键盘选择现在变得更加易用与友好。
Keyboard selection has become easier and more user-friendly.
用鼠标和键盘选择文本，窗口打开时，按F7键就可将文本自动输入到搜索文本区。
Selecting text with the mouse or keyboard and pressing F7 will result in the text being automatically entered into the search text area when the window opens.
由挪威科技大学的研究人员领导的一项新的大脑研究也宣布了同样的结论：比起使用键盘，选择手写会带来更好的学习和记忆效果。
New brain research, led by researchers at the Norwegian University of Science and Technology, announces the same: choosing handwriting over using a keyboard results in better learning and memory.
有些用户可能会在需要时选择挂接分离式屏幕与键盘，比如回复电子邮件或浏览网页时。
Some users might choose to hook up separate screens and keyboards when needed, such as when answering E-mail or browsing the web.
选择默认设置，您将得到语言和键盘布局设置。
Select the default, and you will get the language and keyboard layout Settings.
当用户或AT阅读器选择组件时(通常是通过键盘控制装置)，则组件接收焦点。
A component receives focus when a user or AT reader selects it, usually via keyboard controls.
此外，尽管有可能通过标准键盘支持选择跳格，但这样做会需要多次击键。
Also, although it is possible to select the tabs through standard keyboard support, doing so can require many keystrokes.
SVG支持您所期望的所有鼠标事件，但是也支持键盘事件，甚至还支持特定的按键事件，最后一种情况就是我选择将在这里证实的情况。
SVG supports all of the mouse events you expect but also has support for keyboard events -- even for specific key events, which is what I've chosen to demonstrate here.
下一屏幕(图5)提示您为正确的键定义选择键盘类型。
The next screen (Figure 5) prompts you to choose the keyboard type for the correct key definitions.
如果你只是想要控制键盘和鼠标输入，那么这是个好选择。
If all you need is a way to control keyboard and mouse input, it's a great choice.
用户使用组件或键盘上的上移和下移箭头进行选择。
Users make a selection by using the up and down arrows on the component or on the keyboard.
使用标准ASCII键盘上所有的符号那你将有95种选择。
Use all the symbols on a standard ASCII keyboard and you have 95 to choose from.
一旦弹出列表，您可以用您的鼠标或键盘从列表中选择选项。
Once the list is populated, you can use your mouse or your keyboard to select an option from the list.
退回菜单后，通过移动轨迹球或输入键盘上的字母选择一个密钥。
After backing out of the menu, an encryption key can be selected by moving the trackball and typing characters on the keyboard.
这样，用户可以通过语音命令或使用小键盘进行选择，因此我们必需提供一个提示，用于说出可用选项的组合。
This allows the user to speak the command or use the keypad to make the selection, so you have to provide a prompt that spells out the combination of selection options available.
作者过去选择密码的习惯是可以用单手在键盘上的不同位置键入。
The author used to be in the habit of choosing passwords that could be typed with one hand at different positions on the keyboard.
选择机器附带的键盘和鼠标类型（InputPeripherals字段）。
Select the type of keyboard and mouse attached to the machine (Input Peripherals field).
例如，在现实的应用程序中，处理键盘事件(例如，Ctrl +A)以及管理与处理大型选择列表有关的问题是有意义的。
For example, in a real-world application it makes sense to handle keyboard events, such as Ctrl + a, and also manage issues around handling a large selection list.
为了扩大这个间隔，选择itemsforPurchase标签并按下键盘上的向下箭头键将该项目移动到它的正确位置。
To widen that interval, select the Items for Purchase label and press the down-arrow key on your keyboard to move the item to its proper location.
选择一段文本之后，可以通过鼠标或键盘快捷键调用BusinessGlossaryAnywhere，它会返回匹配的术语表术语。
Business glossary Anywhere is invoked through a mouse or keyboard shortcut on selected text and returns matching glossary terms.
Visualiser支持一个选择机制，该机制可以通过鼠标或键盘操作来选择栏、类或条带。
The Visualiser supports a selection mechanism, which can be operated via the mouse or the keyboard, to select columns, classes, or stripes.
我们很少写有关大学研究成果的文章，但这个太不同了。技术上，Wilson 的确做到了提供一个接口，它包含了脑电图或脑波监视器，和一个用于选择字母的屏幕键盘。
Technically, what Wilson did was come up with an interface combining an Electroencephalogram, or brain wave monitor, with an on screen keyboard for selecting letters.
另一个有用的日历小窍门是：按住键盘上的CTRL键，并选择日历小视图上的某几天，日历就会只显示这些天数的活动安排。
Another useful calendar tip: you can hold Control while selecting certain dates on the small view of the calendar and you'll see only the schedules for those dates.
移动Internet设备(MID)是一种非常小巧的设备，它带有触摸屏，有时可以选择安装一个微型键盘。
A mobile Internet device (MID) is a very small-scale device with a touchscreen and, optionally, a thumb-sized keyboard.
也许这个加拿大公司会选择开发像Torch(一个带侧滑全键盘的触屏产品)这样的新产品？
Perhaps the Canadian company will opt for something like its new Torch - a touch-screen device with a slide-out keyboard?
不必折中从结果集中选择的功能，但是，您也可以利用键盘的方位键循环选择结果集中的内容。
The functionality of selecting from a result set is not compromised, however, as you can still cycle through the result set using the arrow keys on the keyboard.
屏幕虚拟键盘使得语言即时转换功能得以实现，这个虚拟键盘有按键可以反映你选择的语言。
That feature is made possible by the on-screen keyboard, with keys that change to reflect the language you've selected.
提示：要使项目一次移动一个像素，则选择该项目并按下键盘上的箭头键。
TIP: To move an item one pixel at a time, select the item and press an arrow key on your keyboard.
取而代之的是一个新的菜单设计，采用了鼠标指点按钮而不是键盘方向键的选择方式。
In its place is a new menu that USES buttons instead of the cursor keys to make a choice.
取而代之的是一个新的菜单设计，采用了鼠标指点按钮而不是键盘方向键的选择方式。
In its place is a new menu that USES buttons instead of the cursor keys to make a choice.
应用推荐