刘先生什么时候回镇江？
我听说将会修建一条新公路，把我的家乡和镇江连接起来。
I was told that a new road would be built to connect my hometown to Zhenjiang.
加入最佳西方镇江国际饭店“天使之约”圣诞狂欢夜，尽情享受这份专属于您的快乐。
Join us "DATE WITH AN ANGEL" CHRISTMAS EVE and enjoy the happiness to your name.
镇江出产的香醋在整个中国都很有名气。
镇江市是江苏省地质灾害较严重的地区之一。
Zhenjiang City is one of the areas greatly suffered geological hazards in Jiangsu Province.
完成江苏省教育和科研网镇江主节点建设项目。
Has completed the construction of Zhenjiang main node of education &research net of Jiangsu province.
1月25日，镇江市民在一老字号商铺排队购买酱油和醋。
Local residents line up to buy soy sauce and vinegar from a time-honored brand in Zhenjiang, Jiangsu Province, on January 25.
下蜀黄土是镇江地区广泛分布的一种特殊性土层。
Xiashu Loess is a kind of geographical special soil in Zhenjiang area.
镇江火星庙与唐代润州火祆庙之间具有历史承继关系。
It points out that there is a historical relationship between Zhenjiang Huoxing Temple and Runzhou Huoxian Temple of the Tang Dynasty.
近代镇江教育与近代镇江经济既相互促进又相互制约。
Modern Zhenjiang education and modern Zhenjiang economy promoted and restrained each other.
镇江飞鸟公司是一家专业生产经营包装设备器材的公司。
Zhenjiang Asuka is a professional production and operation of packaging equipment companies.
镇江是长江的重要港口，也是京杭大运河沿线重要城市。
Zhenjiang is an important port along the Yangtze River, as well as an important city along the Grand Canal.
并依此思路初步开发并实现了镇江市土地定级信息系统。
According to this thought, we developed the Land Grading System of Zhenjiang City.
四年前我第一次到镇江的时候，任何普通意义上的研究都是不可能的。
On my first visit to Zhenjiang four years ago, research in any normal sense seemed impossible.
民间文学专家认为，镇江、杭州是这一传说的重要流传地。
Experts of folk literature believe that Zhenjiang and Hangzhou are the major area of circulation of this legend.
研究表明，“镇江模式”实施后产生了良好的社会经济效果。
The research expresses, the "Zhenjiang Mode" produced the good and social economic result after putting into practice.
竹隐禅寺，现坐落于江苏省镇江市丹徒区辛丰镇沿街东头山麓。
Bamboo Hidden Temple is located in Zhenjiang City, Jiangsu Province, Xinfeng Town, Dantu District, Tung Tau foothills along the street.
镇江、扬州间之长江河谷是拟建长江公路大桥桥址比选的优异地段。
The Yangtze Valley between Yangzhou and Zhenjiang is an excellent sector for the building of the designed Yangtze River highway bridge.
结合镇江城市道路路基处治项目，进行了固化粉煤灰的动三轴试验。
Combined with the research project of solidified fly ash treated Zhenjiang urban roadbed, the dynamic triaxial test is made on solidified fly ash.
粒度分析证实，镇江下蜀黄土与北方黄土一样同是大气粉尘堆积物。
The grain size analyses confirm that the Xiashu Loess in Zhenjiang is also the atmospheric dust sediment and it is of eolian origin just like the northern loess in China.
在长江三角洲新一轮的沿江开发中，镇江具有明显的区位优势和资源优势。
In the new development of the region along the Changjiang River delta, Zhenjiang has advantages in geographical and natural resources.
选取江苏省镇江市为例，运用系统动力学方法建立了该市的环境经济系统模型。
With the method of system dynamics, the model of environmental economic system of Zhenjiang city in Jiangsu province is set up.
我国已经有哈尔滨、徐州、镇江、武汉、深圳等诸多FTTH试验局相继开通。
Many FTTH test offices have been opened in Harbin, Xuzhou, Zhenjiang, Wuhan and Shenzhen.
阿雷蒙紧固件(镇江)有限公司现寻求工程部经理一名，工作地点在江苏镇江。
A. Raymond China seeks a highly qualified individual to coordinate the management of its engineering division. Working location is in jiang Su, Zhenjiang (main plant).
本文报告了江苏省镇江市丹徒区世业镇1991～2010年牛血吸虫感染情况。
The article reported bovine Schistosoma japonicum infection in Shiye town of Jiangsu Province from 1991 to 2010.
本文从空间维、时间维的角度对镇江市城市主城区商业地价的分布特征进行了研究。
This thesis deals mainly with the distribution of the commerce land in the central area of Zhenjang City from the view points of both spatial and temporal dimensions.
1991年1月中旬，江苏盐城、镇江、无锡等地因震情泄露而引起强烈的社会反响。
In the middle of January 1991, as earthquake information leaked out, a strong social response was brought about in some places of Yancheng, Zhenjiang and Wuxi, Jiangsu Province.
为预测镇江大港港区散货码头矿砂在堆放和装卸中的粉尘污染情况，在风洞中进行了模拟试验。
In order to predict the dust pollution caused by handling acinose ore on the bulk dock of Zhen Jiang Harbour, an analogue test is carried out in the wind tunnel.
兼收江苏地区包括南京、南通、张家港、扬州、镇江以及安徽芜湖通过上海到以上各港口的货物。
Accept cargo from Jiangsu include Nanjing, Nantong, Zhangjiagang, Yangzhou, Zhenjiang and Wuhu (Anhui) VIA Shanghai to above ports.
兼收江苏地区包括南京、南通、张家港、扬州、镇江以及安徽芜湖通过上海到以上各港口的货物。
Accept cargo from Jiangsu include Nanjing, Nantong, Zhangjiagang, Yangzhou, Zhenjiang and Wuhu (Anhui) VIA Shanghai to above ports.
应用推荐