沸腾的尼拉贡戈火山阻隔了城市的北部。这座火山上次喷发是在2002年，当时火山熔岩咆哮着穿过城市并摧毁了戈马的商业区。
North of the city limits seethes Nyiragongo volcano, which last erupted in 2002, when its lava roared through town and wiped out Goma's commercial district.
他们希望这片无人区能够成为阻隔狩猎者的保护地带，并把这个新兴的国家打造成非洲的绿色中心。
It is hoped that this no-man 's-land can act as a buffer between cattle-raiding groups-and brand the new country as the green heart of Africa.
螺杆带阻隔器，塑化性能高。额外的混合区，计量和塑化更优化。优化选材，使用寿命长。
High plasticizing performance with barrier screw. Melting performance and homogeneity optimized by additional compounding section. Long service life thanks to optimal choice of materials.
由于本发明打线区上设置隔绝件，再将阻隔板封合于隔绝件上，先形成封闭区域，因此在组装时，本发明可提高影像模块的可靠度，进而使良率提高；
Being sealed on the isolation piece, the baffler forms closed area in advance. Thus, the invention raises reliability of image module assembled, and ratio of fine product.
光谱分析证实其在可见光区平均透过率可达75 % ，在红外区阻隔率达到73% ，能对热辐射起到有效的阻隔作用。
The average transmittance of the coatings in visible light spectrum is up to 75%, and 73% in infrared region, which can provide effective insulation for heat radiation.
秸秆隔层能有效地阻隔水盐上行，防止耕层盐化，在高水位盐渍化区可采用此种方法。
Residue separate horizon can effectively prevent groundwater and salt up in high watertable saline area.
主卧内放置有一个浴缸，浴缸与卧室区之间未设任何阻隔，而这种异于常规的空间处理方式也是人们在当代生活中所青睐的。
The Master suite gained a bathtub integrated to the sleeping area, a transgression more than welcome on this contemporary way of living.
本研究对广东中山淡水寡毛类进行了区系调查，对长江中下游13个阻隔湖泊和通江湖泊进行了底栖动物群落环境梯度分析，初步构建了环境指示函数。
The present paper embodies two studies: faunal analysis of aquatic oligochaeta in Zhongshan, South China, and environment gradient analyses of zoobenthos in 13 Yangtze shallow lakes.
本研究对广东中山淡水寡毛类进行了区系调查，对长江中下游13个阻隔湖泊和通江湖泊进行了底栖动物群落环境梯度分析，初步构建了环境指示函数。
The present paper embodies two studies: faunal analysis of aquatic oligochaeta in Zhongshan, South China, and environment gradient analyses of zoobenthos in 13 Yangtze shallow lakes.
应用推荐