-
我们最重要的问题是说服他们。
Our greatest problem is convincing them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不用说，问题是所涉及的费用。
The problem, needless to say, is the cost involved.
《牛津词典》
-
谨慎地处理每个问题是他的习惯。
It was his custom to approach every problem cautiously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
问题是他们打算付给你多少钱？
The question is, how much are they going to pay you?
《牛津词典》
-
她声称她的问题是媒体造成的。
She claimed her problems were down to the media.
《牛津词典》
-
她的问题是自己没有能力作决定。
Her trouble is she's incapable of making a decision.
《牛津词典》
-
惟一的问题是这个过程会有多快。
The only question is how fast the process will be.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
问题是我们没有取之不尽的资源。
The problem is we don't have a bottomless pit of resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罢工的核心问题是工作职位的保留。
The central issue in the strike was the preservation of jobs.
《牛津词典》
-
她几乎不相信这个问题是针对她的。
She could hardly believe the question was directed toward her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
讨论的中心问题是改变俱乐部的名称。
The discussion revolved around the question of changing the club's name.
《牛津词典》
-
很多头发问题是由你吃的东西引起的。
Many hair problems result from what you eat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
什么问题是你最常被问到的？
What question are you asked the most?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
显然对他们来说最重要的问题是失业。
By far the most important issue for them is unemployment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
问题是废气含有很多毒素。
The problem was that the exhaust gases contain many toxins.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统面临的问题是巨大的。
The problems facing the President are enormous.
《牛津词典》
-
问题是，他究竟人在哪儿？
The question was, where the heck was he?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些学校的主要问题是教师的工资太低。
The schools' main problem is that teachers' pay is so bad.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
指望他们能够立即解决问题是不现实的。
It is unrealistic to expect them to be able to solve the problem immediately.
《牛津词典》
-
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
The problem is getting it all done in the time available.
《牛津词典》
-
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
The problem is to get it all done in the time available.
《牛津词典》
-
要知道，问题是星期五以前我们完不了事。
You see, the thing is, we won't be finished before Friday.
《牛津词典》
-
问题是成百万的人失业。
The problem is millions of people are unemployed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
问题是如何处理核废料。
The problem is getting rid of nuclear waste.
《牛津词典》
-
第一个问题是小菜一碟。
The first question is a cinch.
《牛津词典》
-
最重要的问题是联邦政府的持续赤字财政。
The overriding problem is the continuing deficit financing of the federal government.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
问题是他能履行吗？
The question is, can he deliver?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其中一个问题是对机场人员的安全措施不严格。
One of the problem areas is lax security for airport personnel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关键问题是他们究竟是怎么惹出这样的麻烦的。
The biggest question is how they got into this mess in the first place.
《牛津词典》
-
她谁都批评；而且，问题是她批评起来就没个完。
She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop.
《牛津词典》