此举要求交易商提供附属担保品，并需要票据交易所通过尽可能多的衍生产品的发行。
The act requires traders to post collateral and process most derivatives through clearinghouses.
本票不得仅因另载有附属担保品之保证，并授权将其出售或作任何处置之字句，而致失效。
A note is not invalid by reason only that it contains also a pledge of collateral security, with authority to sell or dispose thereof.
本票不得仅因另载有附属担保品之保证，并授权将其出售或作任何处置之字句，而致失效。
A note is not invalid by reason only that it contains also a pledge of collateral security with authority to sell or dispose thereof.
比起借贷成本的增加，更多的担忧集中在欧洲央行不接受希腊债券作为附属担保品的可能性上。
More worrying for Greece even than the rising cost of borrowing is that it may soon find its bonds are not accepted as collateral by the European Central Bank (ECB).
自金融危机开始以来，日本不断利用金融产品作为附属担保品向整个经济系统注入资金，但是之前从未购买过资产。
Since the financial crisis Japan has continued to accept financial instruments as collateral in order to pump money into the system, but has not bought the assets.
因为数百万人把住房作为一般贷款的附属担保品，房价飙升也拉动消费激增，随着繁荣的持续，破产的危险泡沫也越吹越大。
Since millions use their homes as collateral for general loans, the house-price boom also exaggerated the consumer boom while it lasted, and amplified the bust when that came.
欧洲中央银行称，欧元区的银行在向中央银行获取流动资金时，将面临更加严格的对以资产为依托的证券作为附属担保品的评价标准。
The European Central Bank said it would tighten its rating standards for the asset-backed securities that euro-area banks use as collateral when seeking liquidity from the central bank.
欧洲中央银行称，欧元区的银行在向中央银行获取流动资金时，将面临更加严格的对以资产为依托的证券作为附属担保品的评价标准。
The European Central Bank said it would tighten its rating standards for the asset-backed securities that euro-area banks use as collateral when seeking liquidity from the central bank.
应用推荐