这里的海滨酒店有着整洁优美的花园，居高临下俯瞰着绿树阴翳的亚龙湾海景。
Its beachfront hotels have immaculate, landscaped gardens with a commanding view of the waters of sheltered Yalong Bay.
心情好，也许只因为一束灿烂的阳光；心情差，也许只因为突然阴翳的天空。
It's fine maybe because of the shinning sun, it's worse maybe because of the suddenly umbrageous sky.
这样我们就可以将小树在未来补充我们自己，且人们在有我们的地方就会有阴翳来遮挡炎热的太阳和寒冷的雨雪。
Then we will be able to replenish ourselves with young trees into the future, and one will have adequate shade from the hot sun and warmth from the cold rain or snow in our presence.
山峦是一种静态的存在，虽然它曾经是绿树成荫、阴翳蔽日，而水则不同，山峦可以改变，河流却不会。
A mountain is a static existence, although it used to be in shade of green trees from the sun, but unlike it, a river will not change as a mountain does.
对外来劳动力的恐慌始终是蓝领工人心头的阴翳，然而现在这同样威胁到了白领职员。
Worries about the outsourcing of jobs abroad have long troubled blue-collar workers. Now migrants are feared to be undercutting even white-collar workers' salaries.
小路旁的树们投下另人愉快的阴翳，鸟儿飞过，翅膀扑棱的声音里满透着年代的久远。
Trees on the sides of the road provide passengers with pleasant shadows. Birds fly by; in the flipping of their wings, long years of age could be heard.
小路旁的树们投下另人愉快的阴翳，鸟儿飞过，翅膀扑棱的声音里满透着年代的久远。
Trees on the sides of the road provide passengers with pleasant shadows. Birds fly by; in the flipping of their wings, long years of age could be heard.
应用推荐