此外，这一技术所产生的错误种类对于程序员来说很难诊断和修复。
Furthermore, the sorts of errors we would get from this technique would be particularly hard for the programmer to diagnose and repair.
如果出现了过多错误种类的原子，事情也一样糟糕，会影响到晶体管的导电性能。
Too many atoms of the wrong sort, though, can be equally bad, interfering with a transistor's conductivity.
此事件的处理常式能够根据错误种类，而执行通知工作或尝试更正动作，其中包括隐藏错误。
A handler for this event might be able to perform notification tasks or attempt corrective action, including suppressing the error, depending on the error.
软件基本达到了设计要求，功能完善，用户界面良好，错误处理正确，且能正确提示错误种类。
Designed to meet the basic software requirements, functional, good user interface, error handling right, and can right the wrong types of tips.
因为用来选择(一般的是下一个)C1用例流的技术应该就是选择e3用例流的技术，所以现在详述了错误种类的流。
Because the technique used to pick the (normally next) C1 use case flows really should have been to pick the E3 use case flows, so the wrong kinds of flows have now been detailed.
大多数男性在他们的饮食中已经摄入了足够的碳水化合物，但却都是些错误的种类，专家说。
Most men get enough carbs in their diets, but they tend to be the wrong kind, experts say.
在1970年，官员们就曾经因为从价格指数中排除了过多的价格种类而导致错误的低估了通胀的可能性。
That was the mistake made in the 1970s, when officials deluded themselves that inflation was under control by excluding ever more prices from their indices.
基本的文件系统错误就有数十个不同的种类。
There are dozens of variations on the basic filesystem error.
在大多数情况下，要找出错误的起因，需要进行某种类型的跟踪，以便通过跟踪来揭示导致错误的调用序列。
In most cases, to find out the cause of the error you need to take some type of trace that will show the sequence of calls that lead up to the error.
该Provider只处理C和 C++文件，因此，您需要忽略其他种类的文件，因为这些文件可能导致您的剖析器产生错误的结果。
This provider deals only with C and C++ files; therefore, you need to ignore other file types, because they may cause your parser to produce false results.
由于大多数设计人员不熟悉残疾人或他们的能力，所以这种类型的错误很普遍。
Since most designers are not familiar with disabled people or their capabilities, this type of error is common.
这种类型的错误并没有出现。
这种类型错误的发生，通常是由于服务端的配置不正确造成的。
This kind of error usually occurs because the server-side configuration is incorrect.
我们有一个系列的博客文章来解析如何成功删除各种类型的内容，说明一些需要避免的常见错误。
We've got a series of blog posts lined up for you explaining how to successfully remove various types of content, and common mistakes to avoid.
这种类型的错误是这样产生的：定义的某些基本例没有被给出它们自己的类，然后以这种方法定义了一个递归的数据类型。
Bugs of this sort result from defining a recursive datatype in such a way that certain base cases of the definition are not given their own classes.
为了显示这种类型的错误是多么隐蔽，我已经在下面代码中引入一个错误。
Just to show how insidious bugs of this pattern can be, I've already introduced a bug in the following code.
命令的返回状态可用于确定特定的命令是否正确运行，或者是否生成了某种类型的错误。
The return status from a command can be used to identify whether a particular command ran correctly, or whether it generated some sort of error.
这两种类型的错误都可以让人们吸取经验教训。
SAX中问题的最后一种类型是致命错误。
粗心犯下的错误源自不认真，助益性的错误源自尝试一些新的或者困难之事。这两种类型的错误都可以让人们吸取经验教训。
Careless mistakes result from not attending and constructive mistakes result from trying something new or difficult. Both kinds of mistakes can teach a good lesson.
另外，在全球化应用程序时很难跟踪这种类型的错误。
Furthermore, this sort of error is extremely difficult to track when you are globalizing your application.
与让客户首先发现内存错误的代价相比，即使对这种类别的产品支付最昂贵的许可费也失去了意义。
Even payment of the most expensive license fees among the products available in this category loses its sting when compared to the costs of having a customer be the first to identify a memory error.
可惜人类并不是一种会算命的种类，所以大部分的假设都是错误的，这样也导致的事情常常失败；第二是，你会猜测别人的想法并且会做出假设，同样的，这些假设通常也是错误的。
The second aspect of this habit is playing the mind-reader and assuming you know why people do what they do or what they're thinking. Wrong again, big time.
研究者试图找出，患者最容易造成哪些种类的错误。
While the study didn't attempt to rank which medical errors patients are most likely to make, the researchers did try to identify the types of errors patients might make.
你着永远都不是你的错，任何种类的欺负行为都是错误的，一点借口都没有！
Remember it is never your fault and bullying of any kind is wrong and there is no excuse what-so-ever!
使用元数据的工具有助于轻松地查明这种类型的错误，从而可以节省那些晚上来看长期进行的halo联赛。
A tool that consumes metadata can help you discover this type of error easily and save those nights for long-running Halo tournaments.
作为物质消耗、精神压力和错误成本总和的行政诉讼成本，其构成，从不同的角度可分为不同的种类。
Being a total amount of material consumption, pressure and wrong cost, administrative litigation cost can divide into different types from different angles.
您的代码也可能和Jetty一样出现这种类型的错误，所以让我更详细地分析一下它是如何发生的。
An error of this type could show up just as easily in your code as it did in Jetty's, so let's take a closer look at how it happened.
目标Web服务调用可能导致两种类型的错误
The target Web service invocation may lead to an error, of which there are two types
这种错误以及其他几种类似的问题，可以使用清单3中所示的XPath检查探测到，清单3将返回可疑的元素节点。
This mistake, and several other similar problems, can be detected with XPath-based checks like the one shown in Listing 3, which returns any suspicious element nodes.
应用推荐