• youdao

  • 你没有得到消息说荆棘丛中花朵正在盛开吗?醒来罢,呵,醒来!不要让光阴虚度了!

    Has not the word come to you that the flower is reigning in splendour among thorns? Wake, oh awaken! Let not the time pass in vain!

    youdao

  • 对高血压病的阴虚阳亢、痰浊壅盛两个中医证型尤其适用。

    It is especially useful in the treatment of two syndromes: Yin-deficiency-Yang-preponderance and retention-of-phlegm.

    youdao

  • 青蒿作为青蒿素来源的主要用药广泛分布于全国各地,临床多用于治疗暑邪发热、阴虚发热、疟疾、黄疸等病症。

    Artemisia annul, which grows in the whole nation, is often used for curing such diseases as icterus, ague and fever.

    youdao

  • 目的:建立肠癌肝阴虚证量化辨证标准。

    Objective: To set a quantified standard on Ganyin-Deficiency syndrome of large intestine cancer.

    youdao

  • 表现为面色发红,肝肾阴虚的体质特征。

    These people are manifesting red face constitution of Liver/ Kidney Yin vacuity.

    youdao

  • 阴虚有热者须小心应用。

    Use caution in patients with yinxu (yin deficient) and excessive heat.

    youdao

  • 结论糖尿病阴虚血瘀证大鼠模型造模成功。

    Conclusion The diabetic rat model with YDBS is successfully established.

    youdao

  • 所以,肝火盛,阴虚火旺的人都不适合吃鸡。

    So, the Sheng, Yin Huo Wang people are not fit to eat chicken.

    youdao

  • 目的观察灸疗球治疗阴虚火旺型咳嗽的疗效。

    Objective To investigate the curative effect of a moxibustion ball on cough of yin-deficiency and fire-excess type.

    youdao

  • 目的:观察肺阴虚证患者的高分辨ct表现。

    Objective: Investigation on HRCT of patient of Fei-Yin deficiency syndrome.

    youdao

  • 阴虚者小心应用。

    Use with caution in case of yinxu (yin deficient).

    youdao

  • 结果:原发性肝癌肝阴虚证量化诊断标准为24分;

    Result: The metric diagnosis standard for PLC deficiency of the liver-yin syndrome was24 points;

    youdao

  • 目的:观察百乐眠胶囊治疗阴虚火旺型失眠症的疗效。

    Objective: To observe the effect of bailemian capsule in treating insomnia by the type of yin deficiency and fire hyperactivity.

    youdao

  • 目的探讨泰脂安胶囊对阴虚型脂肪肝伴高脂血症病人的作用。

    Objective To explore the therapeutic effect of Taizhian(TZA) on yin-deficiency type patients with fatty liver(FL) and hyperlipemia.

    youdao

  • 目的观察加味益胃汤治疗小儿脾胃阴虚型厌食症的临床疗效。

    Objective to observe the curative effect of modified Yiweitang on anorexia of the Spleen and Stomach Yin deficient type.

    youdao

  • 目的观察“泻南补北”法治疗阴虚阳亢型高血压病的降压疗效。

    Objective to observe therapeutic effect of "reducing south and reinforcing north" needling method on hypertension of type of yang-hyperactivity due to yin-deficiency.

    youdao

  • 结果提示:阴虚是衰老的基本机制,补阴法有延缓衰老的作用。

    The results showed that the deficiency of Yin was the main pathogenesis of aging, the method of nourishing Yin had the effect of delaying aging.

    youdao

  • 实验结果还表明,甲亢类阴虚大鼠的肾上腺皮质分泌功能亢进;

    The results also showed that the adrenocortical secretion of yin-deficiency rats was increased;

    youdao

  • 结论:降脂通便胶囊治疗阴虚血淤型高脂血症有较好的临床疗效。

    Conclusion: Reduce blood Fat and Deject Capsule has pretty good clinical therapeutic effect on hyperlipemia of Yin deficiency and blood stasis.

    youdao

  • 目的:研究慢性乙型肝炎肝肾阴虚证HBV基因突变点的分布规律。

    Objective:To study distribution rule of HBV gene mutation sites in chronical hepatitis B with Yin deficiency of liver and kidney syndrome.

    youdao

  • 目的:研究补肾活血方对氢化可的松致肾阴虚小鼠免疫功能的影响。

    Objective: To study and research the influence of Bushen Huoxue prescription on Hydrocortisone caused deficiency of kidney-Yin Jimpy mice's immune function.

    youdao

  • 目的观察清络通痹颗粒治疗类风湿性关节炎阴虚络热证的临床疗效。

    OBJECTIVE to observe the clinical effect of Qingluo Tongbi Granule in the treatment of rheumatoid arthritis.

    youdao

  • 目的:探讨脾气虚证、脾阳虚证、脾阴虚证的动物造模及评价方法。

    Objective: To explore the animal model-making and evaluation method on syndromes of deficiency of spleen-QI, deficiency of spleen-YANG and deficiency of spleen-YIN.

    youdao

  • 结论女性脑梗死患者睡眠质量较男性差,其阴虚阳亢证候较为突出。

    Conclusion The sleep quality of women patients with cerebral infarction was worse than that of men patients.

    youdao

  • 目的探讨二精丸有效部位对肾阴虚模型学习记忆障碍的影响及其机制。

    Objective To investigate the effects of active fractions in Erjing pills on dysmnesia with kidney-yin deficiency and its mechanism.

    youdao

  • 贫血在祖国医学属“虚证”范畴,虚证常见有血虚、气虚、阴虚、阳虚等。

    Anemia in motherland medicine is "deficiency syndrome" category, deficiency syndrome common have blood deficiency, deficiency of Yin and Yang, etc.

    youdao

  • 目的观察珍枣胶囊治疗老年失眠阴虚火旺证的临床疗效,探讨其作用机制。

    Objective It is to observe the clinical curative effect of Zhenzao capsule on senile insomnia and discuss the action mechanism.

    youdao

  • 目的观察珍枣胶囊治疗老年失眠阴虚火旺证的临床疗效,探讨其作用机制。

    Objective It is to observe the clinical curative effect of Zhenzao capsule on senile insomnia and discuss the action mechanism.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定