阳光亮白刺眼,在地上投下轮廓分明的影子。
The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.
蝴蝶在阳光下飞来飞去,一只很可爱的白蝴蝶飞落到拇指姑娘坐着的叶子上来,它是那么喜欢拇指姑娘于是它停在了她的身边。
Butterflies were flitting here and there in the sunshine. A pretty little white one fluttered on to the leaf on which sat Thumbelina.
工人们正在把亚麻布放在阳光下晒白。
墙是白的,卧具也是白的,我有一个朝东的大窗户以便太阳升起时我就能得到阳光,地毯铺得很精致。
The walls are white, the bedding is white, I have huge Windows facing east to get the sun at sunrise, and the floor is nicely carpeted.
因为它们并立于阳光下,就像黑线与白线被编织在一起。
For they stand together before the face of the sun even as the black thread and the white are woven together.
这些水滴会增加天上的白云数量并让其更白,而白云可以阻挡阳光到达地球表面,而把其反射进太空中。
The droplets would whiten and expand clouds, reflecting sunlight away from the Earth and into space.
外面阳光明媚,湛蓝的天空上飘着几朵又白又大的云朵。
Outside the sun was shining and the sky blue and white big Jiduo floating clouds.
但是他在撒谎。早饭后我见到了白瑞摩夫人。阳光普照在她的脸上,清楚地表明她曾哭过。
But he was telling a lie. I saw Mrs Barrymore after breakfast. The sun was full on her face, and it was clear she had been crying.
蝴蝶在阳光下飞来飞去,一只很可爱的白蝴蝶飞落到拇指姑娘坐着的叶子上来,它是那么喜欢拇指姑娘于是它停在了她的身边。
Butterflies were flitting here and there in the sunshine. A pretty little white one fluttered on to the leaf on which sat Thumbelina. He loved the tiny maiden so well that he settled down beside her.
天空很蓝,白云很白,在阳光下的我们很快乐。
The sky is blue, white clouds very white, under the sun we were happy.
白灼的阳光,令戈壁越发一览无余。
Boiled in the sun, so that more and more sweeping views of the Gobi.
阳光铺洒在里沃利大街上,泛出白香槟酒一般的颜色。
A sun shower bathes the Rue DE Rivoli in light the color of pale champagne.
阳光下,那女生有一头海藻般浓密的长发,微微卷曲,眼睛象海水一样,皮肤很白,是象牙色,整个人看起来懒洋洋的,淡淡的。
The sun, the girl has a head like seaweed thick hair, slightly curly, eyes just like seawater, the skin is very white, ivory color, whole person looks lazy, light.
我们挑了一只明黄色的雄鸟和一只奶白的雌鸟,给这对小鸟取名为:“阳光”和“雪球”。
Selecting a lively yellow male and a sweet white female, we named the youngsters Sunshine and Snowball.
之前因为阳光的伤害而让我的皮肤有枯黄的状况,UNT的Q 10弹力乳霜使肌肤净白了,并且一直持续的净白著我的皮肤亮度。
Before I had a yellowed condition to skin that resulted from sun damages. UNT's Q10 VITALIZER lightened, and continues to lighten my skin's appearance.
白丝带似的河流在阳光下波光粼粼。
天外很蓝,白云很白,在阳光下的我们很快乐。
The sky is blue, white clouds very white, under the sun we were happy.
小窗上挂着极薄的白窗帘,尽量使阳光照进来。
Sheer white curtains hung at the little window to let in as much as possible.
这个夏天,做阳光下的白瓷娃娃!
这个夏天,做阳光下的白瓷娃娃!
应用推荐