但翻页的时候依然存在诡异的黑白闪烁过程——这是电子墨水无法避免的特性。
But the page turn moment still features a bizarre, black-white-black flashing sequence — a nonnegotiable characteristic of E Ink.
在研究过程中，200名4岁的儿童观看了在电脑屏幕上闪烁着的蓝点和黄点，之后，他们被问到哪种颜色的点的数量最多。
During the study, 200 four-year-olds viewed flashing groups of blue and yellow dots on a computer screen and were asked which colour was shown the most.
由于华为的闪烁实施将遵循类似的行为过程中禁用的睡眠，这是很好的，因为它有利于维护电池。
Due to Huawei's blink implementation this will follow similar behavior to disable during sleep, which is good because it helps to preserve the battery.
而这个地方更具震撼力的是，尤其在夜间，几束硫磺气体在与空气接触的过程中会迸发出闪烁的蓝色光芒。
What makes this place even more stunning, especially at night, is shots of sulphuric gases that combust into glints of bright blue upon contact with air.
禁用睡眠过程中，意味着它不会继续闪烁，启用意味着它会和背光通知意味着它会闪光的通知软键背光led。
Disable during sleep means it won't continue to blink, enabled means it will and backlight notification means it will flash the soft-key backlight instead of the notification led.
在设计过程中，巧妙地使用了一个窗口实例变量和一个条件语句，解决了图片闪烁的问题。
An instance variable and an if statement are used skillfully in the process of design, which solves the problem of picture flash.
激光焊接中，光致等离子体的产生，尤其是小孔外闪烁的明亮蓝色等离子体云，影响着激光焊接过程的进行。
The welding process is influenced by the plasma produced by laser irradiation. Plasma plume above the keyhole is the bright, often bluish, flash frequently seen during laser welding.
在运行过程中，如果指示灯闪烁5min后长亮，也表示SRS系统出现故障。
In the course of operation, if the indicator light flashes after 5min long bright, also indicates that the SRS system failure.
本文主要论述了利用VB、VFP实现电子滚动闪烁字幕的原理和实现过程。
This paper discusses the principles and realizing steps for the achievement of automatic rolling flash caption by VB and VFP.
在整个页面数据重载的过程中没有闪烁的显示。
The display does not blink as an entire page of data is reloaded.
同时对成像过程中产生的闪烁噪声、抖动噪声等进行了分析，并在角速度跟踪时，采用基于小波滤波与加权平滑的方法进行去噪处理。
After discussing some relative problems such as glint and fabric noises, a filter based on wavelet decomposition and weighted smoothness was utilized.
同时对成像过程中产生的闪烁噪声、抖动噪声等进行了分析，并在角速度跟踪时，采用基于小波滤波与加权平滑的方法进行去噪处理。
After discussing some relative problems such as glint and fabric noises, a filter based on wavelet decomposition and weighted smoothness was utilized.
应用推荐