小心那个阴险的人,他很危险。
约翰的行为讲明他是一个严酷阴险的人。
啗约翰的行为表明他是一个冷酷阴险的人。
斯密斯的行为表明他是一个冷酷阴险的人。
巴基斯坦是阴险的人,他们甚至会咬自己的主人。 迟早你会明白的。
Pakis are snakes they even bite their masters. sooner or later you will understand it.
记住,那些“在那”的人会极其渴望看到这项工作的终止并且将会用阴险的方式采取袭击。
Remember there are those "out there" that would desire greatly to see this work end and will stoop to attack in insidious ways.
他是我遇到的人中最阴险狡诈的一个。
他知道阴险毒辣的人的种种诡计。
但是,内心深处却十分阴险毒辣。凡是能力比他强的人,他都要设法加以打击和谋害。
But in his heart he was very sinister and ruthless. He constantly schemed against people he saw as possible rivals.
然而,当他们试图恐吓一个比他们更危险的人时,事情就变得阴险了。
Things take a sinister turn, however, when they try to intimidate someone who is more dangerous than they are.
他们重新奴役看你们——可并不是坦率地奴役,像那些真诚的高贵的、用右手的高压统治你们的人,而是像蜘蛛一样用阴谋、谎言和甜言蜜语阴险地统治你们的人。
And they enslaved you over again - but not frankly, as the true, noble men would do with weight of their own right arms, but secretly, by spidery machinations and by wheedling and cajolery and lies.
那些惯会在我们成功时来屈膝奉承的人,很可能就是当失败的阴云笼罩在我们头上时投掷第一块阴险恶毒之石的人。
The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.
所以,当阴险的手段使周边的威胁更复杂化时,你更要拿出权威面对相关的人与事。
Thus, when underhand manoeuvres threaten complications, you confront the issues or individuals involved swiftly and with authority.
那些一贯在我们成功时屈膝奉承的人,可能就是当失败的阴云笼罩在我们头顶时,向我们投掷第一块阴险恶毒之石的人。
The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.
那些一贯在我们成功时屈膝奉承的人,可能就是当失败的阴云笼罩在我们头顶时,向我们投掷第一块阴险恶毒之石的人。
The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.
应用推荐