总是会在错的时间遇到对的人。
错的时间，遇见错的人，是一段荒唐。
When you meet the wrong one at the wrong time, you are doomed to be ridiculous.
尽管，在错的时间里遇见对的你。
错的时间，遇见对的人，是一生叹息。
When you meet the right one at the wrong time, you are doomed to sigh for whole life.
错的时间，遇见对的人，是一种无奈。
错的时间，遇见错的人，是一段荒唐。
错的时间，遇见对的人，是一生叹息。
错的时间，遇见错的人，是一段荒唐。
The wrong time, meets the wrong person, is a section of absurdity.
错的时间，遇见对的人，是一声叹息。
错的时间，遇见错的人，是一世的叹息。
错的时间，遇到对的人，对的时间，遇到错的人。
The wrong time, met the right person, right time, met the wrong people.
那么，如果在错的时间遇见对的人，只能一声叹息。
Then, if at the wrong time you meet the right person, you can only let out a low sigh...
在一个错的时间里遇见一个对的人，始终都是一种遗憾。
在对的时间遇见对的人，那是童话。在错的时间遇见对的人，这才是青春。
At the right time to meet the right person, it is a fairy tale. At the wrong time meet the right person, this is the youth.
在对的时间遇见对的人，那是童话。在错的时间遇见对的人，这才是青春。
To meet the right person at the right time, this is a fairy tale. To meet the right person at the wrong time, that is called the Youth.
假如你违反自然规律，做事每年在错的时间，你就得付出更多的工作，结果将不那么好。
If you go against nature and do things at the wrong time of year, you will have to do more work and the results will no be so good.
正如有人说：无论是谁只要在错的时间里做了对的事，其结果是可想而知的，其代价是显而意见的。
As someone said: no matter who just at the wrong time to do the right thing, the result is understandably, its price is significantly and advice.
如果我没有时间，没有金钱，没有装备等等，那么这也不是我的错，对吧？
If we don't have the time, money, equipment, etc., then it's not our fault, right?
除了其他的优势，这一功能可以节约打字时间、帮助用户纠正错拼。
Among other advantages, this function saves typing time and gives users a chance to correct misspellings.
相对于花时间在消费者身上，做好我的商业计划更重要——错！
It is important that I get the business plan exactly right, instead of spending time with customers - wrong.
她可能不完美，但是如果这给了我时间放松，我不在意叉子偶尔放在盘子错的一面。
She may not be perfect, but if it gives me time to relax, I don't mind having the fork on the wrong side of the plate once in a while.
他说，总是有很多人会提出问题，半数时间他们都是错的。
He continued, "There are always a lot of people raising issues, and half the time they're wrong."
当你在找工作、展示想法、项目、发明或提议被拒绝时，你被掌掴(或是事实)【译者：翻不清】了，不要浪费时间想这有多糟糕。不要认为这仅是对自己的；这不是你个人的错。
When you get that metaphorical slap in the face (or literal one) after your job application, idea, project, invention or proposal has been rejected, don't waste time feeling bad about it.
我在这个学校呆的时间也不长---但这不是学校的错。
I was not long in this school either--but that was no fault of the school.
没有人足够聪明到所有的时间都是错的。
我的商业名片地址是错的，因为我5年里没有时间去更新。
My business CARDS have the wrong address because I haven't updated them in 5 years.
时间证明，克莱默是错的，而沙考斯基——这不是第一次——是对的。
As time has shown, Kramer was wrong and Szarkowski - not for the first time - was right.
时间证明，克莱默是错的，而沙考斯基——这不是第一次——是对的。
As time has shown, Kramer was wrong and Szarkowski - not for the first time - was right.
应用推荐