不过，阿布鲁佐地区的余震还在继续，当地居民仍然紧张不安。
But the aftershocks in the region continue and residents remain nervous.
在东罗马，救援人员当天搜查阿布鲁佐地区的受损建筑物，东罗马死亡人数仍在上升。
The death toll rose throughout the day as rescuers searched damaged buildings in the mountainous Abruzzo region, east of Rome.
意大利， 阿布鲁佐基耶蒂省Buonanotte 的邮政编码是 66040 。
The postal code of Buonanotte, Chieti, Abruzzi, Italy is 66040.
摘要：除了北部的知名产区如皮埃蒙特和威尼托以外，意大利还存在许多值得一提的葡萄酒产区，阿布鲁佐便是其中一个。
ABSTRACT: Apart from those famous northern wine regions like Piedmont and Veneto, Italy also has many other wine regions that worth taking a look at, one of which is Abruzzo.
多山的阿布鲁佐地区真枪实弹的枪战，紧密的克鲁尼特写镜头和卡司上的其他演员，这些元素都向我们暗示了，这并不是一部普通的杀手电影。
Stark shots of the mountainous Abruzzo region and intense close- ups of Clooney and the supporting cast give the film an intimate feel not normally associated with assassin stories.
2009年4月6日凌晨3点32分在意大利阿布鲁佐地区发生的这场地震再次为意大利敲响了警钟——在自然灾害面前意大利显得如此脆弱不堪。
The earthquake that struck the Abruzzo region at 3.32am on April 6th was another grim reminder of how vulnerable Italy is to natural disasters.
2009年4月6日凌晨3点32分在意大利阿布鲁佐地区发生的这场地震再次为意大利敲响了警钟——在自然灾害面前意大利显得如此脆弱不堪。
The earthquake that struck the Abruzzo region at 3.32am on April 6th was another grim reminder of how vulnerable Italy is to natural disasters.
应用推荐