萨布丽娜刚说完话，阿尔贝就用手指着她。
Hardly had Sabrina finished her words when Albert pointed a finger at her.
今天我们演播室请来了巴西著名的反全球化运动倡导者阿尔贝托·科尔特斯。
Today in the studio we have Alberto Cortez, the well-known Brazilian advocate of the anti-global movement.
他们不知道关于阿尔贝托的任何事。
阿尔贝托·曼格尔译自西班牙文。
他们便询问他谁是阿尔贝托。
就这样走着走着，他竟碰到了阿尔贝托。
阿尔贝亲自负责摩纳哥对G20的回应。
但是在路易基能找到阿尔贝托之前，敌人投降了。
我觉得，阿尔贝尼兹相比之下更加国际化。
And albeniz, I think was more international than the others.
1月4日，两天后的星期一，阿尔贝·加缪在车祸中丧生。
Two days later on Monday, January 4th, the writer Albert Camus was killed in an automobile accident.
比利时国王阿尔贝二世期待年内访华，并期待访问取得成功。
King Albert II of Belgium is expected to visit China this year and expects his visit to be successful.
宣誓结束后，阿尔贝二世亲王向腼腆微笑的新娘使眼色示意。
After they exchanged vows, Albert winked at his bride, who smiled shyly.
在我出席的一次会议上，每当阿尔贝走进来，大家就全体起立。
At the conference I attended, everyone stood up whenever Albert walked in.
今天阿尔贝托·阿奎拉尼可能成为AC米兰的一员。
这一次，我必须承认，竟一反往常，有力的论据都在阿尔贝这一边。
And this time it must be confessed that, contrary to the usual state of affairs in discussions between the young men, the effective arguments were all on Albert's side.
监察这派景象的是阿尔贝亲王(Prince Albert)。
阿尔贝二世亲王与多位女模特和女演员有过暧昧关系，还承认有两个私生子。
Albert himself has been linked with a succession of models and actresses, and has admitted to fathering two illegitimate children.
当我听说你们要和那些人开战时，我就想：我也要去，这样我就能杀掉阿尔贝托。
When I heard you were going to war against that lot, I thought: I'll go too, that way I can kill Alberto.
“而我们处于这两者之间。”农产品交易商邦吉公司老板阿尔贝托•维索尔说道。
“And we are in the middle, ” says Alberto Weisser, the boss of Bunge, a trader of agricultural commodities.
“噢，见鬼！” 阿尔贝说，“那么我们得多付一点钱了，不过如此而已。
Oh, the deuce! then we shall pay the more, that's all, I see plainly enough.
他的曲风充满贵族气息，优雅而又诗情画意，全然不同于法拉和阿尔贝尼兹。
His style was aristocratic, elegant and poetic - completely different from Falla and albeniz.
毫无准备的，他已经杀了人了，尽管他只是想看看能不能遇到阿尔贝托或者是他的某个家人。
He'd kill people, offhand, just to see if he might get Alberto, or one of his family.
第一个报告名为“阿尔贝•加缪，真理的经典之作？” ，十分钟内我就悔不当初，没有学好法语。
About ten minutes into the first presentation, "Albert Camus, une ecriture de la Verité, " I realized I should've hit my French language textbooks instead.
阿尔贝大声叫道，“喂，喂，派里尼老板，别开玩笑了，我们一定要有一辆马车才行呀。”
exclaimed Albert. "Come, come, Signor Pastrini, no joking; we must have a carriage."
那才是生命的本质，就像法国作家阿尔贝。加缪试图在他的作品《西西弗的神话》中要传播的思想一样。
Like what Albert Camus tried to propagate in his essay, The Myth of Sisyphus.
对于拉丁美洲，布鲁克斯先生和他的同事阿尔贝托·拉莫斯断定秘鲁对阻止升值采取的手段最为强烈。
For Latin America, Mr Brooks and his colleague, Alberto Ramos, conclude that Peru is the country that has been trying the hardest to prevent its currency from rising.
首脑会议前，范龙佩拜会了比利时国王阿尔贝(albert)，讨论了他的首相位置的可能继任人选。
Before the summit, Van Rompuy met with Belgium's King Albert to discuss the possible selection of his successor as premier.
蓬皮杜中心举办的这个会议为期两天，题为“阿尔贝•加缪与谎言”。 到会的都是欧洲各大学的著名学者。
The two day event, titled "Albert Camus et le mensonge," (Albert Camus and Lying) was hosted by The Centre Pompidou and featured speakers from universities all over Europe.
保罗解释道，“圣诞节这一习俗是在维多利亚时期受到阿尔贝亲王与德国传统的坦南鲍姆圣诞树双重影响所普遍开来的。
Christmas really took off for the Victorians because of the influence of Prince Albert and the German tradition of the Tannenbaum Christmas tree。
保罗解释道，“圣诞节这一习俗是在维多利亚时期受到阿尔贝亲王与德国传统的坦南鲍姆圣诞树双重影响所普遍开来的。
Christmas really took off for the Victorians because of the influence of Prince Albert and the German tradition of the Tannenbaum Christmas tree。
应用推荐