错的时间，遇见对的人，是一生叹息。
When you meet the right one at the wrong time, you are doomed to sigh for whole life.
有人一生从未找到这份财富，但更多的人是找到了，又失去了，这完全是因为他们自己的错。
Some never find this treasure during his whole life, many find and lose it through fault of their own.
他们说爱上你是我一生的错，可是爱上你以前我又做对了什么？爱过方知情深，伤过方知情痛！
They say that falling in love with you is my life's wrong, but in love with you before I do what? I know love, hurt right pain!
有一些人，有些感情，错过了一次，也许就会错错这整整的一生。
There are some people, some feelings, missed a, maybe will wrong wrong this whole life.
不要生我的气，好象这都是我一个人的错一样。
我的一个朋友—一个著名的西海岸哲学家认为人一生所犯的大部分错都是由于忘记了自己真正想要做什么。
One of my friends - a noted West Coast philosopher maintains that a majority of life's errors are caused by forgetting what one is really trying to do.
花与一只蝶的轮回。于是我只想倾尽一生的柔情来珍爱你，将前世错飞。
Flowers and butterflies a rebirth. So I want to cherish life draining the tenderness, will fly past wrong.
面临着我们，尤其是毕业生们的问题是：那些讯息是错的。
Here's our problem now, particularly for the new graduates: Those signals were wrong.
放弃我是你一生的错，你现在也许没感到，但是总有一天你会后悔！
To give up my life is your fault, you may not feel now, but one day you will regret!
有一种果子是青色的，永远没有收获的季节，就像一种爱情，注定一开始就是个错，只留下要用一生来咀嚼的苦涩。
There is a fruit is green, and never harvest season, like a love destined to start is a mistake, leaving only take a lifetime to chew the bitter.
因为这种或然论，爱因斯坦终其一生都对量子力学不满，尽管他没说量子力学是错的。
Because eof this probabilism, Einstein remained strongly dissatisfied with the theory throughout his life, though he did not maintain that quantum mechanics is wrong.
本文用超高压透射电子显微镜研究退火的高氧含量无位错直拉硅单晶中氧沉淀和诱生缺陷。
In this paper, oxygen precipitates and induced defects in annealed dislocation-free CZ-Si with high oxygen content have been investigated by HVEM.
我的一生，总要卑躬屈膝，掩藏自己，顾着你的感受。知道吗，你的自卑心理不是我的错。
My whole life, I have been bending over backwards to protect your feelings. And you know what? It's not my fault you're so insecure.
他们生我们的气以至于会努力去赢来证明我们是错的。
They're so mad with us that they'll try harder to win, just to show we're wrong.
错栽了一年生作物，可以在翌年改正。
An error in planting annual crop can be corrected the following year.
一生当中的悲哀莫过于遇到了一个对你很重要的人，却最终发现错与无缘，终究不得不放弃。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never means to be and you just have to let go.
错的时间，遇见对的人，是一生叹息。
人的一生要面对很多选择，取与舍，对与错，交织着你的人生轨迹。
The person's lifetime should face a lot of choices, take with abandon, right with the fault, interweaving your life contrail.
她或许竭尽一生都在试图证明那些人是错的，向她丈夫的家人和朋友表明他没有选错人。
She'll be condemned to a life-long struggle trying to prove them all wrong: showing her husband's family and friends that he didn't make a mistake in choosing her.
方法：五十二个来自北印度有安氏二类一分类错合畸形的女孩，而同样的生体生长成熟状态的病人也被选出来进行研究。
METHODS: Fifty-five girls from North India with Class II Division 1 malocclusion and the same physical growth maturation status were selected for the study.
采用直拉法生长普通和掺氮硅单晶，研究不同含氮浓度的晶体中氧化诱生层错（OSF）的行为。
The behavior of oxidation-induced stacking faults (OSF) in NCZ and CZ silicon single crystal was investigated.
采用直拉法生长普通和掺氮硅单晶，研究不同含氮浓度的晶体中氧化诱生层错（OSF）的行为。
The behavior of oxidation-induced stacking faults (OSF) in NCZ and CZ silicon single crystal was investigated.
应用推荐