目的：研制可防冻的灭鼠糊剂。
Objective: To develope antifreezing and dry proofing pasty rodenticide.
分析了热风炉用于井筒防冻的优点及适用范围。
This paper analyses the advantages and the apply condition of the air heating stove used for the mine shaft cold prevention.
在钢结构的应用时发现水性钢结构防火涂料不防冻的问题。
The question of water borne fireproofing coating for steel structure does not bear the frozen is discovered when application.
因此，在冬季装修中，应该尽量使用其他办法来解决防冻的问题。
Thus, in the winter decoration, it should be possible to use other methods to solve the freezing problem.
检修散热器并且保持在防冻的水平。检查轮胎的胎面并且在必要时将其更换成全天候的耐风雪的轮胎。
Service the radiator and maintain antifreeze level; check tire tread or, if necessary, replace tires with all-weather or snow tires
防冻液就是用来防冻的错误理解，导致了很多车主都喜欢在夏季用自来水或者纯净水代替防冻液，其实这种做法是万万不可取的。
Is used for antifreeze antifreeze misunderstanding led to a lot of owners like in the summer instead of pure water with tap water or antifreeze, in fact, this is absolutely not desirable.
所需的电力成本大大低于我们目前使用的防冻盐的成本。
The cost of the electricity needed is substantially lower than the cost of the deicing salt we currently use.
许多厨师都不碰食物（这是后厨的规矩 ：由下属负责切洋葱和清洗炒锅之类的杂活）。但我还是不明白：谁会不小心喝防冻液呢？
Plenty of chefs don't touch food (they conceptualize: their minions mince the shallots and deglaze the saucepans), but I still have one niggling question: Who accidentally drinks antifreeze?
同时这项实验显示，25000年前在严酷的北极条件下，猛犸象不仅仅是靠它们独特的长毛外衣来保暖，而且它们的静脉中还有防冻剂。
And it revealed that the beasts used more than their distinctive shaggy coats to keep warm in harsh Arctic conditions 25, 000 years ago - they had antifreeze in their veins.
在冬季，地热泵会将水与乙二醇(防冻剂)的混合物泵入深入地热井的管道中进行循环。
During the winter months, the pump circulates a mix of water and glycol (antifreeze) into the Wells through loops of pipe.
整个系统都要有介质加热和注入防冻液的途径，以避免形成类似冰的甲烷水合物（译者注，即可燃冰）。
Throughout the system there would be ways of warming things up and injecting antifreeze to stave off the formation of icelike methane hydrates.
但更重要的是这样的问题：谁应该为牙膏中发现的防冻化学材料承担法律责任。
The larger question is just who is legally responsible when a chemical used in antifreeze ends up in a tube of toothpaste.
这种蛙类的回复机制是这样的：通过把水分转移到一些不会被冰冻伤害的部位，以达到一种“血液防冻剂”的目的。
The frogs' resilience is linked to a shifting of water to areas less likely to be damaged by freezing, as well as natural "antifreeze" in their blood.
给旧的或廉价的窗子做防冻准备，能节约你取暖账单上的钱。
Winterizing older or cheaper windows could save you cash on your heating bill.
它还会把你的新电话号码告诉你的旧情人，把防冻剂注入到你的鱼缸里，它将喝光你所有的啤酒，然后，当有人上门的时候，将它的臭袜子留在茶几上。
It will mix antifreeze into your fish tank. It will drink all your beer and leave its dirty socks on the coffee table when there's company coming over.
美国FDA对产品样本初步检测还发现了一种化合物，似乎是二甘醇(DEG)，是防冻液的成分，如果摄入可能有毒。
FDA preliminary testing on product samples also revealed a compound that appears to be diethylene glycol (DEG), an ingredient used in antifreeze, which may be toxic if ingested.
确认您的车辆有新鲜的防冻液。
地热泵的工作方式与普通的热力泵相同，区别只是地热泵是从地下吸热而不是从空中。在冬季，地热泵会将水与乙二醇(防冻剂)的混合物泵入深入地热井的管道中进行循环。
The Geothermal Heat pump: the pump USES a small amount of electricity to pump a mixture of water and antifreeze through two loops of pipe in the ground Paul wootton.
冷却剂，是水和防冻液的混合物，在这些水套中循环。
Coolant, a mixture of water and antifreeze, circulates through these water jackets.
科学家相信，猛犸象的这种遗传性适应技术（为适应北极寒冷的环境，静脉中出现防冻剂），可能能够被用于复活其他已灭绝动物的身体部位或者蛋白质。
The scientists believe the genetic adaptation technique could be used to resurrect body parts and proteins from other extinct animals.
同时需要检查防冻液的冰点，如果低冰点需要及时更换，以避免在寒冷的冬季冻裂缸，发动机损坏。
Also need to check antifreeze freezing point, if low freezing point needs to be changed in time, in order to avoid in the cold winter Donglie cylinder, engine damage.
是防冻增效的关键措施之一。
防冻液中毒是小动物的最常见的中毒之一。
Antifreeze poisonings are one of the most common poisonings of small animals.
本文介绍一些防冻设施设计的常用方案。
Some conventional methods about antifreezing are introduced in the article.
其次，各类防冻液由于配制时的比例、成分不同，其冰点也不相同，这时应依据当地的气温条件来选用。
Secondly, various types of antifreeze due to the proportion of preparation, different ingredients, the freezing point is not the same, then should be based on local temperature conditions to choose.
而“两液”（防冻液和机油）对发起机的养护至关重要。
The "two fluid" (antifreeze and oil) is essential for the maintenance of the launch machine.
运用防冻液时最重要的是要依据不同地域和不同车型肯定选用防冻液的结冰点和用量。
The most important thing is to use antifreeze based on different regions and different models must choose antifreeze icing point and dosage.
运用防冻液时最重要的是要依据不同地域和不同车型肯定选用防冻液的结冰点和用量。
The most important thing is to use antifreeze based on different regions and different models must choose antifreeze icing point and dosage.
应用推荐