她从一个绿色的锡杯里把水慢慢地吮出来喝掉。
We imitated the way you had to lift her head a little so she could drink water, she sucked it up slow out of a green tin cup.
他们的餐桌是包装箱板和上翘，他们的眼镜锡杯。
Their tables were boards and upturned packing cases, their glasses tin mugs.
像端着高脚杯一样，把自己有缺口的锡杯递给了内奥米。
He held the dented tin cup like a chalice and handed it to Naomi.
壶里有咖啡，那边的麻袋里还有许多锡杯，你自己随便吧。
There's coffee in that pot and tin cups in yonder sack, plenty, so help yourself.
如果我们能使锡杯和塑料瓶再生，为什么不能再生电池呢？“凯恩斯说。”
"If we can recycle tin cans and plastic bottles and all that, why can't we recycle batteries?" Cairns said.
我宁愿自己的眼睛被针扎着，也不愿去打高尔夫球，但是我必须为了电影《锡杯》学会如何打。
I'd rather stick needles in my eyes than go play golf, but I had to learn how to play for the movie Tin Cup.
沾锡时小锡杯会自动升起，锡面上锡屑并设计有自动排除干净之功能，使沾锡处无锡屑之情形。
When dipping tin. the tin cup in this machine raises automatically. An automatic wiper is provided to remove tin chips from tin bath.
本机以快速微调钮旋转方式调整点沾之深度，并也可调整小锡杯升起高度，使点沾度达到更准确。
This machine comes with a micro knob for fast adjustment of tin dipping depth by lifting the tin cup up for precise dipping depths.
这是从一个饭盒，老式相机，歌剧玻璃零件，馅饼服务器，弹簧，鹅颈灯的一部分，布料杆顶尖，时钟键，锡杯。
It was fashioned from a lunch box, camera, opera glass parts, pie servers, springs, gooseneck lamp part, drapery rod finial, clock key, and tin cups.
泉水边的沙砾中埋着一根树杈，树杈上顶着一个锡杯。尼克·亚当斯看着杯子，看着不断涌出的泉水又完全流入了路边的砂砾层。
There was a tin cup on a forked stick that was stuck in the gravel by the spring and Nick Adams looked at it and at the water rising and then flowing clear in its gravel bed beside the road.
我只想要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡。信不信由你，我只想要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡。锡制的咖啡壶和铁制的咖啡壶对我而言也是没用的。
All I want is a proper cup of coffee made in a proper copper coffee pot, you can believe it or not, but I just want a cup of coffee in a proper coffee pot.
在贝鲁斯科尼杯以及联赛首轮同锡耶纳的比赛后，风声改变了，人们开始思考为什么是这样的结果。
After the Luigi Berlusconi Trophy and Siena, the wind changed. Then in the comments people look at the result and then think about why this result came about.
享受联赛中击败锡耶纳的欢乐时间是短暂的，米兰又重新投入了战斗中，在意大利杯四分之一决赛的首回合较量中迎来了巴勒莫。
There is little time to enjoy the league win at Siena before Milan are back in action again, with an Italian Cup quarter-final first leg tie against Palermo.
享受联赛中击败锡耶纳的欢乐时间是短暂的，米兰又重新投入了战斗中，在意大利杯四分之一决赛的首回合较量中迎来了巴勒莫。
There is little time to enjoy the league win at Siena before Milan are back in action again, with an Italian Cup quarter-final first leg tie against Palermo.
应用推荐