如果数据请求容量整体较高，复制或分布数据可以潜在地降低容量争用。
If the request volume for the data is high overall, replicating or distributing the data potentially reduces contention.
基于NOR的flash技术比较早，它支持较高的读性能，但以降低容量为代价。
NOR-based flash is the older technology that supported high read performance at the expense of smaller capacities.
为频繁访问的数据提供缓存可以节省时间或降低数据库的争用和总体请求容量。
Providing a cache for frequently-accessed data might time-shift or reduce contention and overall request volumes to the database.
然而，一系列改善非洲与世界其他地区连接的光缆正在修建，这将提高该地区的网络容量并降低上网费用。
But a series of new cables is in the works to improve Africa's connectivity with the rest of the world, increasing capacity and reducing the cost of Internet access.
一种无需将光信号转换为电信号的联网设计可能大幅提升容量，同时降低功耗。
A new network design that avoids the need to convert optical signals into electrical ones could boost capacity while reducing power consumption.
这些经济学家说，这意味着中国降低了美国国债的新增购买量，而欧洲债券市场是除此之外惟一有足够容量吸收中国大量外储的地方。
They said that suggested China has reduced new purchases of Treasurys, and that 'Europe is the only other place with a deep enough debt market to absorb a significant amount' of the total.
处理能力和存储容量成本的降低同样帮助语音识别系统更加准确。
The falling costs of processing power and storage capacity have also helped make speech recognition more accurate.
赖夫说，本着这里省一点，那里省一点，增加安装容量的原则，公司正在降低太阳能发电的成本。
By saving "pennies here and pennies there," he says, and increasing the volume of installations, Rive is driving down the costs of solar power.
同样，预付实例能帮助云计算供应商估算容量，并最大地降低耗尽资源或过多占用未使用实例的风险。
Similarly, prepaid instances help the cloud computing provider estimate capacity and minimize the on-demand risk of running out of resources or sitting on too many unused instances.
当血容量减少时血压也会随之降低。
提高带宽容量最便宜的方法是增加更多频谱或是某个网络降低到更低的频率以使无线电波更容易穿透墙壁。
The cheapest way to increase capacity is to add more spectrum or to move a network to a lower frequency, which allows radio waves to penetrate walls more easily.
拥有的冗余服务器比他们的竞争对手小只会导致与递减的服务器容量相关的性能降低。
Having redundant servers smaller than their production counterparts only results in negative performance related to decreased server capacity.
因此，婴儿死亡率的逐渐降低导致大脑容量成比例的减少。
Therefore a gradually decreasing infant mortality rate has led to a proportionate decrease in the size of our brains.
仿真结果表明，对不同的信道条件，适当选择天线发射不仅可以增加信道容量，而且可以降低系统的复杂度和射频成本。
The results of simulation show that antenna selection of transmitter not only can increase capacity, but can also reduce complexity and cost of RF chains for given channels.
如超出指定范围将造成德国阳光蓄电池损坏、容量降低、寿命缩短。
Such as beyond the specified range will cause Germany sun battery damage, reduced capacity and shorten the life.
合理的无功就地补偿和选择变压器容量可以降低损耗，提高系统运行的经济性，是电力需求侧管理的重要内容。
Rational planning of local reactive compensation and transformer capacity is very important for demand side management to reduce power losses and improve the economical power system operation.
这些战略有助于尽可能提高容量利用率和降低TCO(总拥有成本)。
These strategies help maximize the capacity utilization and TCO (Total Cost Of Ownership).
为降低大容量输电系统的短路电流水平，提出一种基于饱和电抗器的串联谐振式故障限流器。
With a view to reducing the short circuit current level of large capacity transmission systems, an in-series resonant type FCL based on saturated inductor is presented.
心室外科重建术是一种降低冠心病导致心衰患者的左室容量的特有术式。
Background Surgical ventricular reconstruction is a specific procedure designed to reduce left ventricular volume in patients with heart failure caused by coronary artery disease.
电池是在他们最后的使用寿命，从痛苦可用、高内部阻力，大幅度降低了存储容量。
The batteries are at the end of their useful life, suffering from sulfation, high internal resistance, and drastically lowered storage capacity.
胃分泌的容量和总酸度降低。
Gastric secretion is reduced in volume and total acid content.
现代社会水轮机尺寸和容量越来越大，刚性降低，稳定性运行日益重要。
The dimension and capacity of hydraulic-turbines in the modern world become more and more big, but the rigidity reduces, so the stability of hydraulic-turbines is of emphasis.
这种选择性的数据提取加速了读数，降低了数据容量，方便了高速处理。
The selective data extraction speeds readout and reduces data volume, facilitating high-speed processing.
采用晶闸管相控电抗器（TCR）的无源滤波器可以增大电源系统的容量，降低成本；
To use the passive powered filter with TCR can enlarge the capacity of power source system, and reduce its cost.
新型大容量和特殊内部构造消音器降低了排气噪音。采用较大的空气滤器减少了进气噪音。
The latest style large capacity muffle with special structure has reduced the noise of exhaust gas. A larger air filter is employed to reduce the noise of suction gas.
新型大容量和特殊内部构造消音器降低了排气噪音。采用较大的空气滤器减少了进气噪音。
The latest style large capacity muffle with special structure has reduced the noise of exhaust gas. A larger air filter is employed to reduce the noise of suction gas.
应用推荐