所以，问题箱与当地一个技术公司联合起来，将信息储存在当地服务器上。
So Question Box teamed up with a local technology company to store information on a local server.
像高尔夫这样的两厢小型车的另一典型问题是后备箱空间不足。
Another problem typical of small hatchbacks like the Golf is that there isn't much room behind the passenger area for cargo.
今后，随着使用者将箱型的阴极射线管屏幕换成液晶平面显示屏，这个问题将日益突出。
The problem is sure to expand over the coming years as users replace their boxy CRT monitors with LCD flat panel displays.
没问题，这行李箱对你来说太重了。
燃料箱问题已经导致发现号在今年（2010年）早先的两次发射尝试取消。
Problems with the tank scrubbed two launch attempts for Discovery earlier this year.
卸箱作业是口岸物流运输作业中的一个关键问题。
Unload Container is a critical problem in transportation working of port logistics.
本文主要研究大跨度箱形拱的静力和动力问题。
The paper is mainly concerned in the static and dynamic problems of box arch bridges.
试验结果表明，所设计的叠层剪切变形模型箱不仅为本次试验获得成功打下了坚实的基础，还可以应用于其他岩土地震问题的试验研究。
The developed laminar shear model box lays a firm foundation for the success of the test and can also be adopted in other tests for seismic geotechnical problems.
我电子邮件的收件箱里塞满了请求参与项目、回答具体问题之类的邮件。
My email inbox has also been filled with requests to work on projects, answer specific questions, etc.
在我开始介绍用Groovy进行单元测试的实际经验之前，我认为先谈谈一个更具一般性的问题——它在您的开发工具箱中的位置，这非常重要。
Before I launch into the practical aspects of unit testing with Groovy, I think it's important to talk about the more general issue of its place in your development toolbox.
《上海证券报》的报道称，11月18日~ 24日期间，奥迪a6l一共收到27宗投诉，主要集中在变速箱、油泵、车头灯、机油不足以及其它核心问题上。
Shanghai Securities News reported that the Audi A6L had a total of 27 complaint cases during the period with focus on the gearbox, pumps, headlights, insufficient engine oil and other core problems.
早上本来跑的不错，然后突然由于变速箱的问题而前功尽弃。
You can do well in the morning, then you get a problem with the gearbox and a good result vanishes.
最艰苦的事情就是早上的练习赛，在我的第一圈就遇到了变速箱问题，所以我不得不停下。
The hard thing was that in the morning practice, right on my first lap, I had a problem with the gearbox and I had to stop.
我们的变速箱有点问题，我跑的时候赛车表现不太好。
"We had a gearbox problem, the car was not doing well when I was running, " Barrichello explained to BBC Sport.
本文首次使用MATLAB优化工具箱对齿轮传动问题进行稳健优化设计求解，并给出了相应的算法程序。
The text USES MATLAB optimization toolbox for solving the problem of robust optimization design of the gear wheel transmission for the first time, and gives the corresponding algorithm procedures.
本文利用高度非线性有限元分析软件MARC分析轿车行李箱密封条唇边的起皱问题，并对其结构及材料进行了优化。
Corrugation problem in the car trunk sealing strip edges is analyzed with the highly non-linear finite element analysis software (MARC). The structure and material is optimized.
在一个工作日回复完我个人收件箱的客户邮件，回应他们提出的职业指导问题。
Empty my private client inbox by responding to all career coaching questions within one business day.
但是对于1兆瓦以上的风电设备，由于齿轮箱设计的问题，他们也开始采用变速方案。
But for turbines above 1 MW they also started to take variable speed because of problems they had with the gearboxes.
问题：在典型的柴油曲柄箱机油中，添加剂的浓度一般是多少？
Question: What concentration of additives might be found in typical diesel engine crankcase oil?
通过制作并应用变速箱安装调整工具，解决了传动轴连续断裂问题。
This problem was solved by using the mounting and adjusting tool developed.
介绍了在上海桑塔纳2000型轿车开发过程中，为解决行李箱盖铰链断裂问题而进行的一种试验方法。
The paper presents a test process performed for solving the problem of luggage chamber cover hinge breakage during development of the Shanghai Santana 2000 car.
本文在matlab优化工具箱的基础上编写了实现序列二次规划法的程序来求解无功优化问题。
In this paper, a program based on MATLAB optimization toolbox implements SQP method to solve RPO problem.
介绍了预应力混凝土箱梁施工中存在的问题，提出了自己的见解及相应的措施。
Some problems existing in the construction of prestressed concrete box beam are introduced, and some views and measures are put forward in the paper.
他还遇到了变速箱的问题，下午的试车因此也耽误了一些时间。
He also suffered a gearbox problem which compromised some of his afternoon session.
采用样条有限点法和截面内力塑性系数法对薄壁曲线箱梁的弹塑性问题进行了求解。
The elastic and plastic problem of thin-walled curved box girders is solved with the spline finite point method and the section internal force plastics coefficient method.
唯一的问题是这样的计划将需要一个全新的外部燃料箱的建造。
The only problem is that such a plan would require the construction of an entirely new external fuel tank.
没问题，这行李箱对你来说太重了。
没问题，这行李箱对你来说太重了。
应用推荐