子，为避免刺伤密封圈，请使用专用除毛刺器或锉刀将毛刺完全除净。
Cut out the pipe with pipe facilities. To avoid damaging the sealing ring, thepipe ends must beburred with special burring tool or file completely.
我要除净他们的一切罪，就是向我所犯的罪。又要赦免他们的一切罪，就是干犯我，违背我的罪。
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
主以公义的灵，和焚烧的灵，将锡安女子的污秽洗去，又将耶路撒冷中杀人的血除净，那时，剩在锡安留在耶路撒冷的，就是一切住耶路撒冷，在生命册上记名的，必称为圣。
Those who are left in Zion, who remain in Jerusalem, will be called holy, all who are recorded among the living in Jerusalem.
他三下五除二地冲净了带有斑点的鱼鳞以及里面鲜红的鱼肉，然后把鱼包裹在纸里，再放进一个塑料袋。
He rinsed the flecked mesh of scales and the red flesh inside, then wrapped the fish in paper and put it in a plastic bag.
除资产净值外，他们的净金融资产总计是个人可支配收入的3.2倍，相比之下，美国和德国仅为1.9和1.1倍。
Their net financial assets, excluding equities, amount to 3.2 times personal disposable income, compared with a ration of only 1.9 in America and 1.1 in Germany (see left-hand chart).
关于胎记净除技术你还有哪些疑问？
About the birthmark purify technology what questions do you have?
营业外收入或收入不包括已实现净收益收益，除税净额是一种常见的业绩衡量保险公司。
Operating Income or Income excluding net realized gains, net of tax is a common performance measurement for insurance companies.
除热带林外，人工林的净第一性生产力大于天然林净第一性生产力。
But artificial forests have larger NPP than natural forests except those in tropical zone.
胎记净除技术治疗胎记标准是什么？
About the birthmark purify technology what questions do you have?
哪些人不适宜进行胎记净除技术？
About the birthmark purify technology what questions do you have?
哪些人不适宜进行胎记净除技术？
About the birthmark purify technology what questions do you have?
应用推荐