孤对电子对键能的影响不是原子间的效应。
The influence of lone pair on bond energy cannot be an interatomic effect.
计算了含钴高速钢的价电子结构与共价键能。
The valence electron structures and covalent bond energy have been calculated for cobalt high speed steel.
目前已被广泛用来计算原子和分子的极化率、磁化率、总能量、键能等。
Now, it has been applied to calculating atomic and molecular polarization rate, susceptibility, total energy, bond energy etc.
当一封邮件被选中时,按J键能直接跳到这一列邮件中日期最早的一封。
Hitting 'j' while an email is highlighted will jump directly to the oldest message in that email chain.
立式易持设计使本产品易于直观操作,通过按指定键能直接进入各自功能。
Easy-to-hold vertical type is designed to make it intuitively easy to operate, as individual functions are accessed directly by pressing assigned keys.
拉曼光谱分析结果证明:吸电子基团的存在使苯环上c -H的键能提高。
Raman spectroscopy results showed that: the presence of electron withdrawing groups improved the bond energy of C-H in the benzene ring.
实验结果表明慢速弛豫过程的时间常数随醇溶剂分子间氢键键能的增强而增大。
The time constants of the slower decays are found to increase with the hydrogen-bonding energy in alcoholic solvents.
本文从阻燃化学反应、化学键能、热传递和反应动力学角度分析卤素类阻燃剂的阻燃机理。
The flame retardant fundamentals were discussed based on the flame retardant chemical reactions, bond energy, heat transfer and reaction kinetics aspects.
因此,利用这里所描述的技术,通过在审计期间查找这个键,我们能识别没有安装补丁程序的任何机器,并且相应地对它们进行处理。
Hence, by looking for the key during an audit, using the techniques described here, we can identify any machines that lack the patch, and deal with them accordingly.
能谈一谈环境克隆、自动化和一键部署吗?
Can you tell me more about environment cloning, automatic and one-button deployment?
三键操作,1600dpi与蓝牙2.0连接确保了该款鼠标能胜任大多数家庭和办公工作。
Three button operation, 1600dpi laser technology and Bluetooth 2.0 connectivity ensure that the eclipse touchmouse can cope with a multitude of home and office tasks.
爸爸:你好,这位先生。能帮我们拍张照吗?按一下这个键。
Dad: Excuse me, Sir. Could you take a photo for us? Just press this button.
哈希函数:哈希表使用的一种函数,能计算出一个键的位置。
A function used by a hashtable to compute the location for a key.
DLC薄膜表面能高低取决于表面碳碳键与粗糙度的变化。
The surface energy of DLC films is dependent on the carbon bonds and surface roughness.
打扰了,能帮我们拍张照片吗?只要按一下这个键就好了?
Excuse me, could you take a photo for us? Just press this button.
在双层片晶界面上的H键降低了表面自由能,这是形成双层片晶的主要原因。
H bonds on facing folded chain crystal surfaces lead to a decrease of surface free energy and this fact is a main reason for the formation of double lamellae.
在双层片晶界面上的H键降低了表面自由能,这是形成双层片晶的主要原因。
H bonds on facing folded chain crystal surfaces leda to a decrease of surface free energy and this fact is a main reason for the formation of double lamellae.
此外,分子内氢键影响键离解能值。
The BDE values of title compounds are influenced by intramolecular hydrogen bonds.
氧化铝小球比表面积的增加能够促进甲醛的脱除,这表明被氧化铝吸附的HCHO分子的C-H键的解离能被有效降低。
An increase in the specific surface area of the alumina pellets enhances the HCHO removal, and this indicates that the adsorbed HCHO species may have a lower C-H bond breakage energy.
麦谷蛋白是一种非均质的大分子聚合体,能形成分子内和分子间的二硫键,容易发生聚集作用,能形成大分子面筋网络。
Glutenins exist as nonhomogeneous macropolymers formed by intra- or inter- disulfide-bonded linkage and aggregate to form the gluten network.
下面是一些能帮助你成为键盘大师的鲜为人知的Windows快捷键。
Here are some lesser known Windows shortcuts to help you become a keyboard ninja.
F4快捷键几乎能重做你对文档文本的任何操作:输入文字、设定格式、删除。
The F4 shortcut will repeat nearly all the actions you take on document text: typing: formatting, deleting.
如果没有列能满足作为默认分区键的条件,则表在创建后就没有分区键,也就意味着这个表不能横跨一个以上的分区。
If no columns satisfy the requirement for a default partitioning key, the table is created without one, which means the table cannot span more than one partition.
剩下的任务是验证键生成器和范围生成器函数是否能正常地运行。
The remaining task is to verify the proper functioning of the key generator and range producer functions.
因此,首先我们将会保持零点能的这个定义,但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理,但是目前我们还是暂时采用这种定义。
So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.
还有很多有用的Google快捷方式和搜索操作符没有提到,但这5个是帮助我节省最多时间最常用的快捷键,希望你们也能喜欢。
There are several other useful Google shortcuts and advanced search operators not mentioned here, but these five are the true time savers I can't live without.
但是你不要忘了,在人生的旅途中,黑键也能奏响音乐。
But as you go through life's journey, remember that the black keys also makes music.
作为半导体制造领域的一项新兴的使能技术,晶圆直接键合已经在越来越多的领域发挥了重要的作用。
As one of the newly-emerged enabling technologies, wafer direct bonding has been playing key roles in more and more fields.
不借助元键的条件下,能完成的所有鼠标动作总结如下。
The complete set of mouse actions (that can be accomplished without using meta-keys) is summarized in the following list.
不借助元键的条件下,能完成的所有鼠标动作总结如下。
The complete set of mouse actions (that can be accomplished without using meta-keys) is summarized in the following list.
应用推荐