当还是个女孩时，有次只身行走她发现有个闪电球一直紧随左右。
On one of her solitary girlhood walks, she once found herself accompanied by a lightning ball.
所以下一次如果你发现天空中的不明飞行物，很有可能是闪电球。
So next time if you spot a UFO high in the sky, it would probably be a lightning ball.
当乌云滚滚而来，一场悠闲的高尔夫球可能变成一场可怕的死亡赌博——在空旷的户外，一个孤独的高尔夫球手可能是闪电最诱人的目标。
As the clouds roll in, a leisurely round of golf can become a terrifying dice with death—out in the open, a lone golfer may be a lightning bolt's most inviting target.
其结果是亮光摇晃的闪电可以形成电球、条纹、龙须或者是它们的组合，就像上面图形所表示的那样。
The resulting dancing flashes of bright light can form as balls of electricity, streaks, tendrils or a combination of both, such as in the above image.
你可能被高尔夫球击中，被闪电劈到，还可能会发生高尔夫球车事故。
You can be struck by a golf ball, you can be hit by lightning, you can have a golf cart accident.
其次，有些目击者报告的那些球状闪电包含了近距离观察，有的详细介绍了球的内部结构，而且甚至还关联着气味和声响。
Some reports of ball lightning even involve multiple eyewitnesses who saw the same phenomenon from different angles and saw the balls travel in the same directions.
成千的人宣称曾看到过球状闪电——那是一个白热的大致球状的光球，通常在雷暴雨中出现——但是对于球状闪电的细节部分的描述却是千变万化。
Thousands of people claim to have seen ball-lightning—glowing, roughlyspherical balls of light, usually produced around the time of athunderstorm—but the details of these sightings vary enormously.
郭月用她的上旋和闪电后转球获得开场的11：6。
Guo used her forehand topspin and lightning backhand flicks to take the opening set 11-6.
突然，一道闪电尤如霹雳一般，一条线把一个个“溜溜球”溜到了房屋上空，接着是一声刺耳的轰鸣！
Suddenly, a flash of lightning is like thunder, especially a line to a "yo-yo" slipped away over the house, and then a shrill roar!
潜在的，二者结合起来，就可以有一个合理的传真机球闪电（条）。
Potentially, combine the two and you could have a reasonable facsimile of ball lightning (BL).
通过为玻璃球加上附属物，比如能够产生闪电的附件，也许能逆转磷酸盐的沉降，以及必然随之而来的蓝绿海藻的控制。
A phosphate sink, and the inevitable takeover of blue -green algae, might be reversed by adding, say, a lightning -generating appendage to the glass globe.
有时球飞如闪电，观众还 未看清，胜负已经决出，削弱了乒乓球爱好者 的兴趣。
Many athletes play at the Round reduce sometimes the ball fly like lightning, the audience has yet to see, the outcome has been decided, weakened interest in table tennis enthusiasts.
有时球飞如闪电，观众还 未看清，胜负已经决出，削弱了乒乓球爱好者 的兴趣。
Many athletes play at the Round reduce sometimes the ball fly like lightning, the audience has yet to see, the outcome has been decided, weakened interest in table tennis enthusiasts.
应用推荐