类及序列图问题的实质。
多个写刷新序列相当罕见，因此这并不是什么问题。
Multiple write-flush sequences are relatively rare, so this shouldn't be a problem.
IBM提议使用顺序分析确定是否任何这些事件或事件序列表明一个更严重的问题即将发生。
IBM proposed to use sequential analysis to determine whether any of these events or event sequences indicate that a more severe problem is about to occur.
此示例应用程序是个搜索构架，它试图最小化找到搜索对象所必需的问题和答案序列。
The example application is a search framework that attempts to minimize the sequence of questions and answers required to find a searched object.
接下来的部分为每个问题提供一个解决方案，并论证了怎样产生有意义的类及序列图。
The sections that follow provide solutions to each problem and demonstrate how to produce meaningful class and sequence diagrams.
过程被分解成清晰的逻辑序列，这使流程图成为描述业务问题和方便应用程序编码的优异工具。
Processes are broken down into clean, logical sequences, making flowcharts excellent tools for describing business problems and facilitating application coding.
基因序列可能为一个生物种的生物学和进化历史的主要问题提供答案。
A genome sequence might provide answers to major questions about the biology and evolutionary history of an organism.
动态序列图像跟踪是计算机视觉研究领域中十分重要的问题。
The sequence image tracking is an extremely important problem in the field of computer vision.
内隐序列学习与注意的关系是内隐学习研究领域中的一个热点问题。
The relationship between implicit sequence learning and attention is one of the most ongoing questions in the study of implicit learning.
时间序列数据库中相似序列与相似趋势的挖掘，是数据挖掘领域的一个较新的重要问题。
Mining similar sequences and similar trends in time-series databases is a novel and important problem in data mining literature.
他们的语言问题仅仅是因为DNA中一个核苷酸发生了改变，也就是说基因序列中有一个字母被改写了。
Their trouble with language had been caused by the change of a single nucleotide of dna-just one letter in the genetic sequence.
这个问题的影响程度不明确；1024个元素的所有结果没有序列相关性。
It is not clear how much of an issue this is; none of the 1024 elements results had serial correlation.
问题就在于此：数字签名依赖于字节级的等价测试，但是可能有两个逻辑上相同但包含不同字节序列的XML文档。
Herein lies the problem: Digital signatures rely on byte-level equivalence, whereas it is possible to have two XML documents that are logically the same, but contain different byte sequences.
另外还有一些问题比如如何处理wsa:From的值在序列的过程中发生变化这一情况。
Further, there was some discussion as to how to handle the case in which the value of wsa:From changed over the course of a Sequence.
因此，随机化的列可以减轻一组相似值或序列值的争用问题，但对于相同的值没有帮助。
Therefore a randomized index column can relieve contention problems for sets of similar or sequential values, but it's no help with identical values.
利用直接打靶法，将此最优控制模型转化为非线性规划问题，并采用序列二次规划算法进行解算。
By using direct shooting method, the associated optimization was converted into a nonlinear programming problem, which was solved through a sequential quadratic programming solver.
由于序列二次规划（SQP）算法具有快速收敛速度，所以它是求解光滑约束优化问题的有效方法之一。
Sequential quadratic programming (SQP) method is an efficient method for solving smooth constrained optimization problems because of its fast convergence rate.
或者，如果现有序列可能出现了问题，则可以将其关闭并启动新的序列。
Or, if the existing sequence appears to be running into problems, it could close it down and start a new one.
该思想认为，在发生序列方面，社会问题和自然现象一样存在着某种规律。
The idea developed that there was a regularity in the sequence of social problems similar to the regularity in the sequence of natural phenomena.
由于在是否授予名为表达序列标签的DNA序列专利权这一问题上的分歧，他与NIH闹翻了。
He fell out with the NIH, however, over the issue of patenting DNA sequences called expressed sequence tags.
对地震序列研究所取得的某些结果可能存在的问题进行了讨论。
Some problems in the researches of the earthquake sequence have been discussed in this paper.
在每个示例中，都会比较两个序列，而且将使用二维表格存储子问题的解。
In each example you'll somehow compare two sequences, and you'll use a two-dimensional table to store the solutions to subproblems.
把要问医生的问题写下来。为防时间不够，问题要按重要到次要顺序列出。
Write down questions to ask your doctor. List your questions from most important to least important in case time runs out.
你问我关于我所获得的奖项和荣誉的问题，因此我按时间顺序列出了其中最重要的奖项。
You ask me about prizes and honours, so here is a list of the most important and the order in which I received them.
其中一些问题得到了广泛的关注(如确保数据序列化的应用程序代码等)，而其他问题却没有得到足够的重视。
While some of the issues are well known, such as the application code needed to ensure data serialization, others have not received as much attention.
与垃圾收集和序列化有关的问题
使用二进制代码做序列化的问题之一就是你无法去查看结果。
One of the problems with binary serialization is you can't look at the result.
二进制序列化的主要问题就是它的脆弱性。
Much of the problem with binary serialization is its brittleness.
二进制序列化的主要问题就是它的脆弱性。
Much of the problem with binary serialization is its brittleness.
应用推荐