也门与阿拉伯海湾国家息息相关。
是阿联酋唯一一个在阿拉伯海湾及阿曼湾均有海岸线的酋长国。
Is the only one in the united Arab emirates Arabian gulf and the gulf of Oman are coastline emirates.
她在12月为华盛顿特区的阿拉伯海湾国家研究所写了一篇报道。
In December, she wrote a story for the Arab Gulf States Institute in Washington, DC.
与大部分阿拉伯海湾国家一样，卡塔尔也严重依赖进口粮食，95%的需求量得从国外进口。
Qatar, like most of its Gulf Arab peers, depends heavily on imported food, buying some 95% of its requirements from abroad.
坐落在阿拉伯海湾，酒店为客人提供多种餐饮选择，丰富的会议和活动空间，和完美的服务。
Nestled along the Arabian Gulf, the hotel provides guests with several dining options, ample meeting and event space, and impeccable service.
一项新的研究说自五年前的一项类似调查完成后，妇女的权利已经在阿拉伯海湾各国取得进展。
A new study says women's rights have gained some ground in Arab Gulf states since a similar study completed five years ago.
虽然这与南方的索马里的出生率相似，但却是沙特阿拉伯的两倍，和现代阿拉伯海湾各国的三倍。
Although this is similar to the rate in Somalia to the south, it is roughly twice as high as that of Saudi Arabia and nearly three times as high as those in the more modernized Gulf Arab states.
届时，将有15艘豪华邮轮游弋在地中海，北欧，加勒比海，南美，阿联酋，阿拉伯海湾和远东。
Then, there will be 15 ship luxurious cruises cruising in the Mediterranean, northern Europe, South America, the Caribbean, united Arab emirates, Arabian gulf and the far east.
专责小组扩大其经营领域时，接手负责北阿拉伯海湾于2009年1月，前身为158周大福责任。
The Task Force expanded its area of operation when it took over responsibility for the Northern Arabian Gulf in January 2009, formerly the responsibility of CTF 158.
客房、套房、公寓和酒店提供的阿拉伯海湾，棕榈岛的观点之间的选择，和令人敬畏的迪拜滨海天际线。
Rooms, suites, and hotel apartments offer a choice between views of the Arabian Gulf, Palm Jumeirah, and awe-inspiring Dubai Marina skyline.
除了别致的外形，酒店还有全年普照的阳光和阿拉伯神话式的奢华，躺在床上就可欣赏到一半是海水、一半是沙漠的阿拉伯海湾美景。
Besides, the hotel also chic appearance year-round sunny sunshine and Arab myth type of luxury, lie on the bed can enjoy half is sea water, half of the desert Arabian gulf beauty.
大国们一直为控制位于俄罗斯和阿拉伯海湾之间的这片区域而竞争，而且巴基斯坦在自从1947年建国以来与印度的紧张对立中一直坚强不屈。
Big powers have long competed for control of the area between Russia and the Arabian Gulf, and the unresolved tensions with India have dogged the country since its birth in 1947.
意大利的埃尼公司、法国道达尔集团、阿拉伯海湾石油公司均与NOC合作，日前已恢复生产；利比亚最大的炼油厂(位于Zawiya)也已重新启动。
Italy's Eni, France's Total and the Arabian Gulf Oil Company, which is part of the NOC, are already producing again, and Libya's biggest refinery, at Zawiya, is back in action.
意大利的埃尼公司、法国道达尔集团、阿拉伯海湾石油公司均与NOC合作，日前已恢复生产；利比亚最大的炼油厂(位于Zawiya)也已重新启动。
Italy's Eni, France's Total and the Arabian Gulf Oil Company, which is part of the NOC, are already producing again, and Libya's biggest refinery, at Zawiya, is back in action.
应用推荐