但是迪拜没有石油，它的阿拉伯酋长邻国会支持他。
But Dubai, which has no oil, was backed by its Arab emirate neighbors.
在经济崩溃，阿拉伯酋长购买平凡的事情。
During the economic collapse, the Arab sheiks are buying extraordinary things.
你收到一封来自一位俱乐部球迷也是阿拉伯酋长的来信。
You receive a letter from a sheikh who. A great fan of your team.
你收到一封来自一位俱乐部球迷也是阿拉伯酋长的来信。
You receive a letter from a sheikh who is a great fan of your team.
一名可疑的阿拉伯酋长宣告：迪拜已经完蛋了，阿布扎比才是未来所系。
'Dubai is over,' a dubious sheik declares. 'Abu Dhabi is the future.'
在欧洲，银行股在担心借给阿拉伯酋长们的贷款价值将被大幅划减而下跌。
In Europe, banking stocks fell amid concern that the value of loans to the emirate would have to be written sharply lower.
2010年上海世博会：下面是上海世博会上阿拉伯酋长国馆的图片，设计单位为福斯特事务所。
Shanghai Expo 2010: here are some photos of the United Arab Emirates Pavilion at the Shanghai Expo 2010, designed by Foster + Partners.
在他们的罗马城里，各地并无全天营业的电影院，也无大量倾销“人猿泰山”和“阿拉伯酋长”读物的出版社。
They had not cinemas running all day long in all parts of the city, or publishing-houses pouring out "Tarzans" and "Sheiks" by the hundred thousand .
同样，那些坐在拜占庭帝国柔软光滑的长沙发椅上的阿拉伯酋长们也无法忘记沙漠，贮藏起远远超过可能需要的物质财富。
Similarly the Arab chieftains on their silken Byzantine divans could not forget the desert, and hoarded riches far beyond any possible physical need.
2010年上海世博会阿拉伯联合酋长国馆。
来自阿拉伯联合酋长国的队伍制作了这个蜥蜴。
The national team of the United Arab Emirates made the lizard.
它也将在意大利出版发行，还有一些阿拉伯语的副本在黎巴嫩和阿拉伯联合酋长国供读。
It has also been published in Italian, and some Arabic copies are available in Lebanon and the United Arab Emirates.
要维持高尔夫球场、园林和水上公园对任何一个阿拉伯联合酋长国都是一个挑战。
Maintaining golf courses, gardens, and water parks is a challenge for any city in the United Arab Emirates.
荷兰、俄罗斯联邦和阿拉伯联合酋长国设立了感染控制全国委员会。
The Netherlands, the Russian Federation, and United Arab Emirates have set up national committees on infection control.
在这期间，爱沙尼亚和阿拉伯联合酋长国房市骤跌近40%。
During that period Estonia and the United Arab Emirates also saw collapses of nearly 40%.
沙特阿拉伯联合酋长国有石油这个安抚剂。
Saudi Arabia and the emirates have the soothing balm of oil.
迪拜位于波斯湾南部的阿拉伯半岛上，它既是一座城市，又是阿拉伯联合酋长国中的一个酋长国。
Dubai, located in the southern Persian Gulf on the Arabian peninsula, is both a city and an emirate in the UAE (United Arab Emirates).
该合同的其他工作将在阿拉伯联合酋长国的迪拜（20%）和俄罗斯的乌兰·乌德（65%）完成。
Other work for this contract will be in Dubai, United Arab Emirates, (20 precent), and Ulan Ude Russia, (65 precent).
这些不同型号的系统将提供给阿拉伯联合酋长国、哥伦比亚和美国陆军。
These variants will be produced for a variety of platforms for the United Arab Emirates, Colombia and the U.S.Army.
作为报答，阿拉伯联合酋长国将得到民用核能项目开发上的帮助。
In return, the United Arab Emirates will receive help developing a civilian nuclear-energy program.
他们从约旦、沙特阿拉伯、科威特、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、土耳其和阿拉伯联合酋长国招募了88个表亲结婚并且孤独症高发的家庭。
They recruited 88 families with cousin marriages and a high incidence of autism, from Jordan, Saudi Arabia, Kuwait, Oman, Pakistan, Qatar, Turkey and the United Arab Emirates.
他们从约旦、沙特阿拉伯、科威特、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、土耳其和阿拉伯联合酋长国招募了88个表亲结婚并且孤独症高发的家庭。
They recruited 88 families with cousin marriages and a high incidence of autism, from Jordan, Saudi Arabia, Kuwait, Oman, Pakistan, Qatar, Turkey and the United Arab Emirates.
应用推荐