2020年7月23日中午12时41分，“天问一号”航天探测器搭载长征五号运载火箭升空。
The space probe Tianwen 1 based off at 12:41 p.m. on July 23, 2020, carrying a Long March 5 carrier rocket.
航天飞船于北京时间星期一上午7：30在中国西北部戈壁沙漠的酒泉卫星发射中心由长征二号FY11运载火箭搭载升空。
The spacecraft was sent up at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China's Gobi desert at 7: 30 a.m. Beijing time Monday with a Long March-2F Y11 carrier rocket.
甘肃酒泉发射中心的发射台上神州三号宇宙飞船和搭乘它的长征运载火箭正在做最后的准备。
The Shenzhou III spacecraft and its Long March carrier rocket are undergoing final preparations on the pad at the Jiuquan Launch Centre in Gansu Province.
中国载人航天工程办公室周三透露，中国计划于本周六至下周三的某一时刻在华南新的火箭发射场地发射新一代长征7号运载火箭。
China plans to launch its new generation Long March-7 carrier rocket sometime from Saturday to Wednesday from a new launch ground in South China, said the manned space engineering office on Wednesday.
同时介绍中国新的长征一号丁（CZ-1D）小型运载火箭的总体方案、主要系统、参数及运载能力。
The system concept, main sub systems, parameters and capacity of China′s new LM-1D(CZ-1D) small launch vehicle are also introduced.
当晚10点04分，搭载天宫二号的长征二号F运载火箭在甘肃省酒泉卫星发射中心发射升空。
The space lab was lifted off atop a Long March 2F carrier rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center in Gansu province at 10:04 pm.
相反，用在长征九号运载火箭上的级间环，将使用铸造法制造，无需组装，成品即是可直接使用的完整级间环。
In contrast, the ring on the Long March 9 will be made through a casting method that produces it in one piece.
他表示，为了实现我国宏伟的志向，科学家们已经开始设计一个超重型火箭——长征九号运载火箭，并计划在2030年左右启用。
To realize China's grand aspirations 3, scientists have started to design a super-heavy rocket, the Long March 9, and plan to put it to use around 2030, he said.
本月早些时候，实践十号返回式科学实验卫星顺利发射是长征系列运载火箭执行的第226次运载任务，其发射速度也正在提升。
The launch of the SJ-10 retrievable scientific research satellite earlier this month marked the 226th mission of the Long March rocket family, and the pace of the launches is accelerating.
中国最新运载火箭长征七号从海南文昌发射中心成功发射。
The latest version of China's carrier rocket, the Long March-7, has been successfully launched from the Wenchang launch center in Hainan.
中国国家航天局官方网站公布消息宣布，长征六号运载火箭的研制工作正式启动。
China has started developing the Long March 6 carrier rockets for its space programs, the China National space Administration announced on its official website.
高级工程师同样表示，长征九号运载火箭不单用于月球任务，这暗示着长征九号运载火箭也将用于其他深空探测工程。
The senior engineer also said that the Long March 9 will not be used solely for lunar missions, hinting that it will be required for other deep-space exploration projects.
航天器长征二号F运载火箭以及逃逸塔于上周六被安装在发射架上。
The spacecraft, its Long-March II-F carrier rocket and the escape tower were fitted on the launch pad on Saturday.
1992年8月9日，长征二号丁运载火箭在酒泉卫星发射中心成功地发射了第十三颗返回式卫星。
On 9th August 1992 at Jiuquan Satellite Launch Center, Long March 2C launch vehicle successfully launched the 13th recoverable satellite.
长征七号运载火箭将主要用于为中国未来空间站运输货物，以及运载卫星和其他航天器。
Long March-7 is going to be used mostly to transport cargo to China's future space stations, as well as satellites and other spacecraft.
今天，中国“长征二号F”遥八运载火箭在酒泉卫星发射中心点火起飞，将“神州八号”飞船发射升空。
Today, China "Long March two f". Eight rocket from Jiuquan satellite launch center in the ignition is off, the "Shenzhou eight spacecraft launch".
长征七号运载火箭是运货飞船，将运载中国空间站的大部分部件。
The Long March-7 rocket has been designed as a cargo spacecraft, and is set to haul most of the components for China's planned space station.
她补充说，长征二号F运载火箭将在即将到来的发射中使用，它和发生故障的那枚火箭属于同一系列。
The carrier rocket Long-March 2-f, which will be used for the upcoming launch, belongs to the same series as the malfunctioning one, she added.
“实践8号”育种卫星是中国发射的第23颗可回收卫星，这次发射也是长征系列运载火箭的第90次飞行。
The Shijian-8 is the 90th space flight made by Long March rockets and the 23rd time China has launched a recoverable satellite.
长征运载火箭我国自主设计制造的长征二号f运载火箭，成功执行了载人飞船的发射任务。
Long March 2f Rocket China-designed and-made Long March 2f Rocket has successfully out its mission of launching the manned spacecraft.
长征二号e是中国最新研制出来的一种大型捆绑式运载火箭。
Long March 2e, a large strap-on launch vehicle developed by China, represents a major achievement of the country in space launch technology.
长征二号e是中国最新研制出来的一种大型捆绑式运载火箭。
Long March 2e, a large strap-on launch vehicle developed by China, represents a major achievement of the country in space launch technology.
应用推荐