私人部门的一降低杠杆风险的行为的但是它正在远未完成。
The deleveraging of the private sector is underway but it is far from complete.
这一降低杠杆风险的行为是投资者们在遭遇风险冲击时最典型的反应。
This deleveraging is the classic response of investors when they become risk averse.
一降低杠杆风险的行为过程是残缺的、回收仍然脆弱和相当的闲置产能还需进一步的研究，“小豆说，在怀俄明州杰克逊霍尔。
"The deleveraging process is incomplete, the recovery remains fragile and a considerable margin of spare capacity is yet to be worked off, " Bean said at a conference in Jackson Hole, Wyoming.
在每一次爆发之后，那些幸存的公司开始暂时规避风险投资，降低杠杆比率。
After each blowup, the firms that survive temporarily shy away from risky ventures and cut back on leverage.
在每一次爆发之后，那些幸存的公司开始暂时规避风险投资，降低杠杆比率。
After each blowup, the firms that survive temporarily shy away from risky venture capitals and cut back on leverage.
瑞信早就调整了业务模式，缩减了杠杆、降低了风险、退出了波动性强的资本密集型业务，将重点集中在委托业务方面。
Credit Suisse was early to adapt its business model by cutting leverage, reducing risk, exiting volatile and capital-intensive businesses and focusing on client business.
芬克说， 金融系统正大幅降低风险、收缩杠杆。
The system is dialing back risk substantially, bringing down leverage, Mr. Fink said.
芬克说， 金融系统正大幅降低风险、收缩杠杆。
The system is dialing back risk substantially, bringing down leverage, Mr. Fink said.
应用推荐