由闵行区收藏协会主办、在七宝古镇举行的为期两天的蟋蟀比赛中的为蟋蟀准备的食物。
Food for crickets at a two-day tournament held in Qibao Ancient Town, organized by the Minhang Collection Association.
ATP网球大师赛男单决赛在上海闵行区旗忠网球中心举行,在首盘比赛中,面对赛会三号种子选手费雷尔,卫冕冠军率先破掉对手的发球局,但随后由于失误过多又遭到对方反破发。
The defending champion broke the third-seeded Ferrer in the first game but a catalogue of errors then undermined his hard work at the Qi Zhong Tennis Center in suburban Minhang District.
这一天,我们希望能有超过1500名志愿者参与我们的社区服务项目,这将会给许多闵行区居民带去正面积极的影响。
It is a day that we hope to engage over 1500 volunteers into community service projects that will have a positive impact on thousands of Minhang residents.
上海欣梅工业区坐落于闵行区的中部。
Shanghai Xinmei Industrial Zone is located in the middle of Min hang District.
目的探索适合闵行区实际的糖尿病管理模式。
Objective To explore the suitable managing model of diabetes in Minhang district.
位于上海市闵行区,总建筑面积约346,000平方米。
Located in Minhang District Shanghai with total floor area of 346,000 square meters.
中国大陆上海市闵行区的邮政编码是 201100 。
The postcode of Minhang District, Shanghai City, China is 201100.
位于上海市闵行区,总建筑面积约23,000平方米为高档企业办公楼。
Located in Minhang District Shanghai with total floor area of 23,000 square meters. High class office building.
位于上海市闵行区,会所设计面积约14,000平方米。为高档商务会所。
Located in Minhang District Shanghai with design area of about 14,000 square meters. High class business clubhouse.
位于上海市闵行区,总建筑面积约272,000平方米。为大型住宅小区。
Located in Minhang District Shanghai with total floor area of 272,000 square meters. Large residential community.
位于上海市闵行区,工程设计面积约21,100平方米。为甲级商务办公楼。
Located in Minhang District Shanghai with design area of about 21,100 square meters. Grade a business office building.
位于上海市闵行区,工程规划面积约45,000平方米。为商务会所景观规划设计。
Located in Minhang District Shanghai with the planning area of about 45,000 square meters. Landscape planning design for business clubhouse.
据志愿者说他们在闵行区元江路龙吴路处的一个货运场发现了22箱挤满了猫的竹笼。
Volunteers said they found 22 bamboo cages full of cats in a freight yard on Yuanjiang Road and Longwu Road in Minhang District.
目的对上海市闵行区结核病防治减免政策的效果进行评价,为进一步控制结核病提供依据。
OBJECTIVE to evaluate the effect of the remission policy about TB control in Minhang District, Shanghai, and to make Suggestions for further TB control.
位于上海市闵行区,工程规划面积约43,615平方米。为高档住宅小区景观规划设计。
Located in Minhang District Shanghai with the planning area of about 43,615 square meters. High class residence community landscape planning design.
重点剖析了闵行区的实践案例,在分析现状问题的基础上,介绍了公共自行车系统租赁点的布局以及独特的计费体系。
F Focusing on the case study in Minhang district, the paper introduces bicycle sharing system layout and its unique pricing framework.
重点剖析了闵行区的实践案例,在分析现状问题的基础上,介绍了公共自行车系统租赁点的布局以及独特的计费体系。
F Focusing on the case study in Minhang district, the paper introduces bicycle sharing system layout and its unique pricing framework.
应用推荐