• 人群向两旁闪开让她通过。

    The crowd parted to allow her through.

    《牛津词典》

  • 围观的人闪开一条路,让医务辅助人员通过。

    The onlookers stood aside to let the paramedics through.

    《牛津词典》

  • 闪开,让这些人过去。

    Stand aside and let these people pass.

    《牛津词典》

  • 当心!一辆车来了!快闪开!

    Look out! A truck's coming! Get out of the way.

    youdao

  • 她闪开,给他们让路。

    She steps aside to let them pass.

    《新英汉大辞典》

  • 门前的士兵纷纷闪开让将军通过。

    The soldier around the door gave back to let the general through.

    youdao

  • 我干嘛要闪开?你闪开,伙计。

    Why should I back off? You back off, dude.

    youdao

  • 她用鞋子砸向他时,他机敏地闪开了。

    He dodged cleverly when she threw her shoe at him.

    youdao

  • 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。

    He dodged cleverly when she threw her sabot at him.

    youdao

  • 前面有冰山,快闪开!

    Iceberg, dead ahead!

    youdao

  • 看见卡车朝他冲过来,他本能地快速闪开了。

    Seeing the truck dashing towards him, he jumped aside rapidly on instinct.

    youdao

  • 突然间,他听到了有人大声疾呼:快点闪开!

    Suddenly he heard an outcry: 'Get out of the way!

    youdao

  • 闪开,让我们过去!

    Stand aside and let us past!

    youdao

  • 他想吻她,她感觉到他呼出的热气吹到她脸上,就躲闪开。

    He made an attempt to kiss her; she felt his hot breath fanning her cheek, and dodged.

    youdao

  • 每次当盒子面对面时,小盒子会闪开让大盒子通过,或者大盒子会让小盒子通过。

    Each time the boxes came face to face, the small box would either move aside to let the large box pass, or the larger one would allow the smaller box to pass.

    youdao

  • 每次当盒子面对面时,小盒子会闪开让大盒子通过,或者大盒子会让小盒子通过。

    Each time the boxes came face to face, the small box would either move aside to let the large box pass, or the larger one would allow the smaller box to pass.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定