第一个问题是小菜一碟。
这张桌子的确不错！唯一的问题是放在我们的屋子里太大了。
It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.
坦诚面对你的问题是找到解决方法的重要一步。
Being frank about your problems is a major step toward finding the solutions to them.
对笑感兴趣的同学，最后一个问题是：“为什么我们不能胳肢自己？”
The final question for anybody interested in laughter is, "Why can't we tickle ourselves?"
问题是我对3D打印几乎一无所知，而且我只有9个月的时间来弄清楚如何打印出5种时髦的造型。
The problem was that I barely knew anything about 3D printing, and I had only nine months to figure out how to print five fashionable looks.
科学家首次提出这个问题是在20世纪90年代中期。当时，研究人员偶然发现一种化学药剂，这种药剂在啮齿动物身上似乎可以发挥和热量限制相同的正面效果。
Scientists first posed this question in the mid-1990s, after researchers came upon a chemical agent that in rodents seemed to reproduce many of caloric restriction's benefits.
了解别的国家如何处理这个问题是具有启发性的。
It is instructive to see how other countries are tackling the problem.
为了找到解决方案，理解我们正在处理的问题是很重要的。
To find solutions, it's important to understand what we're dealing with.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
知识的问题是一个科学问题，来不得半点虚伪和骄傲。
Knowledge is a matter of science, and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible.
我遇上的问题是如何保持创作常新。
问题是：冥想能使我们更幸福吗？
承认自己有问题是我康复的第一步。
Admitting that I had a problem was the first step to my recovery.
问题是我们改变精力焦点的最快方式。
Questions are one of the fastest ways to change our mental focus.
不过唯一的问题是，你该选择哪款呢？
The only trouble you’ll have, in fact, is deciding which of the designs to go for.
认识到问题是良好的开始。
正确认识问题是解决问题的第一步。
Identifying the problematic situations is the first step to resolving them.
真正的问题是帮助人民。
认识到问题是解决问题的第一步。
舍弗勒的第一个问题是“成功过头”。
The company’s first problem was that it was more successful than it wanted to be.
因此真正的问题是要寻找新的动力重新开始。
So the real problem is finding the motivation to start again.
最基本的问题是我们为什么向往简单的生活？
The most basic question is why do we long for a simple life?
问题是你在憧憬什么？
我猜接下来的问题是，你将何时开始你的旅程？
I guess the next question is, when will you start your journey?
幼儿园老师说的没错：没有任何问题是愚蠢的。
Your kindergarten teacher was right: There is no such thing as a stupid question.
幼儿园老师说的没错：没有任何问题是愚蠢的。
Your kindergarten teacher was right: There is no such thing as a stupid question.
应用推荐