听讲座时，你可以边听边记下你的问题，并在问答环节询问演讲者。
When you listen to a lecture, you can note down your questions while listening, and ask the lecturer in the Q&A session.
研究人员将这些参与者与2700多名没有玩任何益智游戏，但用相同时间上网并参与普通知识问答的人作对比。
They were compared to more than 2,700 people who didn’t play any brain games, but spent a similar amount of time surfing the Internet and answering general knowledge questions.
研究人员将这些参与者与2700多名没有玩任何益智游戏，但用相同时间上网并参与普通知识问答的人作对比。
They were compared to more than 2, 700 people who didn’t play any brain games, but spent a similar amount of time surfing the Internet and answering general knowledge questions.
我曾经倡导消费者在做出购买决定前，自己先做一些消费问答题：谁制作了这件产品？
I used to advocate going through a sort of consumerist catechism before making any consumer purchasing decision. Who made this product?
通过积极主动的聆听消费者在BBS和其他社交媒体的评论，公司将线上留言转变为在线客服问答的方式。
By actively listening to consumers on BBS and other social media sites during the recall, the company adjusted its online messaging to answer consumer questions.
一些人粉饰这种下跌取决于一个事实，即上周电话会议上收入声明发表之后，佩奇并没有与投资者召开问答大会。
Some are chalking this decline up to the fact that Page did not hold a Q&A session with investors at a post-earnings conference call last week.
股票交易是程序员的问答网站上讨论最激烈的问题之一，课件从开发者角度来看这个问题，意见是多么不统一。
A very activedebate on the programmers’ question and answer site, StackExchange, shows just how varied opinions are on the subject from a developer’s perspective.
谢尔曼和艾伦要求实验参与者做一项困难的测试，测试包括12道问答题，需要创造性思维。
In their experiment, Sherman and Allen asked participants to take a very difficult 12-question test that requires creative thinking.
采访过程中采用问答的方式，开始的时候采访者会有一段独白。
The interviewer would ask a question, listen for an answer and when there was on opening, the interviewer would go off on a monologue of their own.
超级流行的软件开发者问答类站点StackOverflow是Joel Spolsky和Jeff在2008年制作的一个站点，现在它有了一个叫ServerFault的姊妹站点。
Stack Overflow, the uber-popular software developers' Q&A site created by Joel Spolsky and Jeff Atwood in 2008, now has a sister site called Server Fault.
在电视问答比赛节目开始之前，为参赛者做了准备性的练习。
Before the television quiz program there was a warm-up to prepare the contestant.
这一部分要求准确阐述研究者要问答的根本问题。
This section requires a precise statement of the underlying question which the researcher has set out to answer.
所有研究主题都会包含一次30题的普通知识问答小测，会问诸如“说出一种珍稀宝石的名字”的问题，参与测验者必须尽快作答。
All of the subjects were then quizzed with 30 simple general knowledge questions, such as 'Name a precious gem', which they had to answer as quickly as they could.
在电视问答比赛节目开始之前，为参赛者做了准备性的练习。
Before the television quiz program, there was a warm - up to prepare the contestant.
但事实上，看这个问答的人，要评估他们的智力，他们认为，提问者的智力比被问者的要高。
But in fact, when the person watching this has to assess their intelligence they give the quiz asker a higher intelligence rating than the other person.
该理论触动了名为“与凯文·培根的六度分隔”的问答游戏，其中的参与者试图将给定的演员在尽可能少的过程下联系到凯文·培根的露面。
The theory inspired the trivia game 'Six Degrees of Kevin Bacon' in which participants try to link any given actor back to an appearance with Kevin Bacon in as few moves as possible.
另外，从句群组合差异、祈使句和问答句中的三者表达效果差异等方面进行了比较分析。
In addition, the part compares their associative difference in sentences, the difference of effect in imperative sentences and interrogative sentence.
该公司准备的发言之后将问答会议，会议将只限于金融分析师和机构投资者的问题。
The company's prepared remarks will be followed by a question and answer session, which will be limited to questions from financial analysts and institutional investors.
十一名演讲者都会各自做报告，然后与听众进行互动问答。
The speaker - 11 all told - gave presentations, followed by a short Q&A with audience members.
再次，教者能用英语组织教学，例如，两人一伙问答，跟磁带学英语，在教学过程中这些话都能被用得上。
Thirdly, teachers can organize the class in English. For instance, ask and answer in pairs, read the text after the tape, these words can be used during the teaching.
反对问答讨论的一个普遍争议是，它可以让面试者作弊。
A common argument against a Question and Answer discussion is that it will give someone a "cheat sheet."
会上还特别安排了有奖问答，丰富的奖品使会场气氛轻松愉快，并且很好的加深了与会者对会议内容的理解和记忆！
Plentiful prizes made the meeting venue a relaxed and lively place and well deepened participants' understanding and memory of the meeting contents!
我们将在上海交通大学、华东理工大学及浙江大学的问答环节表现出众的申请者提供直接进入第一轮面试的机会。
The applicants who give outstanding performance in the Career Talks at SJTU, ECUST & ZJU will have the opportunity to access the 1st round interview directly.
这就是为什么我不喜欢选择题的原因了，只有开放式的作文式问答题才能真正评估学习者的能力。
That's why I do not favor multiple-choice questions at all, and only open-ended essay questions can assess one's real ability in his/her areas of study.
对分组密码的工作模式进行了攻击，结果表明如果攻击者能询问电码本（ECB）问答器，则很容易攻破明密文分组连接模式（PCBC）；
We show that when the attacker has access to an electronic codebook(ECB)oracle, the plaintext cipher block chaining mode(PCBC) can be easily attacked;
对分组密码的工作模式进行了攻击，结果表明如果攻击者能询问电码本（ECB）问答器，则很容易攻破明密文分组连接模式（PCBC）；
We show that when the attacker has access to an electronic codebook(ECB)oracle, the plaintext cipher block chaining mode(PCBC) can be easily attacked;
应用推荐