怎样摘除和废弃呼吸防护口罩？
如果防护口罩不适合我怎么办？
呼吸防护口罩不是给儿童设计的。
问5：什么是N95呼吸防护口罩？
如何佩戴防护口罩并检验适合性？
使用呼吸防护口罩会有风险？
测试结果表明这种防护口罩性能优良。
Results from the tests indicated the high capacity of the new respirator.
对佩戴防护口罩是否有医学方面的限制？
Are there any medical restrictions for wearing a respirator?
您可以决定是否使用这种呼吸防护口罩。
在脸上戴呼吸防护口罩之前，先拉伸头带。
Prestretch the strap (s) before placing respirator on the face.
使用说明书是和防护口罩的原包装一起提供的。
The user instructions are provided with the original packaging of the respirator.
防护口罩是否能够防护象细菌和病毒这样的微生物？
Can respirators protect you from biological agents such as Bacteria or Viruses?
最有效的呼吸防护需要在有暴露以前佩戴防护口罩。
For greatest effectiveness respirators need to be worn before and during the entire exposure period.
问6：呼吸防护口罩能够防细菌和病毒这类病原微生物么？
Q6: Can respirators protect you from biological agents such as bacteria or viruses?
在呼吸防护口罩和脸部之间夹在任何东西，这会降低防护性能。
Anything that comes between the respirator and your face will make the respirator less effective.
呼吸防护口罩被唾液或粘液沾湿后需更换，否则有可能被损坏。
Respirators should be changed when they become wet from spit or mucus, as they may be damaged.
目的对FS9901型生物防护口罩的防护效果进行测试评价。
Objective to evaluate the biological protection quality of FS9901 type respirator.
然而，当供应短缺时，机构会考虑延长每个防护口罩的使用时间。
However, in the setting of supply shortages, facilities may need to consider extending the use of each respirator.
请小心地将呼吸防护口罩扔到有盖子的垃圾桶内，之后清洗双手。
Discard your respirator by carefully placing it in a closed waste container. Wash your hands after handling the used respirator.
儿童的脸太小，不能与呼吸防护口罩正确密合，有效发挥防护效果。
Children's faces may be too small for the respirators to fit properly and provide protection.
这些呼吸防护口罩设计为一次性使用。不要重复使用呼吸防护口罩。
These respirators are designed for single use. Do not re-use the respirator.
如果您是在工作中得到的呼吸防护口罩，请与您的雇主探讨这个问题。
If you are given the respirator at work, also talk to your employer.
除n 95防护口罩外，其它防护口罩是否也能够降低微生物的暴露？
Can respirators other than N95 be used to help reduce exposures to biological agents?
当呼吸防护口罩损坏、被玷污，或感觉呼吸困难时，请更换呼吸防护口罩。
If the respirator becomes damaged, soiled, or breathing becomes difficult, replace the respirator.
随弃式呼吸防护口罩是呼吸器的一种，呼吸防护口罩的面罩整体都是由过滤材料构成的。
Disposable or filtering facepiece respirators are a type of respiratory protection in which the entire respirator facepiece is comprised of filter material.
此外，报告还建议，雇主应确保依照osha法规使用N95防护口罩，进行适合性检验。
In addition, the report advises that employers should make sure that N95 respirators are used and fit-tested in accordance with OSHA regulations.
必须在无空气有害物的环境，包括不存在已知或怀疑的SARS患者的环境中摘除防护口罩。
Respirators should only be removed when the wearer is in an area that is considered free of airborne hazards, including confirmed or suspect SARS patients.
铸造间、打磨间、通风应良好，员工操作时应带防护口罩，防止金属粉尘给员工身体带来不利。
Good ventilation is required in the casting shop and sanding shop. Operators must wear protective gauze mask to prevent harm from metal powder to human body.
铸造间、打磨间、通风应良好，员工操作时应带防护口罩，防止金属粉尘给员工身体带来不利。
Good ventilation is required in the casting shop and sanding shop. Operators must wear protective gauze mask to prevent harm from metal powder to human body.
应用推荐