超市停车场也在我们的问题区域名单上。
The supermarket car park is also on our list of problem areas.
它允许您设置陷阱以检测和排除问题区域。
It lets you set the traps to detect and troubleshoot problem areas.
人口和人口统计问题区域顾问；
Regional Adviser in Demography and in Population Statistics;
它能帮助你识别出潜在的问题区域和结构上的问题。
It can help you identify potential problem areas and structural issues.
相处得问题区域的脚和消除粗糙、皮肤干燥。
Rub along problem areas of feet and smooth away rough, dry skin.
这就意味着要重视我们性格类型的潜在问题区域。
That means taking a hard look at our personality type's potential problem areas.
这些视图能够让任何人只需看一眼就可以明白潜在的问题区域。
These views enable anyone to see potential problem areas of the system with a single glance.
同样可使用棉签或者小绵片蘸取应用于个别问题区域。
在发行版1.4中awt被赋予一种全新的焦点模型，很久以来这一直是个问题区域。
In release 1.4 the AWT is being given a completely new focus model, which has long been a problem area.
寻找那些贴合你身体这些部分的衣服，然后再延展开来，遮住你的问题区域。
Find dresses that cling to your body in that area and then flow out to cover your problem areas.
如果你发现很多缺陷或回归，你可以选择改变回归集或加入更多测试，基于那些问题区域。
If you find many defects or regressions, you may choose to alter the regression suite or add more tests, based on those problem areas.
当这些元素得到处理时，效率会增加，而这会导致在软件之中找到问题区域花费更多的时间。
When these elements align, efficiency increases, and this results in more time allocated to finding problem areas within the software.
韵律学能够被用来发现代码的问题区域，这些代码一向存在问题并且需要进一步地分析。
Metrics can be used to find problematic areas of the code that consistently have trouble and need further analysis.
在侵入式冲击波疗法中，医生用高能量超声波去击打问题区域，以次来刺激组织的恢复痊愈。
In shockwave therapy, the doctor USES high-energy ultrasound waves to hammer problem areas and stimulate healing.
对于翻译测试专业人员也是如此，他们掌握了要进行测试的语言并且在脑海里形成了常见问题区域的列表。
This is also the case for the translation test professional, who has mastered the language for which they test and developed a mental list of common problem areas.
了解每个框架的优缺点可帮助您根据自己的需求作出最适当的选择，并在投入生产前了解潜在的问题区域。
Knowing the strengths and weaknesses of each framework can help you make the best choice for your needs and alert you to potential problem areas before you find them in production.
在1986年，他被调到马尼拉西太平洋区域办事处，最初在麻风控制区域规划，后来担任慢性病问题区域顾问。
In 1986 he moved to the Western Pacific Regional Office in Manila, initially in the Regional Leprosy Control Programme and later as Regional Adviser on Chronic Diseases.
在战略信息系统规划中，组织可以清楚地他们定义组织的目标，关键成功因素(CSF)和组织活动内的问题区域。
Within SISP, organizational can clearly define their organizational goals, the critical success factor (CSF) and the problem areas within the organization activity.
乌德勒支的这个区域已经被荷兰住房部标记为问题区域，瓷砖对于建筑来说是令人感动的添加物，促进历史和社会意识。
In an region of Utrecht that has been flagged as a problem area by the Dutch ministry of housing, the tiles are heartwarming addition to the building, encouraging a sense of history and community.
这将重点强调问题区域，但是同时它会将这些典型问题的更多的暴露出来，物理性的错误以及视觉环境上不好的地方等。
This would accentuate the problem areas, but at the same time it would add this typical all-present, physically incorrect and visually displeasing ambience.
从发现气流，检测门和窗的热流失或定位区域缺少保温层，TG130都能指出问题区域，帮助了用户提高了家庭的能源效益。
From finding drafts, detecting heat loss around doors and Windows, or locating areas of missing insulation, the TG130 pinpoints problems and helps users increase a home's energy efficiency.
即使没有区域差异的问题，岩石作为独特的时间标记也是一个难题。
Even without the problem of regional differences, rocks present a difficulty as unique time markers.
他承认，练习确实会改变大脑，但值得怀疑的是认定这些改变会影响负责空间推理或数学问题等其他大脑区域的主张。
Practice does change the brain, he allows, but what is questionable is the assertion that these changes affect other brain regions, such as those responsible for spatial reasoning or math problems.
促进与决策者就最新的国家和区域倡议以及边界问题进行交流。
Facilitate interactions with policy-makers on latest national and regional initiatives and frontier issues.
该通讯社报道称，这艘货船在前往一个捕鱼区域的途中遇到了问题。
The cargo ship had been en route to a fishing area when it experienced problems, the news agency reported.
莱勒说，只有当我们遇到问题时，大脑的这个区域才会工作。
Lehrer says that this area of the brain lights up only after we've hit the wall on a problem.
当发现自己偏离路线，但又并非身处完全陌生的区域时，你要回答两个问题：在这片区域，哪边是下坡方向？
When you find yourself off a trail, but not in a completely unfamiliar area of land, you have to answer two questions: Which way is downhill, in this particular area?
在灰色的区域中问题仍然是如何进行正确的选择。
The question remains how to make the right choice in the gray areas.
在灰色的区域中问题仍然是如何进行正确的选择。
The question remains how to make the right choice in the gray areas.
应用推荐