探讨第二肝门区肝癌射频消融的治疗结局。
To investigate the outcome of radiofrequency ablation (RFA) in treatment for liver cancer located in the second hepatic portal.
目的总结肝门区肿瘤切除的手术经验及并发症的防治。
Objective To sum up operative experience and prevention of complications while resecting the hepatic hilar tumor.
并对引航道口门区及连接段导流工程的优化进行试验研究。
Moreover, experimental study is carried out on optimization of training works at the entrance and connection areas of approach channel.
CA3区中间层周围及个部附近见大量的细胞正朝门区迁移。
A large number of cells surrounding the CA3 region were migrating to hilus of the dentate gyrus.
目的探讨内镜治疗肝门区转移癌所致梗阻性黄疸的临床应用价值。
Objective to investigate the clinical value of endoscopic biliary stent drainage for obstructive jaundice due to hepatic portal metastatic carcinoma.
结果：3例位于胸内纵隔，3例位于肺门区，1例位于腹内肠系膜上。
Results: 3 cases were located in mediastinum, 3 cases in pulmonary hilum, 1 case in mesentery.
结果表明，泄洪闸分侧布置可有效地改善引航道口门区通航水流条件。
The test results show that the optimal layout can effectively improve the flow condition for navigation at the entrance area of approach channel.
动态增强动脉期7例见肝脏异常灌注，门静脉期肝门区周围异常丰富侧枝血管。
Abnormal perfusion of liver parenchyma in 7 cases could be seen in arterial phase during MR dynamic enhancement. The abnormal collateral branch veins were enhanced during the portal phase.
结论螺旋水刀与彭氏多功能手术解剖器联合应用能安全、快捷切除肝门区肿瘤。
Conclusion The combining application of helix hydro-jet and PMOD is a rapid and safe operative method in hepatectomy.
介绍了用斜流和斜流效应的特征量来分析口门区的通航水流条件及其优化改善措施。
Employing the characteristic values of the oblique flows, the navigation flow condition and optimized improvement measures are analysed.
目的：探讨肝门区胆管癌的螺旋CT诊断、分类和选择不同CT检查技术的诊断价值。
Objective: To assess the spiral ct diagnosis, classification of hilar cholangiocarcinoma and the diagnostic advantage with different ct technical parameters.
结论：脾肾韧带及胃脾韧带是脾门区及脾脏内胰源性假性囊肿形成的重要解剖学基础；
Conclusion:Lienorenal and gastrolienal ligaments were important anatomic basis in the formation of the splenic or splenic hilus pancreatic pseudocysts.
结论：颞叶癫痫患者脑海马结构主要细胞脱失，门区神经元脱失是脑海马硬化的主要特点。
CONCLUSION: the main cell loss of hippocampal structure and neuron loss in gate loss are the main characteristics of hippocampal sclerosis in patients with temporal lobe epilepsy.
4日上午9时，辽宁省阜新市清河门区河西镇第八煤矿发生一起瓦斯爆炸事故，造成27人死亡。
27 people were killed and 6 injured Thursday morning in a gas explosion at a coal mine in Fuxin, Liaoning.
而在下游的口门区，由于受到围垦等人类活动影响，大部分站点的潮差表现为显著的下降趋势。
While near the estuary, most stations show significant decreasing trend in the tidal range due to intensive human activities, such as land reclamations.
阐述了水利枢纽船闸引航道口门区各种不利流态产生的原因，及其危害性，和提出了改善的措施。
This paper presents the producing cause of different unfavourable flow conditions in the outlet area of approach channel for ship gate and its perniciousness.
胆管内或肝门区肿块、肝脏直接侵犯征象诊断胆管癌的灵敏度为100%，阳性预测值分别为20%和25%。
The sensitivity of mass on or in biliary duct or hepatic hilar area and liver invading of tumors was 100% but the positive predictive value were 20% and 25%, respectively.
MOSFET的输入二极管是由一个电场控制在门区，因此总是输入阻抗非常高，因为没有正向偏置二极管，以降低输入阻抗。
The MOSFET input diode is controlled by an electric field in the gate region, thus the input impedance is always extremely high because there is no forward biased diode to lower the input impedance.
我在烛台区的一家酒吧遇见门多萨，对他而言，这部小说是一个驱魔。
For Mendoza, whom I met in a bar in la Candelaria, the novel was an exorcism.
第二天，普通监牢区的门打开了，囚犯们去吃早餐。
The next day, cell doors open in gen pop for inmates to go to breakfast.
黑人中产阶级虽然不断迅速壮大，很多黑人仍然无法摆脱犯罪猖厥、工作无门的贫民区。
And though the black middle class has grown immensely, many blacks are still stuck in crime-scorched, nearly jobless ghettos.
警卫退出了牢房区，锁紧了牢房区出入的门。
The guards back out of the cell block and lock the gate behind them.
然后，探访区的门被打开了，Abruzzi的孩子跑到桌前，“爸爸，爸爸！
Then the gate opens, and Abruzzi’s kids run to the table, “Daddy, Daddy!
将12门课程缩减为6个“学习区”并不像减肥那么简单，要想让课程内容更好的被学生们消化，将不可避免的舍弃一些东西，而这些都被掩盖了。
Pouring 12 subjects into six "learning areas" is not the same as slimming down; if the curriculum is to become more digestible something must be lost, and just what is being glossed over.
按Ranadive的说法，她们几乎都是来自硅谷核心区门洛帕克市和红杉市的“金发小美女”。
Most of them were, as Ranadivé says, “little blond girls” from Menlo Park and Redwood City, the heart of Silicon Valley.
进入大象保护区你先要通过一扇阔大的门，那是环绕保护区周围的厚厚的带电网围墙的一部分。
To enter the Elephant Sanctuary, you have to pass through a massive gate, part of the thick, cabled fencing that surrounds the perimeter.
进入大象保护区你先要通过一扇阔大的门，那是环绕保护区周围的厚厚的带电网围墙的一部分。
To enter the Elephant Sanctuary, you have to pass through a massive gate, part of the thick, cabled fencing that surrounds the perimeter.
应用推荐