这只不同寻常的猫咪雌雄同体，猫咪之友阿克林顿分部的志愿者给它起了名字：安格尔。
Thee unusual feline, named Angel by volunteers at Friends of the Cats' Accrington branch, is a hermaphrodite.
过去的演讲者中包括比尔·克林顿，阿尔·戈尔，汤尼·布莱尔和理查德·布莱森先生。
Past speakers include Bill Clinton (above), Al Gore, Tony Blair, and Sir Richard Branson.
2010年7月，长期担任国务卿希拉里·罗德姆·克林顿助手的哈玛·阿比丁嫁给了韦纳。
Huma Abedin, a longtime aide to Secretary of State Hillary Rodham Clinton, married Mr. Weiner in July.
同时，檀香山，坎布里奇和芝加哥没有教会奥巴马那些克林顿在阿堪萨斯学会的的东西：怎样接触到普通民众，并学会哪些该，哪些不该对他们说。
At the same time, nothing in Honolulu or Cambridge or Chicago taught Obama what Clinton learned in Arkansas: how to reach out to these people and to know what, and what not, to say to them.
美国国务卿希拉里·克林顿说，阿卜杜拉退选的决定并不能影响投票的合法性。
The US secretary of state, Hillary Clinton, said Abdullah's decision to withdraw from the election would not affect the vote's legitimacy.
有这么多的俄罗斯资金流入阿布·哈兹，美国国务卿希拉里·克林顿要求俄罗斯撤军自然也是不可能的事了。
With so much Russian money being poured into Abkhazia, U.S. Secretary of State Hillary Clinton's calls for the Russian military's immediate withdrawal ring a little hollow.
星期六美国国务卿希拉里·克林顿（Hillary Clinton）称阿卜杜拉决定退出竞选将不会影响选举的合法性。
On Saturday the US secretary of state, Hillary Clinton, said a decision by Abdullah to pull out would not affect the vote's legitimacy.
但昨晚明显在措词上有所升级，美国国务卿希拉里·克林顿(Hillary Clinton)表示，阿萨德已经失去合法性。
But in a sharp escalation of rhetoric last night, the American secretary of state, Hillary Clinton, said Mr Assad had lost legitimacy.
美国国务卿希拉里·克林顿和欧盟的首席外交官阿什顿呼吁立即释放被拘留者。
The American Secretary of State Hillary Clinton and the EU's diplomatic chief Catherine Ashton have now called for the immediate release of those detained.
希拉里·克林顿参加北约支持的反对利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲的联盟会议。
Hillary Clinton attends a meeting of the NATO-backed coalition against Libyan leader Muammar Gaddafi.
阿兰·德·波顿这么说。 有段时间每当我想到飞机窗口和思考这两个词，我总是会回想起这张比尔·克林顿的照片（见题图）。
On the topic of airplane windows and thinking, I always call to mind this picture of Bill Clinton, having a moment.
忙碌、自视甚高的特工们还讨厌人“拖拉”，这也是他们无法忍受比尔·克林顿或者阿尔·戈尔的原因之一。
The busy, self-important agents also disliked23 tardiness, which is one reason they couldn't stand Bill Clinton or 24 al Gore.
阿贝丁是希拉里·克林顿的长期助手。目前，她正陪同国务卿访问阿联酋联合酋长国。
Abedin, a longtime aide to Hillary Clinton, is currently traveling with the secretary of State to the United Arab Emirates.
克林顿的出生地，在阿克色州的Hope，1994年记录在案，那是他第一任期间，还有阿肯色州HotSprings地方的儿时住屋，1995年记录在案。
Bill Clinton's birthplace, in Hope, Ark. , was listed in 1994, during his first term, and his boyhood home in Hot Springs, Ark. , was listed in 1995.
克林顿的出生地，在阿克色州的Hope，1994年记录在案，那是他第一任期间，还有阿肯色州HotSprings地方的儿时住屋，1995年记录在案。
Bill Clinton's birthplace, in Hope, Ark. , was listed in 1994, during his first term, and his boyhood home in Hot Springs, Ark. , was listed in 1995.
应用推荐