用反光镜反射以便识别。
介质层具有镜反射半透明表面和漫射基底面。
The semitransparent and specular emerging surface of the medium layer was parallel to an opaque and diffuse substrate wall.
研究探讨了镜反射红外光谱在纳米材料方面的应用。
Application of FTIR Specular Reflection is introduced on nano-crystalline silicon films in this paper.
导出了定日镜反射辐射量与其在镜场中位置之间的关系。
The relationship between the position and the efficiency and quantity of the reflected radiation of the heliostat in the field is deduced.
根据金属反射理论，偏振光经金属反射镜反射后会变成椭圆偏振光。
According to the reflection theory of metal, polarized light can be changed into elliptic polarized light through the reflection of metal mirror.
分析中气体分子在壁面和颗粒表面处均假定为部分镜反射和部分漫反射。
A combined specular and diffuse reflection at the wall and at the particle surface is included in the analysis.
圆管壁为漫发射、漫反射镜反射混合分布，管底部为假想的圆形黑体辐射器。
The study is for diffusely emitting, diffusely and specularly reflecting inner wall of tube and its bottom black body surface of a fictitious circle burner.
对于降低玻璃表面镜反射来说，改变玻璃表面结构要比在表面镀增透膜更为有效。
Changing surface structure is more effective than coating surfaces with high transmittance films for decreasing scatter levels from the glass surfaces.
当你误把经双曲面镜反射的映像当作平台上存放的实物而用手去抓时，当然是什么也抓不到了。
If you take the reflections from the hyperbolic mirror for the objects on the desk, you will for sure make a vain attempt to grasp them.
尽管电站的定日镜反射的热量硬是将数十只活生生的飞鸟烤熟了，这依然是一道令人叹为观止的风景。
It is a striking sight, even if the heat from its heliostats has roasted dozens of unfortunate birds alive.
以锡纸与陶瓷材料为例，进行了双向反射分布函数的绝对测量实验，两种材料表现了很强的镜反射特性。
Absolute measurements of BRDF on tinfoil and ceramic tile are performed and the test materials present apparent specular reflection characteristics.
单反射镜结构转台中，通信光先经反射镜反射，再配合方位、俯仰方向的角度调整，实现光轴的精确对准。
In the process of work, the laser was reflected by the mirror at first, then turntable adjusted the reflection direction through changing the Angle of azimuth and pitching for accurately pointing.
测量中使用了红外辐射计，并用圆柱形镜反射腔获得温度同地物相同的黑体辐射，并由已知比辐射率的参考板标定环境辐射。
Measurements can be made with an infrared radiometer. Blackbody radiation at the same temperature of the object is obtained using a cylindrical direct reflection cavity.
这个问题通过添加一个反射镜到自行车上的方法解决，因为反射镜反射出去的光线让道路上的其他人能够看得到自行车上的人。
This problem is solved by adding a reflector to the bike, since the reflector allows other road participants to see the driver on his bike in the dark due to the light reflecting on it.
大多数天线被制成碟形，用以收集和反射无线电波至亚反射器，就像曲面镜将可见光聚焦于一点一样。
Most antennas are made in the shape of a dish to collect and reflect the radio waves to the sub reflector, in the same way as a curved mirror focuses visible light to one point.
你调试过显微镜，所以它可以反射。
由于大型卫星产生的强烈反射，它们对望远镜观测的干扰更为严重。
The large satellites interfere more seriously with telescope observations because of the strong reflections they produce.
当蝗虫群被发现时，科学家会用铲子弄来一些虫子，然后在它们的背面贴上反射镜。
When a swarm is detected, the scientists will scoop up a few dozen insects and glue little reflectors on their backs.
它配有反射瞄准镜，你可以睁开双眼射击。
The reflex optical sight means you can fire with both eyes open.
35年来，放置在月球表面的反射镜依然在使用，一些对地球物理学和测地学感兴趣的科学家用它们来研究月球的引力场如何随时间变化。
Some 35 years on, reflectors placed on the lunar surface are still used by scientists interested in geophysics and geodesy (for example, how the moon's gravitational field shifts over time).
但是他提醒那些想拍摄肥皂泡的爱好者，如果使用光学反光镜，太阳光的反射可能会损害视网膜。
However, he warned anyone thinking of photographing bubbles to take care if using an optical viewfinder, as the reflected sun could potentially damage the retinas.
通常雷达采用大型天线以产生狭窄波束，其方法基本上与探照灯反射镜相似。
Radar sets generally employ large antennas to produce narrow beams in much the same way as a search-light reflector.
从模拟火山爆发到在天空中安放反射镜，一些地球工程方案真是非常“离谱”。
From mimicking a volcanic eruption to mirrors in space, some geoengineering schemes are pretty far out there.
塞吉奥：他发明了微积分、反射式望远镜、光谱以及运动定律。
Sergio: He invented calculus, the reflecting telescope, color spectrum, and the laws of motion.
这样一颗太阳能气球，就像传统的太阳能反射镜板一样，必须随太阳横越天空时移转面向，所以酷地球公司正在进行各种使气球转向的实验。
Like a conventional mirror, a solar balloon of this sort must be turned to face the sun as it moves through the sky, and Cool Earth is testing various ways of doing this.
反射望远镜能够做得很大，远大于折射望远镜。
Reflector telescopes can also be made much, much larger than refractors.
相反，反射镜系统较不活跃的人则与孤独症以及精神病相关——这些都是以共鸣程度差著称的不同病状。
Conversely, less activity in mirror systems has been linked to autism and also with psychopathy - different conditions that are both noted for low levels of empathy.
实际上，当你按下快门时，一套复杂的程序开启，包括镜头内光圈的设置、一块单镜头反射镜的升起和其他更多的步骤。
When you press the shutter release on the camera, a complex sequence of events occurs, including setting the aperture in the lens, flipping up the mirror of an SLR and a lot more.
为了形成这种光束，他们将一束右手性绿色激光束照射在反射镜上，并使原光束与其反射的左手性光束相互作用。
To make it, they shone a right-handed green laser beam at a mirror and let it interact with the left-handed reflection.
他的学识稀奇古怪、鲜为人知，比如说，他清楚月球表面激光反射镜的位置。
He possesses obscure geek knowledge, such as the location of the retroreflectors on the Moon's surface.
应用推荐