自动退出后的闲置时间设定。
一个信号线程处理警报并在闲置时间过长的连接上强制执行超时。
A signal thread handles alarms and forces timeouts on connections that have been idle too long.
其他：在连接逾时中，指定发生逾时之前允许的闲置时间秒数。
Other: In Connect timeout, specify the number of seconds of idle time allowed before a timeout occurs.
为了实施这一方案，一个有效的轮询机制纳入解决闲置时间的问题。
To implement this scheme, an effective polling mechanism is incorporated to solve the idle period problem.
(我们把会议室的闲置时间出租给一个临床医生，他和病人在我们办公室里约见)。
(We rent our conference room after-hours to a therapist who meets with clients in our offices).
软件可以监视工作负荷，识别机器闲置时间并安排工作使它发挥原有功能不停运转。
Software monitored workloads, spotted when a machine was free, and assigned it a workload that would keep it busy without distracting it from the original function.
研究人员称，每个计算任务可能需要一天、一周甚至一个月才能完成，具体时间取决于志愿者的电脑闲置时间总量以及处理器的速度。
According to the researcher, computations may take one day, one week or a month to complete, depending on the user's amount of idle time and computer speed.
本发明的化学气相沉积室的清洁方法，可以代替湿法清洁方法实现对沉积室的全面清洁，操作方便、快捷，并可减少设备的闲置时间，提高生产效率。
The method can substitute a wet cleaning method to clean completely the deposition chamber, is easy and rapid to operate, can reduce the idle time of equipment and improve the productivity.
问题是在许过地方，地方规定限制使用发电机，大部分时间发电机处于闲置状态。
The problem is that in most places, local regulations limit the use of generators, so most of the time they're sitting idle.
剩下的部分还闲置着，飞说，要完成这些工业区的基础设施建设需要很长一段时间。
The remaining areas lie empty and, Phi says, it will take a long time to complete the infrastructure of these IZs.
有时防震器闲置要比抵抗波力来得更好，并且建筑物的共振可以随着时间的推移而改变，使无源阻尼器效果低。
Sometimes shock absorbers resist waves that it would be better to relax with, and the resonance of a building can change over time, making passive dampers less effective.
如果有太多的连接正被毁坏和重建，那么应该增加闲置超时时间。
Increase idle time out if too many connections are being destroyed and re-created.
全世界已有超过10亿的汽车，而单单在美国，就有超过2.5亿辆车有93%的时间都在车道和停车场上闲置。
Around the world, there are more than one billion cars, and in the United States alone, over 250 million of those cars sit idle 93 percent of the time in driveways and parking lots.
在2010财年的大部分时间，除了金镁工厂年产量达到12000公吨以外，其他两家工厂的生产处于闲置状态。
For the vast majority of fiscal 2010, production was idled at all of our facilities with the exception of Golden Magnesium's annual capacity of 12, 000 metric tons.
如果代理闲置了较长的一段时间，则其代理私有内存将被调出。
Agent private memory may be paged out if the agent has been idle for a long time.
此时，如果堆闲置空间总是低于40%，或者GC暂停高于总运行时间的10%，就应该考虑增加堆大小。
At this point, if the heap is consistently less than 40% free or the GC pauses are taking more than 10% of the total run time, you should consider increasing the heap size.
由于客户机不希望强制断开连接，因此，当连接闲置的时间为此参数指定的秒数时，客户机将自动发送keep-alive消息。
Since clients do not wish to be forcefully disconnected, they will automatically send a keep-alive message if the connection is inactive for the number of seconds specified by this parameter.
优步的最终目的是完全终结汽车的个人所有权--从而使得时间不被浪费（汽车不被闲置）。 。
Uber's ultimate goal is a complete end to car ownership - and it's wasting no time.
在这种方式中，没有一条路径长时间闲置。
在大多数情况下，让你的车辆在长时间冷闲置不仅是对环境不好，但可能会导致严重损坏您的发动机和排放系统。
For the most part, letting your vehicle idle for long periods of time in the cold is not only bad for the environment, but can cause serious damage to your engine and emission system.
在目前的符文系统，符文是一个任何时间闲置，死亡骑士失去了潜在的伤害输出。
In the current rune system, any time a rune is sitting idle, death knights are losing out on potential damage output.
这种情况主要体现在两个方面：第一，在部分时间段，有些场馆使用人数较多，而其他场馆使用人数较少甚至闲置。
This situation is mainly reflected in two aspects: First, in certain time, a lot of people use some facilities, while few of people use other facilities.
幼儿饮食生活中蕴涵着极为丰富的语言、社会、科学、艺术等课程资源，这些资源已经闲置了相当长的时间。
Children's dietary life is composed of abundant curriculum resources, such as linguistics, science, arts and social science, etc. However, these resources have been ignored for a long time.
有关性能命中，那么这是相当明显的，它需要较长时间闲置起来，如此反复，更多的电池消耗。
About the performance hit, well that's pretty obvious and it takes longer to idle up, so again, more battery drain.
时间过后便会自动登出。下方空格内为“可闲置的时间” 。
The systems will automatically logout if no action is done within the set time interval.
下面是在写支票和付款之间通常所用的时间：一张支票从一个银行到另一个银行再到准许支付将会闲置好几天。
This is the average time between when a check is written and when it is paid. A check floats for several days as it is transported from bank to bank to be approved for payment.
下面是在写支票和付款之间通常所用的时间：一张支票从一个银行到另一个银行再到准许支付将会闲置好几天。
This is the average time between when a check is written and when it is paid. A check floats for several days as it is transported from bank to bank to be approved for payment.
应用推荐