我要为你画一道无比旷阔的彩虹。
我选择生死契阔的原因是，我还爱你。
再阔的盾牌也不堪抵挡。
为梦想搭建一个海阔的平台，释放你的能量。
Establish a broad platform for your dreams and unleash your power.
这些扩阔的管道仍然是神所属意使用的方法。
These widening channels are still God's preferred way of operating.
我们先前——比你阔的多啦！你算是什么东西！
We used to be much richer than you! What kind of thing(T16) do you think you are?
看着那个新型相机，那个肩宽背阔的年轻人惊奇得张大了嘴巴。
Looking at the new-type camera, the young man with broad shoulders was surprised with his mouth wide open.
挑高大堂，为企业准备敞阔的礼仪空间，并可兼顾企业及产品展示；
The splendid hall provides abundant room for business etiquette and meanwhile it also could give attention to corporate image and product exhibit.
该引发剂具有稳定性好、引发效率高等优点，具有广 阔的工业应用前景。
The initiator has such advantages as high stability and high initiation efficiency, and has wide industrial applications.
“煎盐”则指提取柴灰或碱土中的卤水，用浅而阔的盘熬干以制取盐，这一专称唐代始见。
The latter which appeared in the tang dynasty is to decoct the brine extracted from the ash or alkaline earth in flat plates.
阮公屿今日屹立于湖的中央，一片一百多码阔的平地，比水面高不到一尺，岛屿上四周满种着柳树。
Yiian's Islet stands in the middle of the lake, a level piece of land about a hundred yards across, rising barely a foot above the water and planted all around with willow trees.
阮公屿今日屹立于湖的中央，一片一百多码阔的平地，比水面高不到一尺，岛屿上四周满种着柳树。
Today the Governor Yiian's Islet stands in the middle of the lake, a level piece of land about a hundred yards across, rising barely a foot above the water and planted all around with willow trees.
我是林恩·马尔科姆，在英国广播公司系列片《和谐自然》的最后部分，我们来到了天蓝地阔的这片土地。
I'm Lynne Malcolm and in the final part of our BBC series Balancing Nature we're in the land of the long white cloud.
到年底的时候，父亲要“清算”我平日的功课，在夜里亲自听我背书，很严厉，桌上放着一根两指阔的竹板。
By the end of the year, father "liquidation" of my daily work, personally endorsed at night listen to me, very tough, a desk with a two means wide bamboo.
在《美国公共卫生杂志》周一发表的一篇社论中，凯瑟琳·莱阔德和布林·奥斯汀提出了政府应监管时尚产业的理由。
In an editorial released on Monday in the American Journal of Public Health, Katherine Record and Bryn Austin made their case for government regulation of the fashion industry.
1642英尺高的斯阔峰作为一座山来讲并没那么出彩。
采用背阔肌移位法可重建缺失的腋前襞。
The missing anterior axillary fold could be reconstituted by the method of latissimus dorsi muscle transposition.
在狭鼻类和阔鼻类分散之后，这个家族开始在灵长类的基因组中扩散。
The family began to spread in the genome of primates after the divergence of the Catarrhini and Platyrrhini.
背阔肌的主要供养血管是胸背动、静脉。
The latissimus dorsi muscle was mainly supplied by thoracodorsal.
当你知道他们喜欢什么，您可以扩阔他们的音乐品味，尝试的东西是密切相关的。
When you know what they like, you can broaden their musical taste by trying things that are closely related.
36 “长的雨伞配有漂亮的阔剑型手柄会帮助你抵御严酷的天气。”
This 36 "full length umbrella with a beautiful broadsword handle will help you destroy inclement weather."
如果没有经济危机，很难说服选民有大刀阔斧变革的必要。
Without a crisis it is hard to persuade voters of the need for radical change.
好吧，切尔西这个赛季是可以踢欧冠，可是除非他们有大刀阔斧的改变，他们不会长久地成功下去。
Okay, Chelsea may have Champions League football this season, but unless they have a major overall they will not be successful long term.
如果你付诸行动，就会感到充满力量，大刀阔斧的向前迈进：比如你会有勇气和老板聊天，聊更改工作时间或者承担不同责任。
If you put them into practice, you might well feel inspired to start taking bigger steps - like talking to your boss about changing your hours or taking on different responsibilities.
经济学家杂志评论：期待选举后，真正大刀阔斧的削减到来。
The Economist says: expect the really painful cuts to come after the election.
再者，就算拆分可能会带来几十亿美元的额外市值，对于向来保守的石油公司来说，这种大刀阔斧的拆分谈何容易。
Furthermore, oil companies are conservative, so convincing them to make a radical split, even if it could potentially unlock billions of dollars in value, won't be easy.
我们要看到美国环保局立即对温室气体加以限制，我们需要看到美国对温室气体进行大刀阔斧的限制。
We need to see EPA regulation of greenhouse gases immediately and we need to see aggressive regulation of greenhouse gases.
我们要看到美国环保局立即对温室气体加以限制，我们需要看到美国对温室气体进行大刀阔斧的限制。
We need to see EPA regulation of greenhouse gases immediately and we need to see aggressive regulation of greenhouse gases.
应用推荐