在热带地区夜幕降临迅速。
我们的热情随着夜晚的降临而渐渐低落下来。
夜幕降临时，克林顿下命令让自己的人休息。
当外面黑暗降临时，他们坐在长条桌子旁吃饭。
As darkness fell outside, they sat down to eat at long tables.
夜幕终于降临了。
这次选举的结果是和平有希望降临中东的又一个征兆。
The result of the election is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.
夜幕降临，蝙蝠就出来了。
终于，夜晚降临了。
降临在我们身上的事情往往是由于社会支持的缺乏。
The things that befall us are often due to a lack of social support.
夜幕终于降临。
当夕阳西下、夜幕降临时，我走出去，昏星就在那里。
When I go out as sun sets and dusk falls, there is the Evening Star.
夜幕再次降临，他精疲力尽，在一丛灌木下躺下睡着了。
Once more the night came on, and worn out he lay down under a bush and fell asleep.
夜幕降临，当海蒂漫步回家时，一颗又一颗闪亮的星星出现在天空中。
Evening came, and when Heidi wandered homewards, one twinkling star after another appeared in the sky.
当夜幕降临时，红、蓝等颜色在成千上万霓虹灯照亮的城市上空投下一片朦胧。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
叶芝把《第二次降临》看成一个意象、一个神话、一个意识、一个比喻、一种诗意感受的安排。
Yeats sees the Second Coming as an image, as a myth, an idea, a metaphor, a certain stylistic arrangement of experience.
当夜幕降临时，红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
夜幕降临时，他们已推进了20英里。
夜幕降临的时候，他们聚拢在炉火旁。
他预感到灾难要降临。
黑夜迅速降临。
运气并不会碰巧降临在我们身上。
暴风雨突然降临，我们全都淋湿了。
幸福总是在最不经意的时候降临。
夜幕降临赛场时，比赛结束，守门员胡安走到我身边，面不改色地问我：“你家也有月亮吗？”
As darkness came over the field and the match ended, the goal keeper, Juan, walked over to me and said in a matter of fact way, "In your home, do you have a moon too?"
应用推荐