协助生产部门控制好产品的品质。
开关门控制信号必须是无源触点！
The control signal of opening or closing door must be passive contact.
卫生部门控制食品和药品的质量与安全。
The health sector regulates the quality and safety of food and pharmaceutical products.
他们用水闸门控制水的流量。
拆下前车门控制单元。
同时，又一个伊拉克的省被移交给当地防卫部门控制。
Meanwhile another Iraqi province has been handed over to local security control.
汽车电子节气门控制（ETC）的阀体就是其中一例。
The body of valve for Electronic Throttle Control(ETC) is an example among them.
提出了一种引入等效控制项的非线性变结构汽门控制规律。
In this paper, a new nonlinear variable structure control principle with equivalent control term of turbine valve is applied to control transient process of power system.
在过去，IT部门控制着员工的移动设备，大部分被限制为黑莓。
In the past, it departments controlled worker mobile devices, which were mostly limited to BlackBerrys.
协助采购主管协调各部门控制采购进度，保证货物的及时到位。
Assist purchase supervisor to take control on purchase schedule to ensure that the goods can arrive in time.
涵、卧管和有闸门控制的溢洪道，在泄洪运行时需要专人管理；
Culvert and horizontal pipes and spillway with hatch control need management of person specially assigned when flood is discharged.
一个本应打开的阀门被关上了，这个阀门控制着热量和蒸汽的泻出。
A valve that was supposed to be open, to allow the heat and steam to escape, was closed.
除此之外，文章还强调了嵌入式视频块、专门控制和上下文关联的导航设计。
Among other things, we highlighted embedded video blocks, specialized controls and context-sensitive navigation.
分析了音河水库多孔有闸门控制的溢洪道出流，并用出流的实测资料进行了检验。
The outflow through gate controlled multi-opening spillway of Yinhe Reservoir was analyzed. The analysis results were checked by the site observed data.
提出一种应用单隐层前向神经网络决定电力系统暂态稳定快速汽门控制规律的方法。
The method for the turbine fast valving control strategies with the single forward neural network is presented.
最后，试验结果表明自整定模糊pid控制算法对于电子节气门控制具有较好的效果。
Finally, the result of experiment shows that the algorithm based on self-tuning fuzzy PID is effective for electronic throttle control.
贝哲民列举了房地产市场为例，该市场约占GDP的7%，目前主要由私人部门控制。
Mr Simpfendorfer cites the housing market, worth about 7 per cent of GDP and now largely in private hands.
理论上来说，这正是模拟了传统油门控制方式中油门线在刹车套管中动作时产生的摩擦力。
It simulates the intrinsic friction that is present in the traditional throttle cable as it passes through the cable housing.
文摘：分析了音河水库多孔有闸门控制的溢洪道出流，并用出流的实测资料进行了检验。
Abstract: the outflow through gate controlled multi-opening spillway of Yinhe Reservoir was analyzed. The analysis results were checked by the site observed data.
开发了与手动操作、单缸操作、双缸操作和两个单缸耦合操作过程相对应的阀门控制方案。
The controlling schemes of the manual operation, the single-cylinder operation, the double-cylinder operation, and two single-cylinder coupling operation were developed respectively.
通过光纤通信远程的闸门控制，节约了人力资源和成本，并且具有较高的可靠性和实用性。
With the optical communication remote gate control, we can save human resources and cost, and has a high reliability and practicability.
在此基础上，提出了分散式闸门控制和集中式闸门控制两种系统结构，并进行了比较分析；
On the basis of these above all, two system frameworks are provided, distributed sluice control system and centralized sluice control system, with a comparatively analysis of the both.
——跨多个部门交互的每个子集都是由相应的部门控制的；这些子集使用既定的接口相互协作。
Each subset of an interaction spanning multiple divisions is governed by the respective division; these subsets collaborate using agreed interfaces.
采用热释电红外传感器作为探头检测人体的出现，从而实现整个红外自动门控制流程智能化。
Using the pyroelectric infrared sensor as scanner to get information about the human body, and achieve controlling of the whole infrared automatic control system intelligence process.
以模糊变结构控制理论为基础，把汽门控制、制动电阻控制及附加励磁控制很好地协调起来。
The turbo generator controller be based on the theory of variable structure control and the theory of fuzzy control.
使用电液式执行器作为节气门控制的执行机构，利用高速开关阀对执行器进行连续的流量控制。
The electronically controlled hydraulic actuator is used to control the throttle controlled by high speed on off valve.
美国金字塔调查公司电信业顾问盖伊说到。 同时，他也怀疑：“是技术部门控制了市场部门。”
Guy Zibi, an analyst at Pyramid Research[8], a telecoms consultancy, is equally sceptical: “It's the technology department driving the marketing department.”
采用标准四通道、四传感器的防抱死制动系统(abs)可通过制动和节气门控制来控制轮胎打滑。
Using the sensors and actuators of four-channel, four-sensor anti-lock brake system (ABS) USES both brake and throttle intervention to control wheel spin.
采用标准四通道、四传感器的防抱死制动系统(abs)可通过制动和节气门控制来控制轮胎打滑。
Using the sensors and actuators of four-channel, four-sensor anti-lock brake system (ABS) USES both brake and throttle intervention to control wheel spin.
应用推荐