恶性疟和间日疟最常见。
Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax are the most common.
恶性疟与间日疟之间无交叉反应。
There is no cross reaction between P. falciparum and P. vivax .
结论：两种治疗方案治疗间日疟均具有速效。
CONCLUSION: Two regimens of artemether compound have the advantage of high efficacy against vivax malaria.
用试条法检测20例间日疟患者血样无交叉反应。
None of the 2 0 samples of vivax malaria showed cross reaction.
目的：观察复方萘酚喹与氯喹治疗间日疟的临床疗效。
Objective:To observe the clinical therapeutic efficacies of complex naphthoquine and chloroquine in patients with Plasmodium vivax malaria.
将符合观察条件的间日疟病人随机分配入两组队列之一。
The eligibility patients with P. vivax malaria were randomly assigned to one of two cohorts.
相反，间日疟隐藏在肝脏中，受感者毫无症状地生活几年后复发。
Vivax, by contrast, hides in the liver. An individual infected with it may remain symptomless for several years and then relapse.
结果 37例疟疾病人中，10例为间日疟，27例为恶性疟；
Of 37 patients with malaria, 10 had Vivax malaria and 27 had Falciparum malaria;
目的探讨人免疫缺陷病毒（HIV）感染状态对间日疟严重程度的影响。
Objective To explore the impact of human immunodeficiency virus(HIV) infection status on the severity of plasmodium vivax malaria.
间日疟是第二个最常见的疟疾类型，且对大部分以青蒿素为基础的联合疗法敏感。
Plasmodium vivax malaria which is the second most common type of malaria also responds well to most ACTs.
实际上，早在20世纪前半页，间日疟就在远北地区被发现过，如俄罗斯的阿尔汉格尔斯克。
Indeed, in the first half of the 20th century it was found as far north as Archangel, in Russia.
至于间日疟和卵形疟，即使患者已经离开疟疾流行区，仍可能会在初次感染数周至数月后临床复发。
For both P. vivax and P. ovale, clinical relapses may occur weeks to months after the first infection, even if the patient has left the malarious area.
然而，许多国家仍在治疗间日疟时使用氯喹，因为在大多数情况下，氯喹在寄生虫病治疗中依然有效。
However, many countries continue to use chloroquine for its treatment because in most situations chloroquine is still effective against this parasite.
国内外对间日疟的治疗有很多方案，本文针对间日疟的复发及伯喹治疗间日疟的研究进展作一综述。
There are lots of regiment to the treatment of P. vivax, this text will summarize the study progress which is directed at the relapse and primaquine to radical treatment of vivax malaria.
结果表明，缅甸拉咱市的间日疟病例对氯喹治疗均敏感，该边境地区间日疟病例可采用氯喹进行临床治疗。
Results showed that P. vivax is sensitive to chloroquine in Laza, Myanmar, and chloroquine can still be used for the imported vivax malaria cases at the China-Myanmar border.
目的观察急性间日疟对HIV感染者CD4淋巴细胞凋亡（百分）率的影响，探讨疟疾疗法治疗HIV感染的部分机理。
Objective: To observe the impact of acute vivax malaria on the percentage of apoptotic CD4 lymphocytes in HIV infected subjects, to explore partial mechanisms of malariotherapy for HIV infections.
这些国家包括中亚和高加索地区，该地居民对恶性疟一无所知，因为恶性疟是地道的热带疾病，而相反，间日疟能在温带气候地区繁殖。
These include places like Central Asia and the Caucasus, where falciparum is unknown—for, unlike falciparum, which is genuinely a tropical disease, vivax can thrive in temperate climes.
在巴布亚新几内亚部分地区，青蒿醚加苯芴醇和二氢青蒿素加哌喹分别是治疗小儿恶性疟原虫疟疾和间日疟的最具成本效益的治疗方案。
A+L and DHA+PQ are highly cost-effective regimens for the treatment of paediatric P. falciparum and P. vivax malaria, respectively, in parts of Papua New Guinea.
在巴布亚新几内亚部分地区，青蒿醚加苯芴醇和二氢青蒿素加哌喹分别是治疗小儿恶性疟原虫疟疾和间日疟的最具成本效益的治疗方案。
A+L and DHA+PQ are highly cost-effective regimens for the treatment of paediatric P. falciparum and P. vivax malaria, respectively, in parts of Papua New Guinea.
应用推荐