一出内防波堤，我们就开始展开所有的风帆。
Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.
这个发现和在泰国观察到的是相似的，在那一个在巴东海滩的防波堤引起了一个海啸波的溅起。
This finding is similar to observations in Thailand, where a seawall at Patong Beach caused a splash-up of the tsunami wave.
防波堤挡不住海浪的力量。
The sea wall was not proof against the strength of the waves.
我被安排在一个可以俯瞰防波堤的房间。
我听到站在防波堤上的马特对我说。
在防波堤后面挖泥船正在工作。
海浪在防波堤上冲出了一个缺口。
防波堤一直伸向远处的海面。
巨浪翻滚击打着构筑起防波堤的偌大岩石。
Massive waves surged against large rocks that formed a waterproof jetty.
防波堤从岸边伸向海。
已通过防波堤进口，我们船正小心地驶往锚地。
Passed entrance of breakwater. We are navigating toward anchorage with caution.
波浪拍打着防波堤。
我瞥见防波堤尽头的海浪中有个东西在上下浮动。
I glimpsed something moving up and down amid the waves, past the end of the jetty.
我冲下海滩，跑上防波堤，但突然我想起了什么——水！
I raced down the beach, out onto the jetty, and it hit me: Water!
当他们走到防波堤上，亚伯拉罕指了指港口上最后的三条船。
When they reached the pier, Abrahim pointed to the last of three boats docked in the harbor.
为了应对风暴，市民建造了防波堤，防止未来飓风带来的洪水袭击海岸。
In response to that storm, the townspeople built a seawall to protect against future flooding from hurricanes hitting its coast.
这一新月型结构起着防波堤和保护岛屿免受海水冲击的作用。
This ACTS as a break water and protects the islands from the sea.
对近破波作用下沉箱式防波堤的运动特性进行了模型实验研究。
The model experiment on the motion behavior of caisson breakwaters is conducted under breaking wave excitation.
结果表明，摇摆运动可有效减小防波堤的的滑移力和倾覆力矩。
The results show that the sliding force and overturning moment can be reduced by swinging motion.
在最后一课，我以最后一个早晨父亲和亚伯拉罕一起走下防波堤开始。
I began my final lesson with my father and Abrahim walking down to the pier on their last morning together.
沿着海岸线也有很多高大的棕榈树，人工海岛由海底的海沙填成，并有防波堤保护。
Gigantic palm trees also sprouted along the coast-artificial islands made from sea-floor sand protected by rock breakwaters.
本论文是在开展圆弧型防波堤的水力特性物理模型试验的基础上完成的。
This paper is finished on the base of the experiment for the hydraulic natures of the quarter-circular breakwater .
这种新型防波堤的堤顶可用作通道，但同时保留了半圆型防波堤的基本优点。
The top of this new type breakwater can be used as a passageway while remaining the basic advantages of the semi-circle breakwater.
日本NHK电视台报道，一个被海啸席卷走大型船舶直接撞向在宫城县气仙沼市的防波堤。
Public broadcaster NHK reported that a large ship swept away by the tsunami rammed directly into a breakwater in Kesennuma city in Miyagi prefecture.
日本NHK电视台报道，一个被海啸席卷走大型船舶直接撞向在宫城县气仙沼市的防波堤。
Public broadcaster NHK reported that a large ship swept away by the tsunami rammed directly into a breakwater in Kesennuma city in Miyagi prefecture.
应用推荐