昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。
Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.
昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。
Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinburst to Silbury.
昨天，一只鸽子把第一封信从平赫特带到锡尔伯里。
Yesterday, a pigeon carried the first mail from Pinhurst to Silbury.
昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到了锡尔伯里。
Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Slibury.
昨天，一只鸽子将第一封信从平赫斯特送到了锡尔伯里。
Yesterday a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.
锡尔特盆地是世界重要的石油工业和石油化工业地区之一。
The Sirte Basin is one of the important oil industries and petrochemicals in the world.
斯科特先生是一个又老又胖的男人，他住在锡尔伯很多年了。
Mr. Scott is an old fat man who lives in silbury for many years.
2009年5月，在威尔特郡锡尔伯里山附近出现包括这幅图在内的许多麦田怪圈。
Many crop circles, including this one in May 2009, have appeared near Silbury Hill, Wiltshire Photo: apex.
兰开夏郡锡尔弗代尔，皇家保护鸟类协会莱顿·莫斯自然保护区，苍鹭抓住一只螃蟹。
A grey heron catches a crab at the RSPB Leighton Moss nature reserve, Silverdale, Lancashire.
斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买下了另一个修理部。
James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.
本文的主要目的在于：1探讨锡尔特盆地石油工业地域体系的特点和地域组合型式；
The main objectives of this paper are as follows: 1. To discuss the essential characteristics and the regional combination forms of the regional systems of the oil industries in the Sirte Basin; 2.
詹姆斯·斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。
Mr.James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.
一位未透露姓名的警官休班时，看到三个人影站在锡尔伯里山附近的一块田里，他停下车前去查看。
The sergeant, who has not been named, was off-duty when he saw the figures standing in a field near Silbury Hill, and stopped his car to investigate.
詹姆斯·斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。
Mr. . James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.
詹姆斯·斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。
Mr. James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.
詹姆斯。斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买下了另一个修理部。 。
Mr James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.
1953年，在锡尔迪金我家附近的一处名为Gogerddan的产业，成为威尔士植物育种站之家。
In 1953 a grand estate called Gogerddan, close to my family home in Ceredigion, became the home of the Welsh Plant Breeding Station.
这两名患者是桑尼乌法省(邻近与叙利亚接壤的南部边界)和锡尔特省(与该国东部的凡湖毗连)的居民。
The patients are residents of Sanliurfa Province, near the southern border with Syria, and Siirt Province, which is adjacent to Van in the eastern part of the country.
平赫特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯.斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了只鸽子。
Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons.
运用锡尔系数、基尼系数等方法分析了浙江省区域经济差异的特征，得出总体差距以及三大区域间差距和县域间差距明显。
Applying Theil coefficient and Gini coefficient to analyze the regional economic inequality, it points out that the inequality among three regions and between urban and rural areas become obviously.
在星期一印度时报报道，中国也已经同地区国家像是缅甸、孟加拉、斯里兰卡、马尔代夫、塞锡尔群岛、毛里求斯和马达加斯加等缔结广泛的海运联系。
China has also forged extensive maritime links with regional countries such as Myanmar, Bangladesh, Sri Lanka, Maldives, Seychelles, Mauritius and Madagascar, The Times of India reported Monday.
第二天我们驱车33英里到了锡耶纳（在那儿，阿尔切诺别墅是个很不错的落脚之处）。
The next day we drove 33 miles to Siena (the Villa Arceno is a great place to stay while you are there).
再往里走，两支小提琴，一个锡塔尔琴，以及一堆乐器藏品，都与你擦身而过，最后你的视线会落在咖啡桌上的三颗牙齿上。
Then you trip over two violins, a sitar and a collection of other musical instruments, and find yourself staring at three teeth on a coffee-table.
赛尔夫询问翠珊是否有另一个买家想买“锡拉”。
格雷琴和赛尔夫与威肯会面，准备出售“锡拉”。威肯告诉他们，“锡拉”中有一片零件不见了，不是完整的。
Gretchen and Agent Self meet with Vikan to sell Scylla. Vikan informs them that a piece of Scylla is missing.
我们在锡古尔达停车小憩，这是拉脱维亚为数不多的几个有着山地，河流和美丽景色的地方。
We stop for light relief at Sigulda, a spot noted for being one of the few in Latvia to boast rolling hills, a river and beautiful scenery.
他被困是在锡特尔，由北约空军指挥作战的几周反叛者入侵造成的。
He was cornered as rebels closed in after weeks of fighting for Sirte, a battle supported by NATO aircraft.
他被困是在锡特尔，由北约空军指挥作战的几周反叛者入侵造成的。
He was cornered as rebels closed in after weeks of fighting for Sirte, a battle supported by NATO aircraft.
应用推荐