导致她精神错乱的那种心理状态已经不见了。
The mental state that had created her psychosis was no longer present.
护理一个精神错乱的人是一项非常耗力的任务。
警方相信有精神错乱的那个男人，被认为要为8起攻击事件负责。
The man, who police believe is psychotic, is thought to be responsible for eight attacks.
罗伯特•德•尼罗扮演一个失去工作后精神错乱的执迷波士顿红袜子队的球迷。
Robert De Niro plays an obsessed Boston Red Sox fan who becomes unhinged after he loses his job.
一宗精神错乱的病例？
临床心理学主要是对精神错乱的评估、诊断和治疗。
Clinical Psychology is focused on the assessment, diagnosis and treatment of mental disorders.
学会控制这错乱的幽默吧。
在丢失的消息到达前，拒收顺序错乱的消息。
Holds back out-of-order messages until missing messages arrive.
患有精神错乱的病人反应总是像你刚才那样。”医生回答。
Patients who suffer from insanity invariably respond in the manner you have just done,’replied the doctor.
患有精神错乱的病人反应总是像你刚才那样。”医生回答。
Patients who suffer from insanity invariably respond in the manner you have just done, ’replied the doctor.
有牙齿排列不齐、咬合关系错乱的，要进行矫正。
Four, and with missing teeth, occlusal relationship between the disorder and to be corrected.
往往称为错乱的愤怒，表现为比一般更为强烈的程度。
Disordered anger, as it's sometimes called, tends to be of greater intensity.
和女性杂志一起，这种神经错乱的怪圈正在自我固化。
As with women's magazines, this cycle of insanity is self-perpetuating.
使用应用程序逻辑处理松散消息关系上顺序错乱的情况。
Using application logic to handle out-of-order conditions on loose message affinities.
我们是一个碎列的错乱的物种，在毁灭的路上越走越远。
We are a fractured and frantic species… moving down a path of destruction.
凯瑟琳在精神错乱的时候把枕头撕碎，她想回到呼啸山庄。
Catherine in delirium Catherine tears her pillow apart in delirium and then wishes to be back at Wuthering Heights. Ch 12.
错乱的发型适用于狂欢节或者在摄影棚里拍搔首弄姿的照片。
An intricate hairstyle is alright for a carnival or an extravagant photo session in a studio.
他对精神错乱的原因和治疗方法的研究帮助形成在精神病治疗中很多观念。
His studies on the causes and treatment of mental disorders helped form many ideas in psychiatry.
但是已经有报道老年病人静脉给予西咪替丁后有精神错乱的发生。
Mental confusion has been reported after intravenous administration of cimetidine in geriatric patients.
从我嘴里出来的句子都是一些很奇怪的单词以及错乱的文法的杂合。
"My head was so full of words that I often had trouble forming simple sentences out loud," he writes, "and my speech became a curious jumble of obscure words and improper syntax."
对塔利斯来说，在公寓里的这些日子是心智愈来愈错乱的一段时光。
For Tallis, this period in the apartment was a time of increasing fragmentation.
悲痛欲绝的几天过去了，我朋友精神错乱的表现有了可察觉得出的变化。
And now, some days of bitter grief having elapsed, an observable change came over the features of the mental disorder of my friend.
我得承认，他的话燃着了我的热血。我心头乱跳，现出神经错乱的样子。
His words, I must confess, fired my blood; all my spirits flew about my heart and put me into disorder enough.
他把这位惊慌错乱的女孩子硬按在一把椅子上，自己走到外屋，把门打开。
He pressed the agitated girl into a seat, returned to the outer room and opened the door.
从那时候起我退烧了，但是精神错乱的后遗症——或许你会这样认为——留下了。
From that moment the fever abated, but the delirium-as you may think it-has remained.
从那时候起我退烧了，但是精神错乱的后遗症——或许你会这样认为——留下了。
From that moment the fever abated, but the delirium-as you may think it-has remained.
应用推荐