当我们为最新得到阿格尔专访征求问题时,我们的邮箱几乎被挤爆了。
Our mailbag was bursting at the seams when we asked YOU to pick the questions for our latest Daniel Agger interview.
海皮亚同时表示自己欢迎帕莱塔和丹麦国脚阿格尔和他在中后卫位置上的竞争。
Hyypia also admitted he welcomed the extra competition for places at centre half with Paletta and also Danish international Daniel Agger waiting in the wings.
阿格尔与主教练之间有隙,他在安菲尔德仅仅只是作为替补偶尔得到出场机会。
Agger is a loggerheads with his coach as he has been used as a bit-part player at Anfield.
经过了几个小时的过滤,我们选择了最佳的几个问题,现在带来阿格尔的回答完整版。
After hours of sifting, we selected the best suggestions – and can now bring you the Dane's answers in full.
周二的比赛对于利物浦的防线很关键,同样,阿格尔能在这样的比赛中展现他的能力也很重要。
It was obviously an important game for Liverpool's defence on Tuesday, so for Agger to come in an perform like that shows his quality.
丹麦年轻后卫阿格尔有可能和海皮亚搭档中卫,而沃尔·诺克将和奥莱·里奥竞争左后卫的位置。
Danish youngster Daniel Agger is likely to start alongside Sami Hyypia while Steven Warnock will battle with Fabio Aurelio for the left-back role.
“他在社区盾的表现意义重大,因为我相信那让教练意识到阿格尔已经准备好了。”Molby表示。
"His performance in the Community Shield was particularly significant, because I'm sure that convinced the manager Agger was now ready," claims Molby, now a regular fixture on Danish TV.
丹尼尔•阿格尔对老队友一点都不客气,告诉他:没散买卖不散交情这种事儿。但托雷斯这次的任意球同样表现平平。
Daniel Agger went in heavy on his old team-mate, just letting him know there were no hard feelings, but once more the delivery from the free-kick was poor.
“当一支球队接连失利时,出现批评是正常的,”利物浦后卫丹尼尔·阿格尔昨天说道,“我们需要改变的不仅仅是一件事,而是许多小事情。”
"When a team is losing games in a row then it is always fair to criticise," said the Liverpool defender Daniel Agger yesterday.
阿尔伯格四处翻找笔和纸。
阿尔伯格张口像是要抗议,但转念一想就放弃了。
Alberg opened his mouth, as if to protest. But he thought better of it.
阿尔夫•肖博格在他执导的戏里给了她一个重要角色。
Alf Sjoberg offered her a large part in the play he was directing.
与购买已故的阿尔弗雷德·史蒂格利茲的两件重要作品所支付的费用相比,这些价格就变得微不足道了。
These prices pale into insignificance when compared with what was paid for two major works by the late Alfred Stieglitz.
“酷的事是,在很多情况下,你实际上可以预测曲线。”该公司首席执行官克里斯托弗·阿尔伯格说。
"The cool thing is, you can actually predict the curve, in many cases, " says company CEO Christopher Ahlberg.
1912年,阿尔弗雷德·魏格纳在一个被称为“大陆漂移”的理论中提出,地球上的大陆是可移动的。
In 1912, Alfred Wegener proposed, in a widely debated theory that came to be called continental drift, that Earth's continents were mobile.
1961年,授予达格·哈马舍尔和平奖,1931年,授予瑞典诗人埃里克·阿克塞尔·卡尔菲德文学奖。
The 1961 Peace Prize was awarded to Dag Hammerskjold, and the 1931 Literature Prize was awarded to the Swedish poet Erik Axel Karlfeldt.
阿德莱合唱团周日晚上的排练中充满了幽默,这是一个位于威尔士西北部安格尔西岛的混合合唱团。
Good humor reigns at a Sunday night rehearsal of Adlais, a mixed choir based on the island of Anglesey off northwest Wales.
除了白海边一年大部分时间处于封冻之下的阿尔汉格尔斯克,这个国家没有一个通向世界海运航线的入口。
Apart from Archangel on the White Sea, closed by ice for most of the year, the country had no access to the world's shipping lanes.
实际上,早在20世纪前半页,间日疟就在远北地区被发现过,如俄罗斯的阿尔汉格尔斯克。
Indeed, in the first half of the 20th century it was found as far north as Archangel, in Russia.
威尔斯基木材加工公司是阿尔汉格尔斯克地区木材加工领域的主要工厂之一。
Velskiy Wood-working Enterprise in the Arkhangelsk region is one of the main factories on the territory of this region.
不过就在隔了几个街区的南边,远离悍马豪华轿车的嘟嘟声,阿尔·格斯·格林·斯彭艺术廊的时尚开幕式上,一种更简朴端庄的打扮正在流行。
But a few blocks south, far away from the blare of Hummer limousine horns, at the fashionable opening of the Algus Greenspon Gallery on Morton Street, a more demure look prevailed.
你要么接受我,否则我就去你们对立派报纸《阿维格多尔》,或者其他别的地方。
Either you take me now as I am, or I'll go to Avigdor from the rival paper, or somewhere else.
这个夏天,在印度卡纳塔克邦南部树木丛生的阿内格尔,当两个农民在田间劳作时,一对母象和一头幼象从林中出现了。
TWO farmers in Anekal, a forested bit of the south Indian state of Karnataka, were in their fields this summer when a pair of cow elephants and a calf emerged from the trees.
这次考察由印度国家海洋地理研究所和德国的阿尔弗雷德韦格纳极地和海洋研究所组成,从备受争议中开始了(这项实验)。
The voyage, a joint venture by India’s National Institute of Oceanography and the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research in Germany, was controversial from the start.
多数网站都会把产品图片放在页面的左上角。阿尔·格斯是例外,他把图片放在了右上角。
Most websites placed the image on the top left of the page apart from Argos which was on the right.
目前,北极海岸线每年会被侵蚀掉约3至6英尺(1到2米),据阿尔弗雷德·韦格纳研究所。
Currently, Arctic coastlines are eroding by about 3 to 6 feet (1 to 2 meters) each year, according to the Alfred Wegener Institute.
“我们很高兴它是完全按我们的计划建成的”建筑师阿尔坎·泽缇诺格鲁说道。
"We are glad that is was erected precisely according to our plans", says architect Arkan Zeytinoglu.
匹兹堡,美国宾夕法尼亚州西南部的城市,在此阿尔勒格尼河与莫农格黑拉河的交汇形成了俄亥俄河。
Pittsburgh: A city of southwest Pennsylvania at the point where the confluence of the Allegheny and Monongahela rivers forms the Ohio River.
管理者会通过给超出阿格沃尔能力之外的艰难任务来挑战他。
Management would really challenge Agarwal by giving him harder tasks that were a little beyond his capabilities.
管理者会通过给超出阿格沃尔能力之外的艰难任务来挑战他。
Management would really challenge Agarwal by giving him harder tasks that were a little beyond his capabilities.
应用推荐