区域绿化表现出强烈的阶段特征。
Regional greening comport strong characteristic of primary stage.
结果显示，存在着明显的年龄阶段特征。
The result displays that it has a distinguishing feature of age stages.
当代大学生体育运动的意识和行为呈现出鲜明的阶段特征。
The consciousness and behavior of the contemporary college student in the athletics sports present a clear stage characteristic.
清朝“词讼必由讼师”的阶段特征给了作者更多关注清朝讼师助讼价值的理由。
The Qing Dynasty "by the words of First Instance must Songshi" stage features of the authors give more attention to the value of First Instance of the Qing Dynasty to help Songshi reasons.
首先，本文阐述了金融中介理论演进的阶段特征、逻辑线索及其观念体系形成的机理。
First, this dissertation has elaborated its stage characteristic, the logical clue and the formed mechanism of idea system of the financial intermediary theory evolution.
滑坡灾害链式阶段特征具有直观、形象、特征鲜明的特点，也是把握链式演变规律的关键。
The slope disaster chain-stage characteristics are intuitionistic, visual and vivid, and it is the key of understanding the chain evolvement rules.
对于历史阶段特征的把握，能够从整体上加深对历史背景的理解，也有助于加深对基础知识的理解。
To the assurance of historical phase feature, can deepen the understanding of pair of history setting from whole, also conduce to the understanding that deepens pair of ABC.
根据管理激励与约束机制具有多因素、多目标、多阶段特征，本文作者提出了管理博弈机制式表述方法。
Author puts forward the mechanism expression method of management game according to the character that an incentive and restraining mechanism of management has many factors, goals and phases.
本文从区域地球物理场、建造、构造型相、地球化学等特征方面首次论述了赣北地区地盆阶段特征，并对其构造环境进行了探讨。
The paper discusses first the characteristics and tectonic setting of geobasin stage fromgeophysical, formational, structural and geochemical features in Northern Jiangxi Province.
大脑半球轮流进入以慢脑波为特征的睡眠阶段。
The brain hemispheres take turns sinking into the sleep stage characterized by slow brain waves.
比如，第一个阶段的显著特征是“我们怎么才能吃到饭？”
For instance, the first phase is characterized by thequestion ‘How can we eat?
在此早期阶段，这次流感大流行在全球的特征是严重程度为温和。
At this early stage, the pandemic can be characterized globally as being moderate in severity.
冲刺阶段的特征是短而快的训练，这是为了模拟比赛。
The peak phase is characterized by short, fast workouts that simulate racing.
下面的列表详细说明了SDLC 的各个阶段，并列出了好的架构师候选者在每个阶段表现出来的特征。
The following list details the SDLC stages and outlines the traits of a good architect candidate for each stage.
该病名称提示的睡眠周期障碍是疾病第二阶段的一个重要特征。
Disturbance of the sleep cycle, which gives the disease its name, is an important feature of the second stage of the disease.
第二个重要的阶段，以itunes和iPod为特征，即苹果公司创建一项专门的服务，通过这种服务，苹果公司的iPod玩家可以购买个性化的歌曲，而这种歌曲的格式是专门为他们设计的，也就是只能用于iPod。
The second big phase was characterized by iTunes and the iPod, as Apple created a service focused on buying individual songs in a proprietary format designed for Apple's iPod players.
这一阶段与RUP称作“初始阶段”的阶段有着许多相似的特征，例如，他们都将注意力集中在远景、商业用例和高层次的计划上。
This phase shares many characteristics of what RUP calls the Inception phase in that it focuses on the vision, the business case, and the high-level planning.
正如电影情节从老电影中取材一样，REM和其他阶段的睡眠将新信息与过去的记忆揉合，形成了我们自我特征的一大部分。
As movie plots are constructed out of old movies, so does rem and other stages of sleep remix new information with old memories, forming a huge part of our identity.
不同的经济增长阶段，经济与环境的关系具有不同的特征。
Relations between economy and environment have different characters in different growing phases.
在趋势未完全形成的阶段，阻力特征是最重要的。
In the immature stage of the trend development the resistance features are most important.
在更近期版本的开发阶段，开发团队决定改弦更张，引入以Scrum概念和特征为基础的完整敏捷流程。
In the development phase of a more recent release, the development team decided to start fresh and introduce the complete agile process based on the Scrum concepts and hallmarks.
疲劳裂纹的形成是该阶段最重要的特征。
The formation of fatigue cracks became the most important features in this stage.
依据不同阶段案件事实的特征和传播者所期待的传播效果，案件新闻可以分为预警新闻、案件本体事实报道和案件完全事实报道等类型。
Then it can be divided into warning news, original and complete fact report according to the characteristics in different stages and the results that the reporters look forward to.
在相对定量阶段，以比较方法的运用为其主要特征。
The main trait of comparative quantitative stage was the application of comparative research method.
为了降低遗漏规格或特征的概率，可以在设计输入阶段使用规格检查单。
To reduce the probability of a requirement or characteristic being left out, a specification checklist(s) may be used during the design input phase.
在正常的睡眠周期里有个值得注意的睡眠阶段，这个阶段的特征是眼球的急速活动，叫做REM睡眠。
In the normal sleep cycle, there is an interesting period which is characterized by rapid eye movement. This stage is referred to as REM sleep.
在正常的睡眠周期里有个值得注意的睡眠阶段，这个阶段的特征是眼球的急速活动，叫做REM睡眠。
In the normal sleep cycle, there is an interesting period which is characterized by rapid eye movement. This stage is referred to as REM sleep.
应用推荐