拼一个阳春生夏，换一个青春无悔！
阳春三月桃花开了，我的博客也开通了。
这出歌剧虽然比过去通俗些，但仍是阳春白雪。
Though more popular than it used to be, this opera is still caviar to the general.
在中更新世早期，阳春地区的岩溶洞穴开始发育。
Inthe early middle pleistocene, the karst caves in Yangchun area began to develop.
我喜欢自然界的景物，不论这季节是阳春还是深秋。
I like the scenery of nature, no matter the season or late autumn is the Yang-chun.
沟谷雨林和次生林下阳春砂仁果实产量差异不显著。
The yield difference between ravine rainforest and secondary forest was not significant.
当冬日天气出现“小阳春”的时候，这些梅树会开得很好。
When it comes days of " spring weather" in winter, these mume flower trees will go through a pretty good blooming period.
王政平。李庆波。欧阳春梅延迟片法测量光学玻璃电流传感头线性双折射。
Wang Z P. Li Q B. Tan Q Novel method for the measurement of the retardance of a quarter-wave plate.
阳春三月，下过几阵小雨后，桑树忙着照顾自己的孩子，生出了一个个小青果。
Yangchun in March, a few patches of light rain, the mulberry busy to take care of their children, give birth to a small fruit.
阳春三月，一年一度的学雷锋纪念日又到了，人们开始以各种行动向雷锋学习。
Yangchun in March, the annual anniversary and to learn from Lei Feng, and people began to learn a variety of actions to Lei Feng.
次生林和雨林林下阳春砂仁生物量、产量叶面积指数和各株型密度差异均不显著。
The density and biomass of the same plant types were not significantly different between the secondary forest and the rainforest.
并非所有的秋日，都凉爽而清新。深秋时节，有一段风和日丽的时间，叫小阳春。
Not all autumn days are cool and crisp. (3) In late autumn, there is a warm, gentle time known as Indian summer.
《阳春白雪》是一首意韵高雅、技巧丰富多变，在民间广为流传，为人们喜爱的琵琶曲。
"Spring Snow" is filled with elegant rhyme, rich and varied skills in the folkloric, which is popular in Chinese traditional music.
那么，这种科学无论多么先进，多么阳春白雪，不转化为生产力，不转化为社会动力，也毫无意义。
In that case, that no matter how advanced science, Spring Snow, however, does not translate into productivity, not into a social power, but also meaningless.
心驻芳华，纵是身处北风呼啸、万木凋零的数九寒冬，心中洋溢的也是生机盎然、朝气蓬勃的阳春三月；
Heart in Fanghua, even if this meant living in the north wind whistled, trees are dying of winter frost cold winter, the heart is also filled with lively, vibrant, yielding in March;
上海的小吃从阳春面到生煎馒头、虾肉烧卖，有很多讲究，出名的店做工精细，一点都不比做大餐省功夫。
Typical Shanghai snacks include noodles in a clear broth with chives, fried dumplings with meat stuffing, and steamed buns filled with shrimp, all of which can become complicated to make.
采用广东阳春春砂仁的提取浓缩物为原料，选择并比较了几种亲水胶体的凝胶性能及形成凝胶软糖的工艺条件。
The properties of several hydrophilic colloids were compared and two of them were chosen to form a complex, which made of the jelly sweets with a transparent, soft and elastic texture.
每到阳春三月，海棠、樱花红白交映，花团锦簇，绚丽多姿，游客如织，“圆通樱潮”成为昆明新十六景之一。
Every year in March, Chinese flowering crabapple and oriental cherry are blooming. The "sea of oriental cherry in Yuantong" was already one of the new 16 scenes in Kunming.
我不能因为创作大众的阳春白雪而夸耀，就像我的半个朋友庞德一样，我希望伸展开来，如果这是我动脑经就能完成的事。
I could never make a merit of being caviare to the crowd the way my quasi-friend Pound does. I want to reach out, if it were a thing I could do by taking thought.
计算机从“阳春白雪”到现时代人必不可少的工作、学习和生活的工具，已演变成为一种所有人都该掌握的大众化基础文化。
Computer from the "Spring Snow" to the people is essential to the work of The Times, study and life of tools, has been transformed into a master of all the popular basis of culture.
冬季的几个月里，你可以制定一个尽量能够持续进行的训练计划，以等待我们梦想中的阳春三月，那温暖、阳光明媚的日子。
The winter months can make a session seem endless as we dream of spring weather and warm, sunny days.
意大利的电视节目向来说不上是阳春白雪，但一项新的调查显示它现在显然是太俗了，俗到大部分意大利人宁愿看广告也不看它的地步。
Italian television could never be accused of being highbrow, but now it's apparently become so tacky that most Italians would rather watch commercials, according to a new survey.
那些阳春白雪类的机构倾向于拥有那些数量少的，精选出来的客户，并且通常是通过提供折扣和周五周六晚上推迟打烊，设法持续扩大他们的吸引力。
Such highbrow outfits tend to have small, select clienteles and are constantly trying to broaden their appeal, often by offering discounts and staying open late on Friday and Saturday nights.
接近衣橱镜子的顶处，这位巨星书写了一句鼓舞自己的话，表明自己强大的意志力“训练有素，展现完美，阳春三月，细雨四月，拼尽全力，流火五月！”
Upstairs on an armoire, scribbled across a mirror is an assertion of will in the late superstar's hand, it reads: 'Train, perfection, March, April, Full Out, May! '
它具有一种深沉、日常的色泽，与灰暗的苍穹浑然一体，构成庄重却非一眼可见的和谐，故而在浏览扫掠的目光看来，可能会有阳春繁景过后的平淡之感，一如黎明之后十一时的光景。
It has a darkened and a daily colour, in majestic but not obvious harmony with dark grey skies, and might look, to inconstant eyes, as prosaic after spring as eleven o'clock looks after the dawn.
它具有一种深沉、日常的色泽，与灰暗的苍穹浑然一体，构成庄重却非一眼可见的和谐，故而在浏览扫掠的目光看来，可能会有阳春繁景过后的平淡之感，一如黎明之后十一时的光景。
It has a darkened and a daily colour, in majestic but not obvious harmony with dark grey skies, and might look, to inconstant eyes, as prosaic after spring as eleven o'clock looks after the dawn.
应用推荐