查看附上的文件，并请及时追催。
根据在此附上的付款计划表。
请在随函附上的文件上签名。
请给我司发放附上的新闻稿。
请您阅读附上的付款细则。
附上的简报有关于真空吸尘器的具体信息。
The attached bulletin will give you complete information on vacuum cleaners.
请确认附上的规格书。
请参阅附上的新闻。
索赔的第一步骤是需要阁下填妥附上的表格。
As a first step will you please make your claim on the enclosed form.
附上的履历表就本人的能力及经验都已详加说明。
The attached résumé details my qualifications and experience in the business.
他们都对我的工作感到满意（见我随信附上的证明书）。
The factor that all have in common is their satisfaction with my work (as the enclosed testimonial letters show).
在本文附上的范例分析中，我们只为每个元素使用了五个描述或参数。
In the sample analysis attached to this article, we only used five statements or parameters for each element.
信里附上的照片里就是我父亲，他这张照片我带了近30年。
Enclosed is a picture of my father, and I have carried it for almost 30 years now, ” wrote Mr. Powers, 54.
首先，随信附上的简历进一步详述了我以前的学历和工作经历。
First, enclosed with this letter is my resume, which further details my previous academic qualifications and work experience.
我真诚地希望我能有机会进一步讨论我的优势和潜力。请看我随信附上的简历。
I sincerely hope that I will have an interview opportunity to further discuss my strengths and potentials. Please see my enclosed resume.
这种方法能促成封装的最大深度；请看随后附上的演示程序中这种方法的使用。
This method offers the highest possible degree of encapsulation; see it used in the attached demonstration program.
您寄来的两份表格已经填好，随信附上。同时附上的还有我的大学成绩报告单、大学毕业证书复印件和学位证书复印件。
I am enclosing the two application forms I have filled out, my transcripts, copies of my university graduation and bachelor degree certificates.
例如，如果你想为每篇日志都附加一个个人简历，你只需要修改“ignore”为“afterpost”并输入你要附上的信息。
For example, if you want to append a bio to every post, just change "Ignore" to "After post" and type in the information that you'd like appended to every blog post.
抽印本(选印本)不需要进行校正，请印出来，完成后标出附上的选印订货单随着您的校对稿一起按照下面给出的地址(或传真)回复。
Offprints Regardless of the need to make corrections, please print out, complete and sign the enclosed Offprint Order Form and return it with your proofs to the address (or fax) given below.
现附上采访记录文本的全文。
和拉乌尔不同，米奇没有附上他的圣诞卡给我。
Unlike Raoul, Mickey hadn't enclosed his own Christmas card from me.
请附上写明姓名地址的回邮信封。
应用推荐